Con il secondo posto in finale, i velisti del 49er di Flensburg Lennart Briesenick-Pudenz/Morten Massmann hanno ottenuto il loro più grande successo fino ad oggi. La surfista Moana Delle (Kiel) ha vinto tutte e sei le prove, mentre Heiko Kröger (Kiel) ha dominato la competizione nei 2,4 mR.
Le tre vittorie hanno regalato ai velisti tedeschi un'ottima conclusione delle regate olimpiche nel 127° anno della Kieler Woche. Con tre vittorie in undici discipline, si sono piazzati in cima alla classifica per nazioni, assicurando un debutto di successo alla prima Coppa del Mondo di vela al largo di Kiel. Gli Stati Uniti e la Polonia hanno ottenuto due vittorie ciascuno.
Il direttore organizzativo Jobst Richter si è detto molto soddisfatto dello svolgimento dei cinque giorni di regata, nonostante la mancanza di qualità del vento: "In acqua è andato tutto liscio. E il risultato delle iscrizioni, con molti velisti di alto livello, è stato molto buono. Questo è un grande riconoscimento per Kiel".
Nonostante la pressione delle aspettative, i 49ers tedeschi hanno conquistato il secondo posto nella regata a punteggio doppio, difendendo il vantaggio per cui avevano lottato il giorno prima. "Non abbiamo prestato attenzione a nessuno, abbiamo semplicemente fatto la nostra regata", ha detto il timoniere Briesenick-Pudenz, rivelando la ricetta del successo. Tuttavia, il suo timoniere ha ammesso di essere stato "piuttosto nervoso all'inizio". "Una volta capito che la velocità di base era giusta, ci siamo calmati. Dopo aver tagliato il traguardo, è stata una bella sensazione. Abbiamo anche bevuto un sorso di champagne", racconta Massmann. Ancora privi di una barca e di una campagna olimpica ben definita lo scorso autunno, Briesenick-Pudenz/Massmann possono ora guardare al 2012. Con i piazzamenti nei primi dieci posti alle Coppe del Mondo di Maiorca e Hyères e il coronamento della gloria ora a Schilksee, sono arrivati in cima al mondo. La collaborazione con i fratelli Jan Peter e Hannes Peckolt prima dei Giochi Olimpici del 2008 ha dato i suoi frutti per il team di Flensburg: "Abbiamo preso in consegna la barca di bronzo dai Peckolt e siamo stati anche allenati da Jan Peter per un giorno", ha riferito Briesenick-Pudenz. La squadra riceve un sostegno finanziario principalmente dall'FSC locale. "Siamo sempre stati seguiti bene dal club, dall'Opti in poi, e ora abbiamo trovato degli sponsor locali. Siamo felici qui", ha dichiarato Massmann. Essendo diplomati in una scuola danese, i due sono anche sostenuti dallo Stato danese durante i loro studi. La rotta verso Weymouth sembra ormai tracciata, ma i Flensburger non vogliono rivedere al rialzo i loro obiettivi per quest'anno. "Vogliamo arrivare tra i primi 16 ai Campionati del Mondo sul Lago di Garda per soddisfare i criteri della squadra B. Non ci discosteremo da questo obiettivo. Non ci discosteremo da questo obiettivo", afferma il timoniere ventunenne.
Moana Delle ha tagliato il traguardo esausta ma felice. La sesta vittoria alla sesta regata è stata la dimostrazione della sua superiorità in questo campo. Quando la ventenne ha festeggiato il suo primo successo nella Settimana di Kiel, all'intera competizione mancavano ancora due tondi tondi. Tuttavia, l'ex studentessa del collegio sportivo di Kiel è stata modesta: "Non mi aspettavo che le cose andassero così bene. Molti dei migliori surfisti non erano presenti a causa dello scontro con i Campionati Europei. Ma alcuni atleti olimpici erano già al via". L'atleta attribuisce la forte prestazione di fronte a Kiel soprattutto all'allenamento intensivo degli ultimi anni. "Trasferirmi in collegio è stata la decisione giusta. Ora sto raccogliendo i frutti del mio duro lavoro". Con il suo impeccabile record, Moana Delle e il britannico Paul Goodison nel Laser hanno vinto la Roosevelt Cup per i migliori vincitori della Settimana di Kiel in tutte le classi.
La vittoria di Heiko Kröger sul suo terreno di casa è solo apparentemente di routine. Ha vinto per la quarta volta nella classe 2.4 mR. "Ma ogni vittoria è diversa, e ogni vittoria è bella", dice il velista disabile, che ha vinto nella classe mini-twelve, che questa volta era aperta. La chiave di volta del suo successo è stata la costanza di Kröger. "Tutti gli altri hanno avuto una giornata storta di tanto in tanto".
