ViaggioAll'interno degli Stati Uniti

Pascal Schürmann

 · 13.09.2010

Viaggio: All'interno degli Stati UnitiFoto: YACHT
Sulla propria chiglia attraverso il centro degli Stati Uniti. Una coppia di velisti tedeschi racconta un viaggio molto insolito

Non sono pochi i velisti di lungo corso che sognano di fare il grande giro del Nord America. Ma solo pochi lo affrontano davvero. Perché il viaggio è lungo. Molto lungo. Jörg e Gabi Barczynski di Solms hanno trascorso sette mesi in giro per gli Stati Uniti con il loro Bavaria 350 e non hanno rimpianto un solo giorno.

La coppia, che ha navigato intorno al mondo per diversi anni, quando è arrivata ai Caraibi ha preso una direzione diversa rispetto alla maggior parte degli altri equipaggi blue water. Mentre alcuni di loro hanno affrontato la stagione degli uragani verso sud o verso ovest, cioè verso la costa venezuelana o il Canale di Panama, la "Trudel" ha rivolto la prua verso nord.

Dalla Florida, la crociera ha inizialmente percorso l'Intracoastal Waterway fino a New York. Questa famosa via d'acqua corre parallela alla costa orientale degli Stati Uniti, a volte vicino all'Atlantico, a volte un po' più all'interno. È percorsa anche da numerosi equipaggi europei, molti dei quali a un certo punto si diramano verso est per tornare a casa attraverso l'Atlantico settentrionale.

Non così i Barczynski. Lasciata la Statua della Libertà a sinistra e Manhattan a destra, si diressero verso l'Hudson. Attraverso il fiume e i canali adiacenti, raggiunsero i Grandi Laghi al confine con il Canada, non lontano dalle cascate del Niagara. L'albero precedentemente posato poteva essere rialzato. Davanti a loro c'erano il lago Erie, il lago Huron e il lago Michigan.

Sono state visitate metropoli di milioni di abitanti come Detroit o Chicago, ma anche villaggi di pescatori da sogno e tipiche cittadine americane. I tedeschi sono stati accolti calorosamente ovunque. Più "Trudel" viaggiava verso ovest, meno spesso si vedeva uno yacht della vecchia Germania.

common.RATING_THUMBS_HEADLINE

Da Chicago abbiamo viaggiato lungo fiumi e canali fino al Mississippi. Anche se il possente fiume non è stato un luogo romantico alla Mark Twain, è stato comunque uno dei punti salienti del viaggio. I marinai hanno viaggiato per centinaia di miglia più a sud, hanno esplorato aree di navigazione uniche nel Kentucky, hanno visitato le città natale di Elvis Presley e Tennessee Williams e infine hanno raggiunto il Golfo del Messico.

La coppia ha raccontato le proprie esperienze e avventure, che si possono leggere nel nuovo numero di YACHT (Haft 20/2010, in edicola da mercoledì).

Pascal Schürmann

Pascal Schürmann

Editore YACHT

Pascal Schürmann è entrato in YACHT ad Amburgo nel 2001. In qualità di responsabile del copywriting e capo redattore, si assicura che tutti gli articoli arrivino puntualmente sulla rivista e che siano al contempo informativi e divertenti da leggere. È nato nella regione del Bergisches Land, vicino a Colonia. Ha imparato a maneggiare la barra e la scotta da adolescente su un gommone da turismo sullo Sneeker Meer e su una nave alta sull'IJsselmeer. Durante e dopo gli studi, ha viaggiato nel Mar Baltico e nel Mediterraneo. Giornalista economico di formazione, è anche responsabile dei rapporti sul finanziamento delle imbarcazioni e sull'assicurazione degli yacht per YACHT, ma ha anche un debole per i temi legati alle acque blu.

Articoli più letti nella categoria Viaggi