Quando il Scena classica tedesca L'incontro annuale di agosto sul fiordo esterno di Kiel, dove è iniziata la rinascita delle barche sportive tradizionali, non riguarda solo la navigazione più veloce. C'è anche qualcosa per gli occhi degli appassionati più esigenti dal punto di vista estetico.
Mentre alcuni armatori si dedicano a dare un tocco di classe ai loro eleganti yacht, altri si dedicano a lunghi lavori di restauro. Ogni anno, una giuria di esperti di alto livello assegna a questi yacht l'ambito premio per il restauro.
Quest'anno, il "Mingary" un grande yacht da crociera proveniente dalla Gran Bretagna, dove fu costruito dal famoso progettista Alfred Mylne (ritratto in YACHT classico 2/2008 ) ha preso forma. Ora è stata costruita nel cantiere navale di Schlei. elaborato restauro.

Vice caporedattore YACHT