Altri ottimi risultati per l'Associazione Tedesca della Vela (DSV) sono stati ottenuti da Toni Wilhelm al secondo posto nella categoria windsurf, dai velisti Starboat Alexander Schlonski/Frithjof Kleen (Rostock) al quinto posto, dalle donne del 470 Wibke Wriggers/Geeske Genrich (Hannover) al quinto posto e dai loro compagni Jan-Jasper Wagner/Lennart Scheufler (Berlino) al sesto posto nella categoria maschile.
Alla luce di questo risultato tedesco, il direttore sportivo designato del DSV, Nadine Stegenwalner, si è detta molto soddisfatta: "È un buon inizio per le Olimpiadi. Ma c'è ancora molto da fare prima del 2012. Vogliamo fare meglio a Weymouth di quanto abbiamo fatto a Qingdao".
I britannici, che di solito hanno l'imbarazzo della scelta, hanno dovuto accontentarsi del successo nel Laser del campione olimpico Paul Goodison al largo di Kiel. Paige Railey ha vinto il Laser Radial femminile, la sua seconda vittoria americana insieme al successo di Mark Mendelblatt con la barca Star. Katie Spithill e il suo equipaggio di match race femminile hanno vinto l'oro per l'Australia, Lisa Westerhof ha conquistato l'oro per i Paesi Bassi nel 470, mentre il campione europeo Semi Fantela (Croazia) ha dominato il 470 maschile. La doppia vittoria polacca è stata completata dal surfista Przemyslaw Miarczynski e dal velista finlandese Rafal Szukiel.
2,4mR (11W): 1. Heiko Kröger (Timmerhorn) 5,3,3,(6),1,2,2,3,3,2,3; Punte 27, 2. Thierry Schmitter (NED) 2,(12),7,5,5,4,1,1,1,4,2; 32, 3. Jens Als Andersen (DEN) 1,1,1,2,4,3,8,15,8,11,(15); 54, 4. Megan Pascoe (GBR) 8,5,11,3,2,1,10,10,(21),5,8. Megan Pascoe (GBR) 8,5,11,3,2,1,10,10,(21),5,8; 63, 5. Eberhard Bieberitz (Sukow) 3,2,4,11,(14),6,3,7,7,10,10; 63, 6. Andre Rademaker (NED) 4,11,2,17,16,(17),4,4,2,6,4; 70, 70,
Laser radiale W (6W): 1. Paige Railey (USA) 2,1,(2),1,1,2; punti 7, 2. van Acker Evi (BEL) 1,(9),1,2,4,4; 12, 3. Anna Tunnicliffe - Funk (USA) (7),2,1,1,5,8; 17, 4. Dobson Charlotte (GBR) 2,(15),3,3,1,14; 23, 5. Mihelic Tina (CRO) 4,11,5,(38),2,6; 28, 6. Alberte Holm Lindberg (DEN) 3,5,4,6,(10),10; 28,
Stella (5W): 1. Mark Mendelblatt/Mark Strube (USA) 3,4,4,3,4; punti 18, 2. Hamish Pepper/Craig Monk (NZL) 5,10,9,2,2; 28, 3. Iain Percy/Andrew Simpson (GBR) 7,2,2,1,16; 28, 4. Fredrik Loof/Johan Tillander (SWE) 9,6,1,16,12; 44, 5° Alexander Schlonski/Fithjof Klein (Rostock) 6,9,22,12; 44. Fredrik Loof/Johan Tillander (SWE) 9,6,1,16,12; 44, 5° Alexander Schlonski/Frithjof Kleen (Rostock) 6,9,22,4,8; 49, 6° Nicolas Celom/Edoardo Natucci (ITA) 14,12,5,9,10; 50,
Finn (5W): 1. Rafal Szukiel (POL) 1,6,8,10,2; punti 27, 2. Kljakovic Gaspic Ivan (CRO) 4,8,3,5,8; 28, 3. Karpak Deniss (EST) 2,3,9,6,12; 32, 4. Dan Slater (NZL) 10,9,1,4,10; 34, 5. Thomas le Breton (FRA) 8,11.5,6,3,6; 34.5. Dan Slater (NZL) 10,9,1,4,10; 34, 5. Thomas le Breton (FRA) 8,11.5,6,3,6; 34,5, 6. Edward Wright (GBR) 19,2,2,1,14; 38,
