Era da molto tempo che non si verificavano così tante perturbazioni. La settimana di Kiel sarà una delle più tempestose della storia. Ma i velisti tedeschi sembrano trarre vantaggio dalle condizioni di sopravvivenza. Soprattutto le donne. Hanno conquistato quattro dei cinque posti per le medaglie.
Gli Ynglings hanno fatto da apripista. Le berlinesi Ulrike Schümann, Wibke Bülle e Winnie Lippert hanno conquistato l'oro davanti alle rivali bavaresi Kristin Wagner, Anna Hoell e Veronika Lochbrunner. Entrambi gli equipaggi hanno preso le distanze in modo impressionante dal forte campo internazionale. Solo la campionessa europea Nadine Stegenwalner ha deluso. Senza il suo equipaggio abituale, ha ottenuto solo un dodicesimo posto.
Anche il team femminile di 470 composto da Stefanie Rothweiler e Monika Leu ha ottenuto un'ottima prestazione. L'equipaggio del Lago di Costanza (WYC) ha ottenuto uno dei suoi più grandi successi con il secondo posto dietro le campionesse olimpiche australiane Armstrong/Stowell. Ottimo anche il quinto posto di Trübel/Kussatz (NRV).
Le altre due medaglie sono state vinte dai vecchi maestri. L'olimpionica in Europa Petra Niemann può già essere definita tale. Ha confermato la sua buona performance stagionale con il terzo posto in un campo di quasi 150 barche. I berlinesi (VSaW) hanno ottenuto quattro vittorie nella giornata. La vincitrice è stata l'olandese Carolyn Brouwer, che ha partecipato alla Volvo Ocean Race su "Amer Sports Too".
Il veterano finlandese Michael Fellman si è adattato alle condizioni di vento forte e ha persino battuto l'argento olimpico belga Sebastian Godefroid al secondo posto. Solo Mateusz Kusznierewicz (POL), medaglia d'oro a Savannah, ha fatto meglio.
Anche le altre classi hanno fatto ben sperare per Atene 2004: i velisti berlinesi del 470 Lucas Zellmer e Felix Krabbe (SpYC) hanno confermato di essere tra i migliori al mondo con il loro sesto posto.
Il velista Laser Philipp Buchert (VSaW) è tornato con un sensazionale settimo posto. Che sia la fine del lungo periodo di magra in questa classe? In ogni caso, i suoi colleghi Schlonski e Hannemann hanno confermato l'impressione positiva del giovane team tedesco con il 14° e 15° posto. Al vertice, il britannico Paul Goodison ha continuato senza problemi il successo del suo connazionale e medaglia d'oro Ben Ainslie.
L'ingresso del vincitore della Volvo Ocean Race Toni Kolb a bordo della barca Star di Marc Pickel ha attirato molta attenzione. Il decimo posto ha dato alla coppia motivo di ottimismo. Solo gli ex velisti della squadra A Reinhard Schmidt e Jochen Wolfram (SKBUe) hanno fatto meglio del team tedesco, che si è piazzato al quinto posto. Gli americani Reynolds/Liljedahl, medaglia d'oro, avevano il campo sotto controllo come al solito.
Anche il nuovo team Tornado di Andrew Landenberger e Johannes Polgar è partito molto bene. Sebbene i Tornado abbiano disputato solo tre prove a causa del forte vento, il loro sesto posto lascia ben sperare. I fratelli Sach hanno chiuso al 15° posto e i campioni olimpici Hagara/Steinacher (AUT) sono ancora i leader di questa classe.
Il campo dei 49er mancava di qualità perché i migliori equipaggi erano ancora in viaggio di ritorno dai Campionati del Mondo di Miami. Tuttavia, il sesto posto del campione del mondo Contender Gabriel Wicke con Wolf Jenschonnek (HYC) è estremamente degno di nota. I due hanno preceduto Markus Steeg e Moritz Deml, che erano tra i pochi partecipanti al Campionato del Mondo di Kiel. Dopo un buon 16° posto a Miami, hanno ottenuto due vittorie di giornata e il settimo posto a Kiel.
Solo i surfisti hanno deluso. Nel Mistral maschile, l'olimpionico Alexander Baronjan è arrivato solo 14° dietro a Sebastian Guter (12°). L'undicesimo posto di Amelie Lux nel Mistral femminile, invece, può essere visto sotto una luce più positiva. Al suo ritorno dopo un lungo periodo di sofferenza per la mononucleosi, è riuscita almeno a conquistare una vittoria di tappa e un secondo posto. Romy Kinzl si è classificata ottava.
Heiko Kröger di Kiel ha vinto la prima della classe paralimpica 2.4 con la consueta sicurezza. Con sette vittorie e un terzo posto, ha tenuto sotto controllo le 20 barche.
