OlimpiadiSì o no? Kiel vuole andare alle Olimpiadi per la terza volta

Tatjana Pokorny

 · 10.03.2026

La vista del Centro Olimpico di Kiel-Schilksee, che ogni anno è il cuore della Settimana di Kiel e si candida a ospitare una regata olimpica del futuro.
Foto: Christian Beeck/www.segel-bilder.de/Kieler Woche
Il 19 aprile, gli abitanti di Kiel voteranno sui piani della capitale dello Schleswig-Holstein per le Olimpiadi e le Paralimpiadi. Si cerca il via libera per la candidatura a partner velico di tre dei quattro candidati tedeschi che si sono presentati alla Confederazione tedesca degli sport olimpici (DOSB) per organizzare i futuri Giochi Olimpici. A tal fine, la città di Kiel ha presentato nuovamente i suoi piani.

I piani che Kiel sta elaborando per ospitare nuovamente una regata olimpica di vela ed eventualmente altre competizioni sportive sotto i cinque anelli sono piani XL. La capitale dello Schleswig-Holstein ha già ospitato due regate olimpiche, nel 1936 e nel 1972, e vorrebbe farlo per la terza volta. Dei quattro offerenti tedeschi (Amburgo, Monaco, Berlino e Colonia-Reno-Ruhr), tre si affidano esclusivamente o anche a Kiel come partner velico nell'attuale competizione nazionale per un solo posto di candidato alla competizione internazionale.

Gli assi nella manica di Kiel per le Olimpiadi: Esperienza, elevata sicurezza della navigazione, infrastrutture esistenti

Mentre il dado è stato tratto a Berlino a favore di Rostock-Warnemünde, nel Meclemburgo-Pomerania Occidentale, come partner per la navigazione.gli altri tre offerenti per ospitare i Giochi Olimpici tra il 2036 e il 2044 si concentrano esclusivamente su Kiel (Amburgo, Monaco) o su entrambe le aree veliche tedesche (Colonia-Reno-Ruhr). Amburgo è stata la prima candidata a impegnarsi fin dall'inizio per Kiel come partner di navigazione.

Articoli più letti

1

2

3

A questo ha fatto seguito il voto di Monaco a favore di Kiel. Nella metropoli bavarese, i cittadini hanno già dato il sì alla candidatura olimpica. Con il 66,4% di voti a favore e il 33,6% di voti contrari, il voto è stato chiaramente a favore delle Olimpiadi nella propria città. A favore di Monaco ("Per giochi con cuore e anima") sarebbe stata la seconda Olimpiade dopo quella del 1972.

common.RATING_THUMBS_HEADLINE

A Kiel (19 aprile, "Jo! alle Olimpiadi di Kiel".) e Amburgo (31 maggio, "Un'opportunità per tutti) deve ancora votare sui piani e sulle speranze olimpiche. Allo stesso modo, nei 17 comuni della campagna Colonia-Reno-Ruhr ("Le nostre città, i nostri giochi"), dove il voto dei cittadini sarà raccolto il 19 aprile, come a Kiel. L'approvazione più ampia possibile da parte dei cittadini delle città candidate è considerata un fattore importante per la decisione finale sulla combinazione di candidati che la Germania invierà nella corsa internazionale per ospitare i Giochi Olimpici del 2036, 2040 o 2044.

Candidature olimpiche: Presentazione dei concetti fino al 4 giugno

Nella procedura nazionale per determinare il candidato tedesco alla candidatura al Comitato Olimpico Internazionale (CIO), tutti i candidati che non sono stati fermati dai loro cittadini hanno tempo fino al 4 giugno per presentare i loro progetti di candidatura alla Confederazione tedesca degli sport olimpici (DOSB).

Il 26 settembre 2026, l'Assemblea generale del DOSB voterà il candidato nazionale per la candidatura olimpica internazionale. In questo modo si deciderà anche quale area velica potrà concorrere per ospitare una regata olimpica. Kiel ha ora messo a punto i suoi piani ancora una volta.

La città della vela della Germania settentrionale, che ospita l'annuale Settimana di Kiel, ha grandi progetti se il 19 aprile più del 50% dei cittadini di Kiel voterà a favore della candidatura olimpica. Il sindaco di Kiel, Ulf Kämpfer, ha dichiarato alla NDR: "Da un lato, ovviamente, abbiamo una grande esperienza con la Settimana di Kiel, che è undici volte più grande dei Giochi Olimpici. Abbiamo già dimostrato due volte ai Giochi Olimpici di poterlo fare. Abbiamo un'area di navigazione molto sicura. Ciò significa che qui si può navigare in sicurezza nel 90% dei giorni di agosto".

L'economia a bordo: "I giochi sostituiscono 50 anni di location marketing".

Saranno presto 54 anni da quando Kiel ha fatto da palcoscenico alla vela olimpica nel 1972. Ora Kiel e lo Schleswig-Holstein, in qualità di partner dei principali offerenti, stanno lottando per una nuova edizione e per l'organizzazione di ulteriori competizioni di pallamano, rugby, nuoto in acque libere e canottaggio costiero. Per la vela olimpica, Kiel si affida all'esistente Centro Olimpico di Kiel-Schilksee, la cui prima pietra è stata posata il 13 ottobre 1969.