49er (9W): 1. Lennart Briesenick-Pudenz/Morten Massmann (Flensburg) 6,4,1,(10),2,3,17,2,4; punti 39, 2. Yann Rocherieux/Morgan Lagraviere (FRA) 8,3,8,(15),3,12,1,4,8; 47, 3. Campbell-James Paul/Mark Asquith (GBR) 3,8,1,1,(16),20,8,7,2; 50, 4. Manu Dyen/Stephane Christidis (FRA) 8,13,(18),4,5,2,3,14. Manu Dyen/Stephane Christidis (FRA) 8,13,(18),4,5,2,3,1,14; 50, 5° Federico Alonso/Arturo Alonso (ESP) (11),9,7,2,8,8,4,9,6; 53, 6° Peter Hansen/Sören Hansen (DEN) 4,1,(26),1,1,13,9,12,12; 53,
470 W (6W): 1. Lisa Westerhof/Lobke Berkhout (NED) 1,2,1,1,(21),4; punti 9, 2. Henriette Koch/Lene Sommer (DEN) 2,1,(7),5,4,8; 20, 3. Ai Kondo/Wakako Tabata (JPN) 3,(6),2,4,2,12; 23, 4. Stacey Omay/Chelsea Hall (AUS) 6,(12),5,6,7,2; 26, 5. Wibke Wriggers/Geeske Genrich (Rostock) 5,(3),4,(13),1,14; 27, 6. Annika Bochmann/Anika Lorenz (Falkensee) 14,5,(21),3,11,6; 39,
470 M (6W): 1. Sime Fantela/Igor Marenic (CRO) 4,1,1,(6),2,6; punti 14, 2. Jonny McGovern/Christian Birrell (GBR) 5,5,4,2,(8),2; 18, 3. Nic Asher/Willis Elliot (GBR) 3,2,4,4,(31),8; 21, 4. Sven Coster/Kalle-Kristian Coster (NED) (14),8,1,4,5,4; 22, 5° Neil Marsden/Ian Dobson (GBR) 6,3,(8),4,(8),5,4. Sven Coster/Kalle-Kristian Coster (NED) (14),8,1,4,5,4; 22, 5° Neil Marsden/Ian Dobson (GBR) 6,3,(8),3,1,10; 23, 6° Jan-Jasper Wagner/Lennart Scheufler (Berlino) (7),3,2,1,3,20; 29,
RS:X W (6W): 1. Moana Delle (Soest) 1,1,1,1,(1),2; punti 6, 2. Anna Galecka (POL) (5),2,3,2,3,4; 14, 3. Tuuli Petaja (FIN) 2,3,(5),4,2,8; 19, 4. Bettina Honoré (DEN) 4,5,2,6,(7),12; 29, 5. Demita Vega de Lille (MEX) 3,6,4,3,(6),6. Bettina Honoré (DEN) 4,5,2,6,(7),12; 29, 5. Demita Vega de Lille (MEX) 3,6,4,3,(6),14; 30, 6. Nikola Girke (CAN) 6,(9),8,7,4,6; 31, 6,7,4,6,
RS:X M (6W): 1. Przemyslaw Miarczynski (POL) 1,1,(11),1,4,2; punti 9, 2. Toni Wilhelm (Steinen) 2,(6),3,3,2,10; 20, 3. Byunggun Lee (KOR) (17),3,4,6,3,6; 22, 4. Taehoon Lee (KOR) 3,2,2,5,(8),12; 24, 5. Christian Freimueller (Böblingen) 7,(22),9,2,7; 24. Taehoon Lee (KOR) 3,2,2,5,(8),12; 24, 5. Christian Freimueller (Böblingen) 7,(22),9,2,7,4; 29, 6. Maxime Lhuillier (FRA) 6,9,1,7,(18),14; 37,00
Laser (6W): 1. Paul Goodison (GBR) 1,1,1,1,(1),2; punti 6, 2. Bullot Mike (NZL) 1,4,2,1,(52),8; 16, 3. Mihelic Daniel (CRO) (52),6,2,2,3,4; 17, 4. Andreas Geritzer (AUT) 2,3,4,2,(52),6; 17, 5. Nick Thompson (GBR) 8,3,1,1,(52),10. Andreas Geritzer (AUT) 2,3,4,2,(52),6; 17, 5. Nick Thompson (GBR) 8,3,1,1,(52),10; 23, 6. Marek Izdebski (POL) (52),8,1,2,1,12; 24, 24, 24.
Gara femminile: 1° K. Spithill (AUS); 2° N. Souter (AUS); 3° J. Bossard (FRA); 4° R. Goeneveld (NED); 5° L. Mcgregor (GBR); 6° G. Tulloch (USA); 7° S. Hahlbrock (Hamburg); 8° P. Lewin (BER);
Lars Bolle
Caporedattore Digitale
