Settimana della TravemündeUn'adolescente esulta, Schönfeldt vince, la finale è in corso

YACHT-Redaktion

 · 27.07.2025

Mila Weniger ha avuto sempre tutto sotto controllo negli Open Skiff.
Foto: Christian Beeck/Travemünder Woche
La 136a Settimana di Travemünde si avvia verso il suo finale. Frank Schönfeldt e Gerd Becker avevano già vinto la Varianta prima dell'inizio del weekend. Anche i migliori delle classi Topcat, Dyas e Open Skiff hanno impressionato con la loro serie di vittorie in una leggera brezza. Una timoniera di 13 anni è rimasta imbattuta in tutte e dieci le regate dell'Open Skiff.

Frank Schönfeldt ha appena festeggiato il suo 70° compleanno. Ora si è fatto un regalo in ritardo alla Settimana di Travemünde vincendo il titolo Variantas con Gerd Becker. Non ci sono mai stati dubbi sul successo di Schönfeldt/Becker (Mühlenberger Segel-Club/Segelclub Prinzensteg) durante la serie di nove gare. Il duo ha ottenuto l'unico secondo posto e si è catapultato sul podio più alto con otto vittorie.

I vincitori della Settimana Travemünde: campioni di molte classi

Con i suoi titoli di Campione Europeo e di DM, Frank Schönfeldt è uno dei detentori di titoli di maggior successo nella vela tedesca da oltre mezzo secolo, ed è anche un maestro di classi di barche come Pirat, Conger, J/24, H-Boat - e la Varianta, come ha dimostrato con successo con Gerd Becker alla Settimana di Travemünde. Olaf Bertallot e Jörg Klein (Hannover) e Arnd Ritter/Thomas Overkämping di Möhnesee hanno seguito sul podio nella classe cabinati a centro barca, che è anche affettuosamente conosciuta come il "VW Bulli dei velisti".

Nelle altre classi, la 136ª edizione della Settimana di Travemünde si è conclusa dolcemente sabato. Per alcuni è stato "difficile", per altri non lo è stato affatto. Per sette classi, la giornata finale con venti leggeri è stata un piacere ridotto. A causa della mancanza di vento sulla costa del Meclemburgo, i tre campi Topcat hanno concluso i campionati internazionali senza disputare altre regate. Con i gemelli Sascha e René Teichel in K1, Robert Zank e Tim Stiegler in K2 e Paul Säger in K3, hanno incoronato come migliori due equipaggi a due mani e un solista di Wolfsburg, Ammersee e Francoforte.

Articoli più letti

1

2

3

I campioni tedeschi Jens Olbrysch e Norbert Schmidt (Herrsching) hanno confermato il titolo dello scorso anno nella classe Dyas. La settimana di Travemünde non è stata solo un successo sportivo per i vecchi e i nuovi campioni tedeschi nella classe delle barche ad alta intensità di assetto.

Settimana Travemünde: i migliori amici sul podio

Il vincitore dell'IDM Jens Olbrysch, che con il suo skipper Nordert Schmidt si è rallegrato per qualcosa di più di un semplice trofeo di classe, ha dichiarato: "Qui c'è un'atmosfera familiare. È per questo che veniamo sempre volentieri. È bello campeggiare qui. Il tempo è stato buono. E anche il fatto che non ci sia stato il mega vento qui è andato bene. L'argento IDM è andato ai campioni della Germania del Nord Arndt Fingerhut/Andreas Malcher (Edersee) davanti al velista della Mosella Michael Weber, con Ralf Stuhlemmer di Kiel a prua.

La tredicenne Mila Weniger ha concluso la serie Open Skiff con estrema fiducia. L'adolescente del Segelclub Talsperre Zeulenroda ha conquistato il primo posto sul podio con dieci vittorie in altrettante regate. Né la sua forte rivale della Turingia e compagna di club Amy Konrad né il timoniere Florian Schlupp del club di sport acquatici Lausitzer Seenland sono riusciti a batterla nemmeno una volta durante la settimana di Travemünde.

Anche Mila Weniger ha ripetuto la vittoria del titolo dell'anno precedente, quest'anno in modo così convincente che una delle vittorie della gara è stata inclusa nella classifica come striscia. "Sono felicissima. Non mi aspettavo che fosse così", ha dichiarato la vincitrice dopo il successo. Si è rallegrata anche con le sue rivali, dicendo: "Noi tre siamo tutte migliori amiche, siamo insieme ogni fine settimana e ci alleniamo molto insieme".

Dopo la settimana della Travemünde ai Campionati Europei di Barcellona

Il trio vuole continuare a godere di questa giovane ma già forte comunità. "L'anno prossimo voglio assolutamente navigare su uno skiff open. Dopo di che, voglio provare ciò che è più divertente. È questo l'obiettivo", ha spiegato Mila Weniger, che ha ancora gli occhi puntati sui Campionati Europei di Barcellona, che si terranno nell'ottobre di quest'anno, obiettivo anche di Amy Konrad.

