I Giochi della XXXII OlimpiadeLa piccola fortuna olimpica dei marinai di Enoshima

Tatjana Pokorny

 · 16.07.2021

I Giochi della XXXII Olimpiade: la piccola fortuna olimpica dei marinai di EnoshimaFoto: Sailing Energy/World Sailing
Una scena di una regata di prova nel 2019. I velisti si stanno preparando per l'inizio della regata olimpica del 25 luglio. La maggior parte degli atleti è già sul posto. L'allenamento è consentito dal 15 luglio
Mentre gli organizzatori, i padroni di casa e i partecipanti in Giappone gemono sotto le regole dell'emergenza coronavirus, una ventata di libertà aleggia nel porto olimpico di Enoshima.

Il porto olimpico di Enoshima si riempie ogni giorno. Gli australiani, i kiwi e gli inglesi sono le ultime squadre ancora attese. L'allenamento per le Olimpiadi è iniziato ufficialmente il 15 luglio. La squadra di vela tedesca si era già trasferita al Villaggio Olimpico. Le stanze sono semplici. "Dormiamo su scatole di cartone che sono state messe insieme per creare letti sorprendentemente solidi. È davvero divertente. La stanza è spaziosa e abbiamo una bella vista sull'acqua", dice il campione del mondo Laser Philipp Buhl, che condivide la sua stanza con il timoniere del Nacra 17 Paul Kohlhoff. I velisti DSV sono stati accolti da maiali portafortuna sui loro cuscini e da altri regali di benvenuto, con gli auguri del German Sailing Team guidato dalla direttrice sportiva DSV Nadine Stegenwalner. Il grande albergo, trasformato in un villaggio olimpico satellite per i velisti, ha preso vita. "Possiamo muoverci un po'. Il cibo è buono, l'hotel nel suo complesso funziona bene", dice Buhl dopo i primi giorni.

  La timoniera del Nacra 17 Alica Stuhlemmer nella sua stanza al Villaggio Olimpico, che condivide con la timoniera del Laser Radial Svenja Weger. I velisti hanno anche ricevuto un maiale portafortuna dal German Sailing Team.Foto: privat/German Sailing Team La timoniera del Nacra 17 Alica Stuhlemmer nella sua stanza al Villaggio Olimpico, che condivide con la timoniera del Laser Radial Svenja Weger. I velisti hanno anche ricevuto un maiale portafortuna dal German Sailing Team.  Un primo selfie del campione del mondo di laser Philipp Buhl. Poiché è solo e all'aria aperta, lavora per un breve momento senza maschera.Foto: Philipp Buhl Un primo selfie del campione del mondo di laser Philipp Buhl. Poiché è solo e all'aria aperta, lavora per un breve momento senza maschera.

A Enoshima, a circa un'ora di macchina e a sud-ovest della metropoli olimpica di Tokyo, sono in vigore le stesse severe restrizioni di emergenza che vigono ovunque in questi Giochi Olimpici mascherati in Giappone. Buhl riferisce: "Ci si abitua un po' alle maschere, ma il fatto che non sia permesso parlare affatto, né mentre si mangia, né in ascensore, né sull'autobus, è davvero difficile". La vita olimpica si svolge - anche per proteggere gli atleti - in "bolle" e da "bolla" a "bolla". Si svolge tra il villaggio olimpico, i viaggi in navetta con gli autobus olimpici ufficiali e l'azione nel porto e nella baia di Sagami.

Articoli più letti

1

2

3

Mentre le bolle uno e due sono strettamente regolamentate, si respira un'aria di libertà nell'ampio porto di Enoshima, già sede dei velisti ai Giochi Olimpici del 1964. "A volte le persone si abbracciano e non vengono immediatamente sanzionate dalla polizia", dice Buhl con un sorriso tranquillo dopo i primi giorni. Il 31enne dell'Algovia non è l'unico a cui manca la possibilità di "dare una gomitata o un pugno ad amici e avversari". Tuttavia, vede il lato positivo dell'essere un atleta olimpico: "In generale, noi velisti siamo abbastanza fortunati perché non abbiamo problemi a beccarci in acqua o in porto. Forse è un po' diverso per i lottatori o per altri sport".

common.RATING_THUMBS_HEADLINE
  A destra, la timoniera del Laser Radial Svenja Weger, la cui barca è attualmente in fase di "vestizione" per i Giochi Olimpici.Foto: Privat/German Sailing Team A destra, la timoniera del Laser Radial Svenja Weger, la cui barca è attualmente in fase di "vestizione" per i Giochi Olimpici.

