I naviganti del Mare del Nord e del Mar Baltico che in precedenza avevano le carte nautiche da diporto (ufficialmente: carte ufficiali per le piccole imbarcazioni e le imbarcazioni da diporto) dell'Agenzia federale marittima e idrografica (BSH) dovranno cambiare formato: La BSH sta convertendo le restanti carte per le piccole imbarcazioni da diporto in un formato più grande entro il 2020. Ciò è giustificato dalla maggiore chiarezza di una carta più grande, oltre che dalla navigazione digitale. In pratica, però, ciò significa che le carte nel pratico formato A2 saranno abolite e gli utenti dovranno cercare delle alternative.
Iniziamo con i set di carteDall'Elba ad Amburgo (3010),Isole Frisone Settentrionali (3013) eTra l'Elba, il Weser e l'isola di Helgoland (3014), che non sarà più aggiornata e pubblicata nel precedente set di carte in più parti per la stagione 2017. In futuro, inoltre, le carte nautiche di quest'area saranno disponibili solo per i diportisti in formato doppio A1 e solo come carte singole al prezzo di 15 euro ciascuna. Le carte non sono destinate solo alla nautica da diporto, ma sono "disponibili per tutti gli skipper che devono o vogliono navigare con le carte nautiche ufficiali", secondo il comunicato stampa della BSH.
A partire dall'inizio di aprile, le nuove carte saranno disponibili presso i punti vendita abituali, le librerie e i negozi di nautica, "ma non abbiamo ancora una data precisa", afferma Susanne Dirkwinkel, responsabile delle carte nautiche da diporto presso il rivenditore specializzato HanseNautic. Dirkwinkel ipotizza che il passaggio al nuovo sistema avrà un impatto negativo su alcuni clienti abituali che da anni viaggiano con il noto set di carte BSH. "L'aspetto negativo delle nuove carte è che sono due volte più grandi e quindi più ingombranti, e a 15 euro l'una saranno anche più costose". Il set di carte per l'Elba dai ponti di Süderelbbrücken a Scharhörn, ad esempio, costava in precedenza 64,50 euro per un set di 13 carte. In futuro, per coprire la stessa area saranno necessarie almeno dieci delle nuove mappe a 15 euro ciascuna, e lo stesso vale per le Isole Frisone Settentrionali.
Come in precedenza, le correzioni delle carte saranno pubblicate settimanalmente nelle "Nachrichten für Seefahrer". Anche le altre sezioni della costa tedesca del Mare del Nord e le carte nautiche BSH per il Mar Baltico saranno gradualmente convertite al nuovo formato: La serie di carte nautiche DIN A1 per l'intero Mare del Nord dovrebbe essere disponibile da marzo 2018. La BSH convertirà le carte nautiche del Mar Baltico nel 2019 e nel 2020.
I naviganti che non vogliono avere a che fare in futuro con le carte nautiche di 59 x 84 centimetri non hanno altra scelta che passare ad altri fornitori: NV Verlag offre carte nautiche di piccole dimensioni di tutta la costa del Mare del Nord, comprese le aree della Frisia settentrionale già interessate nel 2017 ( NV.atlas Nordfriesland - Da Sylt a Helgoland & Eider ) e l'Elba ( NV.atlas Elba - Da Helgoland ad Amburgo ). L'Elba è offerta anche da Kartenwerft-Verlag, specializzata in carte dell'entroterra, nella versione Formato raccoglitore ad anelli DIN A3 che occasionalmente ha in programma anche carte costiere come quella della baia di Kiel. Le mappe del Mar Baltico in un comodo formato sono disponibili sia presso NV-Verlag che presso Delius Klasing disponibile.
