Alla 68a Rund Um sul Lago di Costanza, gli svizzeri hanno portato a casa i trofei più importanti. Sammy Smits e il suo team dell'Arbon Yacht Club hanno vinto la popolare regata annuale sul Lago di Costanza con il loro catamarano "Green Horny" davanti al loro compagno di club su "Holy Smoke" di Albert Schiess. Il catamarano a doppio scafo "Orange Utan" di Ralph Schatz ha conquistato il terzo posto per il Lindau Sailing Club. Il catamarano vincitore ha battuto più di 300 concorrenti con un tempo di navigazione di poco inferiore alle sette ore, raggiungendo il traguardo alle 2.27 di sabato mattina.
Un finale curioso ha caratterizzato la classica di quest'anno, perché per molto tempo Fritz Trippolt è sembrato il sicuro vincitore con un vantaggio di diverse miglia nautiche. Ma poco prima dell'arrivo, il vincitore dell'anno scorso è rimasto bloccato in una bonaccia al largo di Nonnenhorn. E con lui, anche l'"Orang Utan", che nel frattempo si era piazzato al secondo posto, si è parcheggiato sotto terra e si è ritrovato in una delle trappole non del tutto atipiche del Lago di Costanza. Allo stesso tempo, la rotta scelta dall'equipaggio di "Green Horny", che in quel momento era ancora molto indietro, al centro del lago sopra la diga del Reno si è rivelata azzeccata. L'imbarcazione a doppio scafo ha beneficiato del rinfrescarsi del vento e alla fine ha superato i rivali fermi a una velocità di 14 nodi.
Il segnale di partenza della Rund Um è stato dato in condizioni di estrema calma. Dopo mezz'ora, una parte del gruppo non aveva ancora tagliato la linea di partenza. Ma poco dopo, un temporale proveniente dalla baia di Rorschach ha dato loro una spinta. "Abbiamo rischiato di inciampare", ha raccontato Sammy Smits a proposito di una delle situazioni più rischiose durante la Maratona del Lago di Costanza, "il vento veniva di lato con due Beaufort in più. Eravamo già in sbandata e abbiamo potuto solo alzare la randa". Questa non è stata l'unica sfida per i vincitori finali: "Nel lago di Überlingen abbiamo navigato come un tergicristallo. Andavamo sempre avanti e indietro in cerca di vento".
Non ci si aspettava che molte barche raggiungessero il traguardo della più grande regata velica sul Lago di Costanza sabato pomeriggio, con circa 1500 partecipanti su 312 imbarcazioni. Il percorso ha portato la flotta per oltre 100 chilometri da Lindau al porto di partenza, passando per Romanshorn, Costanza e Überlingen.

Giornalista sportivo