Nel porto stesso, i velisti olimpici si sentono quasi in paradiso. Tutti considerano gli ampi spazi aperti e il fatto di poter navigare senza maschere sulle proprie barche come un colpo di fortuna per il loro sport all'aperto in questi Giochi, che sono stati dominati dalla pandemia di coronavirus. "C'è un'atmosfera fresca qui. Non è così grave come temevo", dice Buhl. L'umore dei 350 velisti, molti dei quali hanno trascorso dalle tre alle otto ore dopo l'atterraggio all'aeroporto di Haneda solo per i controlli, i test del coronavirus e altre verifiche, è di conseguenza ottimista. "Non appena si entra nel porto, cioè attraverso le barriere, c'è questa meravigliosa atmosfera olimpica", dicono Philipp Buhl e altri. "Le bandiere sventolano dappertutto, i container delle squadre sono pronti, le imbarcazioni sono brandizzate e i velisti sono in giro con il loro abbigliamento di squadra. È un'atmosfera olimpica al 100%".

  La prima "cavalcata" nell'area olimpica: Erik Heil e Thomas Plößel in 49er a Sagami BayFoto: HP Sailing La prima "cavalcata" nell'area olimpica: Erik Heil e Thomas Plößel in 49er a Sagami Bay

"L'altro ieri abbiamo fatto il marchio della nostra barca olimpica e ieri abbiamo potuto scendere in acqua per la prima volta. Il design è risultato molto bello ed Enoshima ci ha accolto in acqua con venti leggeri e sole", dice il timoniere del 49er Erik Heil, che ha conquistato un'acclamata medaglia di bronzo con il suo co-skipper Thomas Plößel ai Giochi Olimpici del 2016. Anche questa volta, i berlinesi sono tra i favoriti nella battaglia per il metallo prezioso e nel match di wrestling con i volanti Peter Burling e Blair Tuke della Nuova Zelanda. Heil dice: "Abbiamo ancora quattro giorni di allenamento, poi inizieremo a misurare la barca. La nostra prima partenza in regata è prevista per il 27". I velisti dello skiff inizieranno l'azione olimpica solo due giorni dopo gli uomini del Laser, le donne del Laser Radial e i due rappresentanti del surf RS:X (senza partecipazione tedesca).

Philipp Buhl ha completato il suo primo viaggio pre-olimpico nella Sagami Bay questo venerdì. La sua impressione: "È stato davvero bello uscire in acqua oggi. Una piacevole e moderata brezza marina in una giornata piuttosto calda e una chiara visione del Monte Fuji, che faceva capolino tra le nuvole della brezza marina sullo sfondo". Questo è lo scenario della regata olimpica, che inizierà il 25 luglio.

  Un'impressione di una regata di prova del 2018 nell'area olimpica di Enoshima. Sullo sfondo si vede il famoso vulcano Fuji.Foto: German Sailing Team Un'impressione di una regata di prova del 2018 nell'area olimpica di Enoshima. Sullo sfondo si vede il famoso vulcano Fuji.
  Erik Heil e Thomas Plößel davanti alle mascotte olimpiche giapponesi Miraitowa (a destra, Olimpiadi) e Someity (Paralimpiadi). Le mascotte sono state scelte dagli scolari giapponesi. "Mirai" sta per futuro, "towa" per eternità. Si dice che i personaggi abbiano dei superpoteri. Ad esempio, si dice che Miraitowa sia in grado di teletrasportarsi da un luogo all'altro, un sogno che si avvera anche per i velisti olimpici.Foto: privat/HP Sailing Erik Heil e Thomas Plößel davanti alle mascotte olimpiche giapponesi Miraitowa (a destra, Olimpiadi) e Someity (Paralimpiadi). Le mascotte sono state scelte dagli scolari giapponesi. "Mirai" sta per futuro, "towa" per eternità. Si dice che i personaggi abbiano dei superpoteri. Ad esempio, si dice che Miraitowa sia in grado di teletrasportarsi da un luogo all'altro, un sogno che si avvera anche per i velisti olimpici.
Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Giornalista sportivo

Tatjana “tati” Pokorny è autrice di nove libri. Giornalista per la principale rivista di vela europea YACHT, lavora anche come corrispondente per l'Agenzia di stampa tedesca (DPA), l'Hamburger Abendblatt e altri media nazionali e internazionali. Nell'estate del 2024, Tatjana sarà in collegamento da Marsiglia per la sua nona Olimpiade consecutiva. Altri temi centrali sono l'America's Cup dal 1992, l'Ocean Race dal 1993, la Vendée Globe e altre regate nazionali e internazionali e i loro protagonisti. Disciplina preferita: ritratti e interviste a personaggi della vela. Quando ha iniziato a fare giornalismo sportivo, si occupava ancora intensamente di basket e di altri sport, ma la vela è diventata ben presto il suo obiettivo principale. Il motivo? L'ottimista dichiarato dice: “Non esiste un altro sport come questo, uno sport con personalità così interessanti e intelligenti, uno sport così vario, uno sport così pieno di energia, forza e idee. La vela è come una dichiarazione d'amore per la vita sempre rinnovata".

Articoli più letti nella categoria Regata