Candidatura olimpicaMonaco di Baviera si aggiudica la gara, Kiel è della partita!

Tatjana Pokorny

 · 26.09.2026

Esther Sedlacek ha condotto la trasmissione elettorale dell'ARD; qui sta parlando con il presidente federale Frank-Walter Steinmeier e con il presidente del DOSB Thomas Weikert.
Foto: Screenshot/ARD
Grande entusiasmo a Monaco, Kiel e tra tutti i sostenitori della candidatura bavarese e dei suoi partner. La Federazione sportiva olimpica tedesca (DOSB) ha scelto Monaco come candidata per la candidatura internazionale all’organizzazione dei Giochi Olimpici e Paralimpici in Germania.

Argomenti in questo articolo

Dopo il ritiro di Amburgo e Berlino, alla fine si è trattato di un duello: Monaco e Colonia-Reno-Ruhr hanno lottato fino all’ultimo per conquistare i voti degli aventi diritto al voto del DOSB. A la decisione di questo sabato a Baden-Baden Le delegazioni provenienti da Monaco e dalla Renania Settentrionale-Vestfalia erano guidate dai due primi ministri Markus Söder e Hendrik Wüst. Come gli altri ospiti e i telespettatori, anche loro attendevano il voto con grande trepidazione.

La candidatura tedesca alle Olimpiadi: Monaco entra nella corsa internazionale

Grandi nomi dello sport come Boris Becker, Michael Groß, Isabell Werth, Kristina Vogel e molti altri erano presenti nella grande sala del Kurhaus di Baden-Baden quando, sabato pomeriggio alle 14.43, il presidente federale Frank-Walter Steinmeier, affiancato dal presidente del DOSB Thomas Weikert, ha annunciato ufficialmente il vincitore delle elezioni: Monaco di Baviera! La candidatura bavarese verrà presentata al Comitato Olimpico Internazionale (CIO) per l’ulteriore iter.

Poiché erano rimasti in lizza solo due progetti di candidatura, la decisione è stata presa già dopo un unico scrutinio tenutosi in mattinata: i delegati aventi diritto di voto dell’Assemblea straordinaria dei membri del DOSB hanno eletto Monaco di Baviera, con il 64,91%, come candidato nazionale sulla scena internazionale. 91 voti sono andati alla candidatura bavarese, 50 a Colonia-Renania-Ruhr.

Avevano diritto di voto le 42 federazioni sportive olimpiche, ciascuna con tre voti, nonché i dieci membri del Comitato esecutivo del DOSB e otto “membri a titolo personale”, ciascuno con un voto. Tra questi, Elena Gilles, Leon Goretzka e Anna Schaffelhuber non hanno potuto partecipare per motivi personali. I voti disponibili ammontavano quindi a 141 in totale. Clicca qui per leggere il comunicato del DOSB sull’elezione.

I più letti

1

2

3

4

5

Un candidato alle Olimpiadi, un Paese: il presidente federale parla di «grande opportunità»

Il presidente federale Frank-Walter Steinmeier ha dichiarato dopo l’annuncio: «La candidatura rappresenta un’enorme opportunità per l’intero Paese. Abbattiamo le barriere, sfruttiamo questo slancio per far progredire il nostro Paese e riaffermare chi siamo e cosa vogliamo continuare a essere. Mettiamo in moto il nostro Paese per rafforzare tutto ciò che ci unisce. Facciamo della candidatura la nostra causa comune!»

«Se ci presentiamo come “Team Germania”, abbiamo ottime possibilità di diventare paese ospitante». Frank-Walter Steinmeier

Il sindaco di Monaco, Dominik Krause, ha reagito con grande gioia e ha dichiarato: «La gioia ora è infinita». Il primo ministro della Baviera, Markus Söder, ha affermato: «È un evento storico. E vogliamo dare il massimo affinché, alla fine, possiamo presentarci insieme come Germania, come partner per il Nord, per il Sud, per l’Est e per l’Ovest, come un unico Paese».

Come partner velistico nel nord, Kiel, capoluogo dello Schleswig-Holstein, ha avuto la meglio su Monaco di Baviera. Nel bacino di navigazione della Kieler Woche, l’annuncio della vittoria elettorale di Monaco ha scatenato l’entusiasmo generale. Il sindaco di Kiel, Samet Yilmaz, ha dichiarato: «Un sogno è diventato realtà». Già prima della vittoria elettorale, sei associazioni di categoria riunite sotto l’egida della DSV si erano espresse a favore di Kiel come candidata alle Olimpiadi.

“Sailing City” Kiel è in lizza con Monaco per ospitare i Giochi in Germania

Dopo la decisione, Jan-Dirk Tenge della Federazione velistica dello Schleswig-Holstein (SVSH) ha dichiarato: «È stato un perfetto lavoro di squadra tra la città di Kiel, il governo regionale, il Ministero dello Sport competente, la Federazione sportiva regionale e la Federazione velistica dello Schleswig-Holstein. Ogni membro del nostro team ha saputo mettere in campo al meglio i propri punti di forza, consentendo così alla nostra candidatura di tagliare il traguardo.»

«Questo ricorda quasi i Mondiali del 2014, che hanno dimostrato come una prestazione di squadra possa portare alla conquista del titolo. Monaco e Kiel non sono solo una squadra che si è consolidata nel corso della storia, ma rappresentano, nel senso migliore del termine, una candidatura pan-tedesca». Jan-Dirk Tenge

Presso lo Yacht-Club di Kiel si erano riuniti soci, velisti olimpici e ospiti per seguire insieme la trasmissione in diretta dell’ARD dedicata alla decisione di Baden-Baden. Alcuni dei giovani atleti possono ora persino sognare di partecipare di persona a eventuali Olimpiadi nel loro Paese, anche se il CIO deciderà solo nel 2029 in merito all’assegnazione dei diritti di organizzazione per i Giochi Olimpici del 2036 e non esistono ancora calendari precisi per le procedure di assegnazione relative ai Giochi del 2040 e del 2044.