Lo scorso fine settimana, Ulf Kämpfer, il responsabile dello sport Gerwin Stöcken e altri sostenitori delle Olimpiadi hanno fornito informazioni sui progetti per il Centro Olimpico. Nell'ambito di una giornata dedicata ai cittadini, i sostenitori delle Olimpiadi hanno anche fornito informazioni sul progetto del prato che i partecipanti alla Kieler Woche conoscono bene come casa del campeggio. Qui, tra lo Schilksee e lo Strande, potrebbe sorgere un villaggio olimpico che, dopo i Giochi, potrebbe essere utilizzato come abitazione sociale. È prevista anche la costruzione di una nuova rimessa per barche al coperto, che sarà realizzata indipendentemente dalle Olimpiadi.

La città punta molto sulle infrastrutture esistenti, ma sa che il Centro Olimpico deve essere modernizzato. Ulf Kämpfer ha stimato che le misure in questo settore costeranno complessivamente circa 65 milioni di euro. Il sostegno alla candidatura di Kiel è arrivato anche dalla comunità imprenditoriale. Knud Hansen, presidente della Camera dell'Industria e del Commercio di Kiel (IHK), afferma: "Non c'è niente di meglio del fascino delle Olimpiadi per dare una spinta duratura a Kiel come centro per gli affari e il turismo. I Giochi sostituiscono 50 anni di marketing territoriale".

Finanziamento federale per il candidato olimpico tedesco

Ad Amburgo, il senatore dello sport Andy Grote è stato rapido nel trovare parole unificanti per gli sforzi olimpici nella città anseatica. Il suo appello: "Le Olimpiadi sono ciò che facciamo tutti insieme!". Questo vale anche per tutti i candidati per quanto riguarda i sogni, le speranze, i rischi e gli obiettivi. Questa volta è stato comunicato e concordato più chiaramente rispetto all'ultima candidatura tedesca che il governo federale sosterrà con risorse finanziarie il candidato tedesco che verrà individuato.

A febbraio, in occasione di una tavola rotonda con il corso di "Scienza in movimento" dell'attuale classe di maturità della scuola secondaria Blankenese di Amburgo, il consigliere di Stato di Amburgo Christoph Holstein ha risposto alla classica critica secondo cui le Olimpiadi sarebbero troppo costose e inghiottirebbero fondi che verrebbero altrimenti utilizzati per ammodernare gli impianti sportivi scolastici e comunali, ad esempio, con questa risposta: "È un errore. Se dovessimo vincere la candidatura, il governo federale avrebbe tutto l'interesse a garantire che la nostra località, che a quel punto sarebbe in competizione anche a livello internazionale, sia ben accolta".

Per quanto riguarda la città anseatica, ciò significherebbe, secondo Holstein: "Il denaro che altrimenti confluirebbe altrove potrebbe confluire ad Amburgo. Il governo federale ci aiuterebbe a sviluppare le nostre infrastrutture sportive. Ci sarà un candidato in Germania. E questo candidato beneficerà del fatto che il governo federale dice che vogliamo che un candidato abbia successo. Di conseguenza, questo candidato sarà sostenuto con risorse finanziarie". Anche i concorrenti di Amburgo si stanno battendo per questo.

In vista la partita in casa dell'Olimpico

A dicembre, il Cancelliere federale Friedrich März ha dichiarato a sostegno della candidatura olimpica tedesca: "Con la candidatura ci presentiamo come una nazione efficiente e innovativa. Stiamo investendo nella vitalità futura del nostro Paese. Vogliamo dare ai nostri campioni olimpici di domani una partita in casa". Chi sarà inviato alla fase di selezione del CIO sarà deciso nella votazione nazionale finale all'Assemblea Generale del DOSB il 26 settembre.

Le previsioni di Christoph Holstein sulla corsa nazionale delle quattro regioni candidate per una sola candidatura alla competizione internazionale: "Siamo in un processo competitivo: Berlino, Reno-Ruhr/Nordreno-Vestfalia, Amburgo o Monaco. Secondo il mio modesto parere, alla fine si tratterà di una competizione tra Monaco e Amburgo". Se Holstein ha ragione, Kiel entrerebbe in gioco come partner velico in entrambi i casi. Se i cittadini della Città della Vela hanno detto sì in anticipo.

Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Giornalista sportivo

Tatjana “tati” Pokorny è autrice di nove libri. Giornalista per la principale rivista di vela europea YACHT, lavora anche come corrispondente per l'Agenzia di stampa tedesca (DPA), l'Hamburger Abendblatt e altri media nazionali e internazionali. Nell'estate del 2024, Tatjana sarà in collegamento da Marsiglia per la sua nona Olimpiade consecutiva. Altri temi centrali sono l'America's Cup dal 1992, l'Ocean Race dal 1993, la Vendée Globe e altre regate nazionali e internazionali e i loro protagonisti. Disciplina preferita: ritratti e interviste a personaggi della vela. Quando ha iniziato a fare giornalismo sportivo, si occupava ancora intensamente di basket e di altri sport, ma la vela è diventata ben presto il suo obiettivo principale. Il motivo? L'ottimista dichiarato dice: “Non esiste un altro sport come questo, uno sport con personalità così interessanti e intelligenti, uno sport così vario, uno sport così pieno di energia, forza e idee. La vela è come una dichiarazione d'amore per la vita sempre rinnovata".

Articoli più letti nella categoria Regata