Mia san mia. Noi siamo noi. Lo slogan è noto in Bundesliga, ai bavaresi sicuri di sé e ai loro tifosi. Questo fine settimana è stato applicato anche a Travemünde. Nell'estremo nord, il Bayerischer Yacht-Club (BYC) ha battuto di poco il Norddeutscher Regatta Verein (NRV) di Amburgo e lo Yachtclub Berlin-Grünau (YCBG). Il trio ha concluso a pari punti sul podio. Non c'è stato quindi alcun pericolo per i leader della lega, che continuano a guidare il campionato con la loro vittoria d'apertura in Baviera e ora il terzo posto sul Mar Baltico dopo la seconda di un totale di cinque regate della Bundesliga nella prima stagione. I velisti e gli organizzatori sono stati sfortunati solo domenica, quando una bonaccia ha rovinato la giornata finale.
Venerdì e sabato si sono disputate 30 regate in totale. Il team BYC con il timoniere Christian Schäfer, Johannes Kaske, Philip Hibler e Walter Rothlauf è salito al secondo posto in classifica con la vittoria davanti a Travemünde. "I club ai primi posti hanno regatato tutti allo stesso livello", ha detto Rothlauf, "tutti hanno vinto delle regate e a volte sono finiti in fondo al campo".
Solo lo YCBG di Jochen Schümann è in una posizione migliore. Il tre volte campione olimpico e due volte vincitore dell'America's Cup Jochen Schümann e il suo team hanno portato la squadra berlinese in testa alla classifica all'esordio della Bundesliga sul lago di Starnberg, che il club vorrebbe difendere fino alla fine della stagione. Nel secondo turno, questo obiettivo è stato raggiunto quasi perfettamente. Il team manager dell'YCBG, Oliver Freiheit, ha dichiarato dopo la buona prestazione della sua squadra, anche senza Jochen Schümann: "Tutto è andato come previsto per noi. Abbiamo difeso il nostro vantaggio in classifica e vogliamo continuare così anche ad Amburgo". Dal 30 agosto al 1° settembre, il Norddeutscher Regatta Verein di Amburgo, sull'Outer Alster, ospiterà l'unico evento di match race della Lega tedesca di vela 2013.
L'equipaggio del match race di Amburgo, guidato da Florian Weser con Klaas Höpcke, Niklas von Meyerinck e il timoniere Johannes Polgar, si è già riscaldato al largo di Travemünde e, con il secondo posto ottenuto presso il Lübecker Yacht-Club ospitante su imbarcazioni J/70, ha dimostrato che il team anseatico sarà una forza da tenere in considerazione nella battaglia per il campionato. Il Segelklub Bayer Uerdingen ha consegnato la lanterna rossa del fondo della classifica al Lindauer Segel-Club. Il sesto classificato olimpico Simon Grotelüschen si è spaventato nel primo giorno di regata, uscendo dall'acqua con il volto insanguinato. Un incontro involontario con il boma ha lasciato all'asso del Laser e timoniere della Bundesliga una lacerazione che ha dovuto essere ricucita in ospedale. Tuttavia, Grotelüschen è stato in grado di continuare a navigare.

Giornalista sportivo