Doppio anniversario90ª edizione della Pagensandregatta e 125 anni del Segel-Club Oevelgönne

YACHT

 · 28.09.2026

90ª Regata di Pagensand – 125 anni dello SCOe.
Foto: Marcus Reckermann
Vento con raffiche fino a 30 nodi, 82 iscrizioni e una grande sorpresa per l’intero mondo della vela amburghese: Durante la 90ª edizione della Pagensandregatta, i soci del Segel-Club Oevelgönne hanno festeggiato il loro 125° anniversario e hanno annunciato, con la “Elbmirals Cup”, un formato di classifica a squadre completamente nuovo per l’Elbe Super Sailing Tour.

Argomenti in questo articolo

Gli organizzatori del Club velico Oevelgönne del 1901 (SCOe) avevano pubblicizzato con largo anticipo questo doppio evento giubilare. La strategia ha funzionato: invece delle circa 50 imbarcazioni che erano la norma negli ultimi anni, questa volta l’elenco contava 82 iscrizioni – un record. Sebbene l’Elba, con venti forti e rafficati, abbia reso il percorso di regata particolarmente impegnativo, alla fine 70 imbarcazioni hanno tagliato il traguardo. La 90ª edizione della Pagensandregatta è stata così la più grande e suggestiva di sempre di questa regata ricca di tradizione.

Elbab con la bassa marea

Alle 12:00 in punto, il direttore di regata Martin Krings ha dato il via alla prima partenza: i cutter itineranti giovanili, che hanno navigato lungo l’Elba con la bassa marea in calo – in linea con la tradizione di questa regata. Chi conosceva le previsioni meteorologiche del Servizio Meteorologico Tedesco era già stato avvertito: vento da sud-ovest a 5 con raffiche fino a 30 nodi. In effetti, nelle raffiche più forti sono stati misurati più di 25 nodi.

I giovani velisti avevano preso una decisione pragmatica, trasversale a tutti i club: una barca è rimasta al pontile e il suo equipaggio è stato distribuito sulle altre tre imbarcazioni, nel pieno spirito della buona marineria. Sei gruppi di partenza, distanziati di 15 minuti l’uno dall’altro – necessari per tenere conto dell’enorme variabilità della lunghezza degli Yardstick in questa regata, compresa tra 79 e 120, in presenza di condizioni di marea mutevoli – hanno mandato il gruppo a intervalli regolari sul percorso lungo circa 35 miglia nautiche.

I più letti

1

2

3

4

5

Da quasi 30 anni il percorso parte dal porto turistico di Amburgo, scende lungo l’Elba fino alla boa 92 presso Pagensand-Nord, poi costeggia il lato sud dell’Elba aggirando due boe di regata, prima di tornare al traguardo presso Wedel. Il classico percorso intorno all’isola di Pagensand è ormai solo un ricordo: il progressivo insabbiamento dei canali secondari dell’Elba e il crescente pescaggio degli yacht moderni semplicemente non sono più compatibili.

Spi o caos

Nel tratto che va da Stadersand a Pagen-Nord, la rotta in direzione sud-ovest prevede virate da al lasco a di bolina. Alcuni equipaggi hanno provato a navigare con lo spinnaker o il gennaker. A seconda dell’abilità, questa scelta è stata ricompensata con una navigazione veloce e fluida o con il caos a prua.

Effetto positivo della direzione del vento: nonostante la pressione atmosferica, l'acqua è rimasta relativamente calma. Con un vento da nord-ovest di questa intensità, i partecipanti avrebbero dovuto affrontare l'onda "vento contro marea", giustamente temuta, ma questa volta non si è verificata.

Una flotta variegata

Le imbarcazioni partecipanti erano più eterogenee che mai. Dalle derive Elb-H alle derive da crociera e alle imbarcazioni a chiglia di tutte le epoche, fino alle derive a trapezio. La partecipante più giovane era la JND 39 “Sakura” di Thomas Reinecke, partecipante all’Admirals Cup, battezzata solo la sera prima della regata. Il suo equipaggio si è aggiudicato la Line Honours della regata più lunga della stagione sull’Elba, con un percorso di ben 35 miglia nautiche, con un tempo di navigazione di 3:21:32. Ciò che rende questo dato ancora più significativo è il fatto che la “Jalla Jalla” (BSC), una Australian Lightweight Sharpie – una deriva con trapezio che non ha eguali sull’Elba – ha impiegato solo 8 minuti e mezzo in più. L’imbarcazione più lenta del gruppo ha impiegato quasi due ore in più, ma grazie agli orari di partenza scaglionati è comunque arrivata al traguardo insieme al resto del gruppo.

In base al punteggio calcolato – ovvero dopo la correzione Yardstick – ha vinto Ingo Ballerstein con il suo Melges 15 “Alive and kicking” dello SCOe, organizzatore della regata. Il vantaggio sul secondo classificato, “Jalla Jalla”, è stato di 80 secondi. Il terzo posto è andato a «Gammel», il cruiser da 20 m² del presidente dello SCOe Sven-Ove Baumgartner, con un distacco di poco meno di 20 minuti dai primi classificati.

Particolarmente degni di nota il quinto e il sesto posto: entrambi sono andati a barche a vela da escursione giovanili. La “Möwe von Köhlfleet” dello SCOe ha vinto la gara a squadre delle barche a vela.

Elbe Super Sailing Tour: giunto alla terza edizione

Dal 2024 la Pagensandregatta fa parte dell’Elbe Super Sailing Tour (ESST), una classifica annuale dedicata alle regate Yardstick sulle acque del Basso Elba, con partenza o arrivo presso il porto turistico di Amburgo. Il progetto comune è sostenuto da otto club. È prevista una procedura di iscrizione unificata tramite manage2sail, una classifica ufficiale e una presenza professionale online e sui social media. Questo ha dato un notevole impulso alle regate sull'Elba. Già nella seconda stagione, nel 2025, la classifica contava 102 imbarcazioni.

La grande sorpresa: la Elbmirals Cup

Dopo due ricorsi discussi rapidamente e la cerimonia di premiazione, con le foto della regata proiettate su un palco a LED e un accompagnamento musicale, è arrivato il momento clou della serata. Gli organizzatori dell’ESST hanno presentato l’Elbmirals Cup, una nuova classifica a squadre per l’Elbe Super Sailing Tour, ispirata all’Admirals Cup, tornata in programma lo scorso anno dopo una lunga pausa.

Le regole sono volutamente semplici. Ogni squadra è composta da una barca con yardstick superiore a 100 e una con yardstick pari o inferiore a 100 – ovvero, volutamente, una barca più veloce e una più lenta. Ai fini della classifica vengono conteggiati i risultati delle tre migliori regate ESST di ciascuna barca. La squadra con il maggior numero di punti diventa «Elbmiral». Da subito, le squadre e i potenziali partner possono registrarsi all’indirizzo elbmiralscup.com Registrati e partecipa a Partnerschau.

Condividi articolo:

Articoli più letti nella categoria Regata