Cosa dicono i velisti a Kiel

Anna Barth, stratega della SailGP di Amburgo, ha dichiarato allo Yacht-Club di Kiel: «Lo sappiamo bene dalla SailGP di Sassnitz. Lì le tribune tremano quando regatiamo davanti ai nostri tifosi. Credo che a Kiel potremo accendere un entusiasmo simile. Lo si è già potuto vedere alla partenza dell’Ocean Race Europe, con tutte quelle persone che hanno assistito alla gara sul lungomare. Sarà sicuramente un evento grandioso.»

"Credo che Kiel sia proprio la città giusta per affrontare questo compito." Ann Barth

Anna Barth ha poi aggiunto: «Ne traiamo ancora oggi beneficio (N.d.R.: si riferisce all’organizzazione delle regate olimpiche di vela del 1972 a Kiel). Ci alleniamo ogni giorno presso il centro olimpico, nel porto olimpico di Schilksee. Ancora oggi traiamo beneficio dagli impianti sportivi costruiti all’epoca. Ma ora è giunto il momento che si aggiunga qualcosa, che magari venga costruito qualcosa di nuovo e che possa essere riutilizzato dalle prossime generazioni.»

“Siamo davvero felici che la scelta sia ricaduta su Kiel: per noi è una partita in casa! Speriamo di poter partecipare alla gara”. Anna Barth

Al Kieler Yacht-Club anche il velista della classe 49er Frederik Schwall ha parlato delle prospettive olimpiche future. Il figlio del medagliato di bronzo olimpico René Schwall, che nel 2000 aveva conquistato il terzo posto con Roland Gäbler nella classe Tornado ai Giochi di Sydney, ha dichiarato: «Le Olimpiadi rappresentano il nostro sogno e il nostro obiettivo. È questo che ci spinge ogni giorno a continuare a lavorare per raggiungerlo. Immaginare di poter vivere tutto questo magari anche in patria rafforza sicuramente questa motivazione.»

Una giornata ricca di emozioni a Kiel: «La città ama la vela!»

Emma Kohlhoff, timoniera di Anna Barth nella classe 49erFX e sorella di Paul Kohlhoff, terzo alle Olimpiadi del 2021 nella classe Nacra17, ha dichiarato: «Ho seguito la campagna, incrociando sempre le dita. Persino Paul ha detto: ‘Se dovesse arrivare a Kiel, forse varrebbe la pena di partecipare ancora una volta, perché è un’esperienza davvero straordinaria’.”

Quanto sono convinti gli atleti di Kiel? Emma Kohlhoff ha dichiarato: «Ne sono davvero convinta! Qui ogni anno si svolge la Kieler Woche. Questo dimostra anche che Kiel è in grado di organizzare un evento di successo. È una buona sede anche a livello internazionale».

Freya Feilcke, prodi della classe 49erFX, che ha assistito anch’essa al finale mozzafiato delle elezioni presso lo Yacht-Club di Kiel, ha dichiarato: «È stata un’atmosfera fantastica seguire tutto questo qui insieme a tutta la “campagna di Jo” e alla squadra. È stato davvero emozionante, tutti esultavano. Ora siamo tutti felicissimi. Fin dall’inizio ero convinta che Kiel fosse la sede migliore in Germania per le gare olimpiche di vela. Kiel è la nostra base velistica, dove ci alleniamo da anni. Anche la città ama la vela, quindi è stata sicuramente la decisione giusta.”

Kiel ha la possibilità di partecipare alle Olimpiadi per la terza volta

Per Rostock-Warnemünde, partner velistico della candidatura sconfitta “KölnRheinRuhr”, con la decisione che verrà presa questo sabato il sogno di ospitare le gare olimpiche di vela nel proprio bacino di navigazione è, per il momento, svanito. Se nei prossimi anni i Giochi Olimpici dovessero effettivamente essere assegnati alla Germania, la vela verrebbe disputata sul Förde per la terza volta, dopo il 1936 e il 1972.

REPLAY! Chi desidera rivedere la finale trasmessa in diretta dall'ARD, la trovi qui.

Condividi articolo:
Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Giornalista sportivo

Tatjana “tati” Pokorny è autrice di nove libri. Giornalista per la principale rivista di vela europea YACHT, lavora anche come corrispondente per l'Agenzia di stampa tedesca (DPA), l'Hamburger Abendblatt e altri media nazionali e internazionali. Nell'estate del 2024, Tatjana sarà in collegamento da Marsiglia per la sua nona Olimpiade consecutiva. Altri temi centrali sono l'America's Cup dal 1992, l'Ocean Race dal 1993, la Vendée Globe e altre regate nazionali e internazionali e i loro protagonisti. Disciplina preferita: ritratti e interviste a personaggi della vela. Quando ha iniziato a fare giornalismo sportivo, si occupava ancora intensamente di basket e di altri sport, ma la vela è diventata ben presto il suo obiettivo principale. Il motivo? L'ottimista dichiarato dice: “Non esiste un altro sport come questo, uno sport con personalità così interessanti e intelligenti, uno sport così vario, uno sport così pieno di energia, forza e idee. La vela è come una dichiarazione d'amore per la vita sempre rinnovata".

Articoli più letti nella categoria Regata