Sulle distanze brevi e lunghe, nel fiordo interno ed esterno e nel Kattegatt, yacht grandi e piccoli si sfideranno ancora una volta per una serie di ambiti trofei. Soprattutto, naturalmente, per i Nastri Blu e Giallo-Blu per lo yacht più veloce di base nel fiordo e per lo yacht più veloce dall'esterno.
Non sono più solo i grandi yacht dei club IMS, DH e ORC a gareggiare durante la Settimana d'Autunno, ma anche un numero sempre maggiore di classi standard come X-99, X-79, Beneteau 25, 806 o la classe delle barche sportive, le barche popolari nordiche o i catamarani. I J-80 parteciperanno al loro German Open per la seconda volta quest'anno nell'ambito della settimana autunnale. Dirk Manno di Flensburg sarà uno dei contendenti al titolo con il suo "Mann-o-Mann". Gli Swan Yachts parteciperanno per l'undicesima volta allo "SWAN Baltic Sea Challenge" dal 14 al 17 settembre e anche il Catamaran Club Flensburger Förde (CCFF) organizzerà per l'undicesima volta la sua Catamaran Cup.
In totale, il Flensburg Sailing Club attende ancora una volta più di 200 barche con circa 1.000 velisti, che saranno inviati sul campo di regata in 20 gruppi di classificazione. Parteciperanno anche i vincitori dell'IDM Seesegeln di quest'anno nelle classi IMS I-IV, "L+M Hispaniola" di Horst Mann (YCS), "Lollipop" di Elke e Jan Hinrichs (SLRV) e "No Limits" di Sven Christensen (KYC/Segelsportfreunde Flensburg Harrislee, SSFH). A Glücksburg arriveranno anche molti dei partecipanti alla "Nord LB Baltic Sprint Cup", come Inshalla VI di Volker Andrae (NRV) o "Outsider" di Tilmar Hansen (KYC). Il Flensburger Segel-Club organizzatore è molto soddisfatto del numero di partecipanti di quest'anno. Secondo il presidente della regata Claus-Otto Hansen, il calo di iscrizioni registrato negli anni precedenti nelle classi di compensazione sembra essersi arrestato. Sembra addirittura che ci siano segni di una leggera tendenza al rialzo. Uno sviluppo piacevole dal punto di vista dell'organizzatore, anche in vista del Campionato Internazionale di Vela Tedesco, che il Flensburger Segel-Club ospiterà l'anno prossimo nell'ambito della Fördewoche.
Nel primo fine settimana, la Coppa "Sonwik" e la Coppa "hanseboot" sono di nuovo in programma per le regate brevi. Mentre le classi standard navigano su percorsi di bolina al largo di Schausende, le classi IMS navigano intorno alle boe del canale navigabile del fiordo interno. Il 15 settembre si svolgerà la prima regata di lunga distanza nel Piccolo Belt. Saranno presenti anche gli imponenti Swan Yachts. Con 24 partecipanti, si sono registrate molte più barche rispetto agli anni precedenti. Per la prima volta, ci sarà anche un premio per il vincitore assoluto della "Baltic Sea Challenge" e della "Net Jet Baltic Sea Challenge", una regata lanciata l'anno scorso, anch'essa riservata agli yacht Swan, che si svolge in primavera al largo di Copenhagen. Questo ulteriore incentivo può spiegare il maggior numero di iscrizioni. La regata di Copenhagen è stata vinta nel Gruppo A dal norvegese "Audacious" e nel Gruppo B dal tedesco "Jazz". Venerdì 16 e sabato 17 settembre, la Settimana dei Fiordi si concluderà con due regate di lunga distanza: la "1711 TRANSIT-LOGISTIC Cup" e la "Flensburger Pilsener Cup" con premi speciali per lo yacht più veloce basato sul Fiordo di Flensburg, il "Nastro Blu" e il "Nastro Giallo-Blu" per lo yacht straniero più veloce.
I favoriti di quest'anno per il "Nastro Azzurro" sono le due ammiraglie della Scuola Anseatica di Yacht: il vincitore dello scorso anno "Hansa" e il "World of Tui".
L'"Uca" dell'ex presidente del datore di lavoro Klaus Murmann è molto favorito per il Nastro Giallo-Blu, non avendo potuto partecipare alla Fördewoche dello scorso anno a causa della rottura dell'albero subita durante la Kieler Woche. Un'altra classifica speciale è la "CUP 90", una classifica a squadre che prevede un interessante premio in denaro. In questo caso, 3 yacht gareggiano come squadra cittadina.
Dopo le regate, la sala delle piccole imbarcazioni sarà ancora una volta il luogo di incontro serale dei velisti e dei loro ospiti. Durante le feste in sala, che si svolgeranno il 10.9., il 16.9. e il 17.9. come sempre con musica dal vivo. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo www.fsc.de.
