Dragon Gold CupGli ardenti draghi tedeschi hanno successo a St Tropez

Tatjana Pokorny

 · 20.10.2017

Dragon Gold Cup: gli ardenti draghi tedeschi hanno successo a St TropezFoto: Elena Razina/Drachen Gold Cup
Dragon Gold Cup 2017
I velisti tedeschi hanno vinto sia la classifica generale che quella amatoriale al largo di St. Tropez. Stephan Link, Frank Butzmann e Michi Lipp hanno conquistato la medaglia d'oro nel dragone.

Ottima prestazione dei velisti tedeschi alla Dragon Gold Cup al largo di St. Tropez. La regata, considerata il campionato mondiale non ufficiale della classe, ha attirato 88 equipaggi con barche provenienti da 21 nazioni in questa zona da cartolina della Costa Azzurra. Un buon quarto della flotta aveva numeri velici tedeschi alla partenza, tra cui la maggior parte dei famosi dragon sailer del Paese. La Gold Cup è stata vinta dal timoniere Stephan Link del Bayerischer Yacht-Club, da Frank Butzmann (Verein Seglerhaus am Wannsee) e da Michi Lipp (Deutscher Touring Yacht-Club).

  La fotografa Elena Razina ha ancora una volta catturato le bellissime impressioni della Gold CupFoto: Elena Razina/Drachen Gold Cup La fotografa Elena Razina ha ancora una volta catturato le bellissime impressioni della Gold Cup  La Coppa d'Oro del Drago 2017 va a Stephan Link, Frank Butzmann e Michi LippFoto: privat/Anke Butzmann La Coppa d'Oro del Drago 2017 va a Stephan Link, Frank Butzmann e Michi Lipp

Le medaglie d'argento del Campionato Europeo 2016 hanno iniziato la regata in modo perfetto con la vittoria iniziale. I successivi 5°, 15°, 21° e 5° posto sono stati sufficienti per trionfare nella grande flotta. "Eravamo in testa fin dall'inizio", ha riferito Frank Butzmann, "non c'erano grossi problemi di vento e abbiamo navigato in modo pulito". Link e Butzmann sono sulla stessa barca da otto anni, mentre Lipp fa parte del team da due anni. Il team di Pedro Rebelo de Andrade si è assicurato il secondo posto nella classifica generale davanti a Hendrik Witzmann, che era al via con gli olimpionici Markus Koy e Robert Stanjek. L'equipaggio della "Troika", composto da Thomas Müller, il tre volte campione olimpico Jochen Schümann e Ingo Borkowski, è rimasto insolitamente indietro in questa edizione della Gold Cup: Il trio ha concluso la serie al 20° posto, dopo aver iniziato molto bene le ultime due gare con un 3° e un 11° posto, ma non è riuscito a liberarsi del pesante fardello di un 68° posto senza strimmer.

  Incontro ravvicinato sul percorso della Gold Cup al largo di St. TropezFoto: Elena Raina/Drachen Gold Cup Incontro ravvicinato sul percorso della Gold Cup al largo di St. Tropez  Emozionante fino alla fine: la battaglia per i titoli si è decisa solo nella giornata finaleFoto: Elena Razina/Drachen Gold Cup Emozionante fino alla fine: la battaglia per i titoli si è decisa solo nella giornata finale
common.RATING_THUMBS_HEADLINE
  L'allenatore di Coppa America e asso delle barche Philippe Presti ha raggiunto il 26° posto con Dominique Hebrard e Giles Marchand su "Vol de Nuit".Foto: Elena Razina/Drachen Gold Cup L'allenatore di Coppa America e asso delle barche Philippe Presti ha raggiunto il 26° posto con Dominique Hebrard e Giles Marchand su "Vol de Nuit".

I vincitori della classifica amatoriale erano felicissimi e hanno festeggiato il loro più grande successo fino ad oggi nella classe dragon: Reemt Reemtsma, Petra Reemtsma e Lorenz Jensen non solo hanno vinto la classifica Corinthean, ma hanno anche guadagnato ancora una volta il rispetto dei loro concorrenti con il sesto posto nella classifica generale. L'equipaggio gareggia insieme nelle regate dragon da 16 anni e, dopo essersi classificato al secondo posto nella classifica amatoriale della Dragon Gold Cup 2016, quest'anno ha fatto un passo avanti decisivo. Riconoscibile da lontano per lo spinnaker viola, il team è riuscito a fare una serie di buone partenze. La partenza a dritta in una regata, che ha portato all'ottavo posto finale, rimarrà indimenticata tra gli addetti ai lavori. "Il nostro timoniere è stato molto duro", racconta Petra Reemtsma con un sorriso, "eravamo tutti soli, nessuna barca nel raggio di 200 metri...". Jan Woortmann, Sönke Bruhns e Christian Halbig si sono assicurati il secondo posto nella classifica amatoriale al 15° posto assoluto, mentre Philipp Ocker, Florian Grosser e Oliver Davies hanno completato il podio tutto tedesco del Corinthean al 17° posto assoluto.

yacht/306322e44aca1d2be1756bd70cf8fb80cb3d768d-jpeg_782109ae955ad1aeba08649da78a4844

Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Giornalista sportivo

Tatjana “tati” Pokorny è autrice di nove libri. Giornalista per la principale rivista di vela europea YACHT, lavora anche come corrispondente per l'Agenzia di stampa tedesca (DPA), l'Hamburger Abendblatt e altri media nazionali e internazionali. Nell'estate del 2024, Tatjana sarà in collegamento da Marsiglia per la sua nona Olimpiade consecutiva. Altri temi centrali sono l'America's Cup dal 1992, l'Ocean Race dal 1993, la Vendée Globe e altre regate nazionali e internazionali e i loro protagonisti. Disciplina preferita: ritratti e interviste a personaggi della vela. Quando ha iniziato a fare giornalismo sportivo, si occupava ancora intensamente di basket e di altri sport, ma la vela è diventata ben presto il suo obiettivo principale. Il motivo? L'ottimista dichiarato dice: “Non esiste un altro sport come questo, uno sport con personalità così interessanti e intelligenti, uno sport così vario, uno sport così pieno di energia, forza e idee. La vela è come una dichiarazione d'amore per la vita sempre rinnovata".

Articoli più letti nella categoria Regata