I team dell'organizzazione della regata hanno ottenuto molti punti extra sabato, dopo la riduzione del programma di vento leggero. Hanno portato con sé grandi entourage. Per facilitare il rientro degli atleti, hanno lanciato le loro cime di traino e hanno riportato a casa le flotte. Questo servizio è stato apprezzato anche dai campioni europei della classe Topcat K1.

Sascha Treichel, che ha vinto i Campionati Europei e la Coppa del Mondo parallela con il fratello gemello Rene, ha dichiarato: "Qui è stato tutto organizzato molto bene, anche il trasporto di ritorno dal campo di gara. A parte l'ultimo giorno, il vento era davvero buono. E come velisti, sappiamo come affrontare la pioggia nel mezzo".

I gemelli Treichel, con le loro abilità nel downwind, hanno ottenuto la vittoria

Il team di Wolfsburg ha sfruttato il suo vantaggio di casa rispetto alla concorrenza delle regate alpine. "Il nord è più vicino a noi che il sud", dice Sascha Treichel, "quindi siamo spesso sul Mar Baltico e conosciamo la baia di Lubecca dalle regate di Scharbeutz". Tuttavia, i veloci gemelli hanno ottenuto il vantaggio decisivo sugli inseguitori grazie alle loro migliori prestazioni nei tratti di sottovento.

Già sabato sono stati assegnati altri trofei per i vincitori delle regate di ranking list del 470, del dinghy O e dell'uccello a chiglia. Nell'unica regata della giornata, i francesi Bernard Boime/Gilles Espinasse hanno difeso con sicurezza il loro vantaggio nel 470. Dietro di loro, tuttavia, c'è stato un cambio di posizioni: Kristof Doffing/Jan Kaminski (Langen) dell'Assia si è assicurato una medaglia tedesca in campo internazionale. Con il secondo posto nella regata finale, sono saliti all'argento assoluto davanti agli svizzeri Frederik Huck e Gabriele Konrad.

Nelle derive O, le cose non sono andate affatto bene per il leader. Tuttavia, l'olandese Thies Bosch è riuscito a cancellare la squalifica per partenza anticipata ricevuta nella gara di sabato. Ha così difeso il primo posto davanti ai due velisti di Lubecca Ingo Hüter e Arne Assmann.

I fratelli Sach si battono per il titolo numero 23

La decisione negli uccelli che tirano la chiglia è stata sottile come un rasoio. Axel Fischer/Michael Schiermann (Gifhorn), in testa fin dall'inizio, avevano esaurito il loro vantaggio su Wolfgang Emrich/Klaus Ebbinghaus (Wörthsee) dopo l'ottava prova. A parità di punti, la maggioranza delle vittorie si è decisa a favore di Fischer/Schiermann. Il terzo posto è andato alla coppia mista Manfred Brändle e Stefanie Gouverneur di Duisburg.

Prima ancora della fine della serie di Formula 18, Paul Kohlhoff (Kiel) e Tom Heinrich hanno terminato la loro partecipazione alla Settimana di Travemünde. Il bronzo olimpico del Nacra 17 era partito con Tom Heinrich di Pönitz e un cat in prestito. Ma le cose non sono andate lisce per il duo assemblato spontaneamente: "Abbiamo messo a dura prova la barca presa in prestito. Dopo una vela rotta giovedì e una collisione venerdì, abbiamo deciso di non rischiare altri danni e di chiudere la regata in anticipo", ha riferito Kohlhoff.

Resta da vedere se i fratelli Helge e Christian Sach riusciranno a portare a 23 vittorie il loro record nella Settimana di Travemünde con un altro successo. Nell'unica regata di un giorno di sabato, hanno ottenuto un'altra vittoria. I fratelli del Lübecker Yacht-Club erano a pari punti con Jesse e Sven Lindstädt (Norddeutscher Regatta Verein/Lübecker Yacht-Club).

Seascape 18: vincitori tedeschi o svedesi?

Nella classe Seascape 18, tedeschi e svedesi si contenderanno le medaglie del German Open nell'ultima giornata. Dopo sei prove, il vantaggio era della Germania: Jan Wilkens/Tobias Rieger (Yachtclub Hohen Wieschendorf/Segelclub Schloßbucht Schwerin) erano appena davanti a Walter Wüllenweber/Martin Schmidt (Hamburger Segel-Club) con soli nove punti sul conto della Travemünder-Woche. Anche gli svedesi Anders Joensson/Henrik Aulin (Borstahusensegelsällskap), che sono a soli tre punti di distanza, vogliono attaccarli.

Un massimo di tre regate deciderà la finale della domenica della classe Seascape 18. La seconda regata di media distanza per i velisti di mare completa il programma della 136ª Settimana di Travemünde. Tutti i risultati intermedi e i risultati finali sono disponibili qui.

Divertimento frenetico alla Settimana Travemünde in Formula 18 e Open Skiff:

Articoli più letti nella categoria Regata