Hohwachter BuchtPrima un'esercitazione della Nato, poi una pausa di tiro

Andreas Fritsch

 · 23.05.2023

Hohwachter Bucht: prima un'esercitazione della Nato, poi una pausa di tiroFoto: Bundeswehr/Mario Bähr
Unità marine in esercitazione: le prime due settimane di giugno saranno impegnative nella baia di Hohwacht
L'esercitazione NATO "Baltops" si svolgerà nel poligono di tiro della baia di Hohwacht dal 1° giugno al 16 giugno. Gli yacht dovrebbero quindi evitare la zona. Ci sarà invece un'altra pausa estiva di tiro, che è stata cancellata nel 2022.

Nell'ambito di un'esercitazione della Marina tedesca con unità della NATO, le aree di tiro e di allarme di Todendorf, Putlos e la corrispondente area di pericolo saranno completamente chiuse durante gli orari ufficiali di tiro per tutta la durata dell'esercitazione. Tuttavia, poiché per tutta la durata della manovra saranno posate anche 32 mine da esercitazione e, secondo le informazioni fornite dalla stazione radio costiera di Todenlos della Marina in risposta a una richiesta di YACHT, ci sarà un aumento del traffico marittimo, la Bundeswehr raccomanda di evitare completamente la zona per tutta la durata della manovra. Le mine non sono ovviamente attive, ma la manovra da sola significa che ci sono già molte navi in movimento, ha spiegato il capitano di turno.

In caso di dubbi sull'attraversamento dell'area, è possibile contattare in qualsiasi momento la stazione radio costiera di Todenlos tramite il canale 16 o 11 (nominativo "Todenlos Naval") o chiamare il centro di controllo per telefono (tel.: 04385/591313). La stazione radio costiera è sempre presidiata durante le riprese. Nel prossimo fine settimana di Pentecoste, tuttavia, almeno il sabato e la domenica non si sparerà.

La pausa delle riprese in estate ha luogo

Ma soprattutto, a domanda, il capitano del centro di controllo ha spiegato che, allo stato attuale delle cose, la pausa estiva delle esercitazioni sarà ripresa nel 2023 durante le vacanze dal 29 luglio al 25 agosto. Nell'ambito delle esercitazioni e dei test che alla fine sono scaturiti dalla guerra in Ucraina, questo 2022 ancora cancellato. Tuttavia, è stato sottolineato che i cambiamenti a breve termine sono possibili in qualsiasi momento a causa dell'evoluzione della situazione. I naviganti dovrebbero quindi controllare poco prima delle traversate previste in estate per assicurarsi che l'interruzione abbia effettivamente luogo. Questo può essere fatto molto facilmente tramite il sito Pagina informativa di BSH sul poligono di tiro che mostra sempre gli orari attuali della settimana successiva. In alternativa, si può utilizzare il menu Sito web dello Yacht Club Lippe che si trova ai margini del poligono. Oppure semplicemente contattando via radio o telefono (vedi sopra).

Inoltre, i piloni di segnalazione a Todendorf e Putlos forniscono informazioni tramite segnali luminosi, anche prima che si svolgano le esercitazioni, e vengono impiegati anche veicoli di sicurezza.


Questo potrebbe interessarti anche:


Condividi articolo:
Andreas Fritsch

Andreas Fritsch

Editore Viaggi

Andreas Fritsch è nato a Buxtehude nel 1968 e ha navigato fin dall'infanzia, prima in gommone e poi su barche a chiglia di sua proprietà sull'Elba e successivamente sul Mar Baltico. Dopo aver studiato scienze politiche, tedesco e storia a Münster, ha iniziato a lavorare come giornalista e nel 1997 è entrato a far parte della redazione di YACHT. Dal 2001 si è dedicato ai viaggi e al charter, viaggiando in quasi tutte le aree del mondo e noleggiando regolarmente nel Mediterraneo, dove la Grecia è la sua area preferita. Ha scritto due guide di crociera per il Mediterraneo (Charter Guide Ionian Sea e Turkish Coast). Oltre a viaggiare, è un appassionato di Open 60 e Maxi-Tri e scrive regolarmente di questi argomenti su YACHT. Da diversi anni naviga sul Mar Baltico con una Grinde classica in GRP.

Articoli più letti nella categoria Viaggi