134a Settimana di TravemündeI campionati hanno visto "Le condizioni di vento più difficili da anni".

Max Gasser

 · 31.07.2023

Acqua dal basso e dall'alto: il tempo non è quello desiderato, ma la settimana di Travemünde è stata comunque un successo secondo gli organizzatori.
Foto: segel-bilder.de
Quasi 500.000 ospiti a terra, oltre 300 regate e numerosi campionati in acqua: questa è stata la Settimana di Travemünde 2023. Anche i velisti tedeschi sono stati in grado di brillare nonostante le condizioni difficili e le classi internazionali.

Con quattro Campionati del Mondo, un Campionato Europeo e quattro titoli tedeschi, la Settimana di Travemünde è stata chiaramente uno dei momenti salienti del calendario di regate tedesco 2023. Ieri, il festival della vela si è concluso con un grande spettacolo pirotecnico.

Anche se l'obiettivo di 500.000 visitatori è stato mancato per un soffio, gli organizzatori sono stati comunque soddisfatti della 134a edizione del tradizionale evento. Lo stesso vale per la parte velica, nonostante le condizioni molto instabili. "Abbiamo avuto le condizioni di vento più difficili degli ultimi anni, che hanno reso le giornate estremamente lunghe e hanno spinto tutti i partecipanti al limite", ha dichiarato Jens Kath, direttore sportivo della Settimana di Travemünde. Nonostante tutto, sono state portate a termine 314 delle 378 regate previste.

Articoli più letti

1

2

3

La vela è stata resa accessibile anche agli spettatori con le Trave Races (regate spettacolo davanti alla "Passat"), il nuovo formato del Lübeck Sailing Champion e la Volksbank Rotspon Cup. "Questo non si trova da nessun'altra parte", dice Kath, "l'obiettivo deve essere quello di espandere tutto questo". Per questo motivo si impegna per una vera e propria lotta per il titolo nella Trave. "Lo affronteremo di nuovo nel 2024".

common.RATING_THUMBS_HEADLINE

134a Settimana Travemünde: prova generale per i marinai

Il Campionato del Mondo ORC inizierà a Kiel il 6 agosto, quindi per alcuni equipaggi i campionati tedeschi e le distanze lunghe e medie della settimana di Travemünde sono stati un test finale ben piazzato prima dell'evento clou della stagione. Alcuni di questi, tra cui la finale della Sailing Champions League, sono già stati disputati nella prima metà della settimana:

Il L'8° Campionato tedesco ORC Double Handed si è invece protratto fino a domenica, con la vittoria della coppia Andreas e Birthe Grasteit (Yacht Club di Lubecca) con il loro X-332 "Grace". La battaglia per il titolo è stata estremamente combattuta nel piccolo campo di regata. "Oggi la differenza è stata di poco meno di due minuti, mentre ieri, dopo più di otto ore di navigazione, era di soli due secondi", ha dichiarato lo skipper. Uwe Kleinvogel e Michael Haupt (Rostock Yacht Club) sono rimasti indietro con il J/88 "Nemo".

Lunga distanza sotto la pioggia battente

L'equipaggio guidato da Moritz Moltmann (Segler-Verein Trave) sull'M34 "Dojo" ha completato la lunga distanza più velocemente nella classifica ORC. Dopo la partenza di giovedì sera, i vincitori sono tornati a Travemünde dodici ore e 60 miglia nautiche dopo, sotto la pioggia del mattino. Le condizioni sono state difficili per i velisti: "Ha piovuto molto di notte, c'era poco vento ed era scomodo. Ma forse questo fa parte dell'avventura di un viaggio a lunga distanza", dice Moltmann. "A bordo c'era una buona atmosfera e abbiamo navigato con un sistema di guardia spontaneo, in cui ognuno poteva fare una pausa quando ne aveva bisogno. Così tutti hanno dormito due ore". Il "Dojo" non solo si è assicurato la vittoria in linea, ma si è anche classificato al primo posto nel gruppo di yacht ORC. Il Mini 6.50 "Traverna" di Olav Arne Nehls (Kieler Yacht-Club/Lübecker Yacht-Club) ha vinto la classifica Yardstick.

Dopo la regata di lunga distanza, sabato i velisti hanno dovuto affrontare un altro duro lavoro: con la regata di media distanza, il direttore di gara Jan Fischer ha inviato sia gli equipaggi composti da due persone sia gli yacht in equipaggio completo su un percorso di 40 e 45 miglia nautiche attraverso la baia di Lubecca. "Fru Hansen" (SV Heiligenhafen) di Frank Haßler si è assicurato la vittoria assoluta nella classifica ORC di media distanza. L'equipaggio di Lutz Pouplier (SV Herrenwyk) con "Tsunami" è stato la misura di tutte le cose tra gli yacht a bastone. Ha preso il comando in entrambe le regate di media distanza ed è stato quindi anche il chiaro vincitore della classifica generale.

Gli ingegneri spaziali diventano campioni del mondo J/22

Durante la settimana di Travemünde, i campi di regata triangolari sono stati caratterizzati da campionati e squadre internazionali. Tra questi, il Campionato del Mondo J/22, vinto da un equipaggio multinazionale con un incredibile dominio. Il risultato finale è stato di sette vittorie e due secondi posti, con un vantaggio di 21 punti sulla medaglia d'argento. Anche la composizione dell'equipaggio era insolita: lo skipper Jean-Michel Lautier è francese, il trimmer Giuseppe D'Aquino è italiano e il caposquadra Denis Neves è portoghese. Anche il nome della barca "Fraporita" deriva dalle abbreviazioni nazionali. Ma non è tutto. "Navighiamo tutti sotto la bandiera olandese", ha spiegato Lautier. Il trio vive lì e lavora come ingegnere per l'Agenzia Spaziale Europea ESA. Anche la Germania ha avuto successo ai Campionati del Mondo di casa, anche se un po' indietro: l'argento è andato all'equipaggio di Jürgen Eiermann (Hansa-Segel-Kameradschaft Rhein-Neckar) e il bronzo a Wolf Jeschonnek (Cöpenicker Segler-Verein).

Nel frattempo, il titolo europeo nelle derive O è rimasto in Germania. Il 61enne Harry Voss ha prevalso su 64 concorrenti di tre nazioni dopo un totale di sei gare. "Il titolo di campione europeo è il mio più grande successo fino ad oggi. Un titolo di campionato è sempre qualcosa di speciale", ha dichiarato il nativo di Steinhude dello Schaumburg-Lippischer Seglerverein. Anche gli altri due posti sul podio sono stati occupati da tedeschi. Frank Hänsgen (Brandenburger Seglerverein Quenzsee) e Alexander Kulik (Eisenbahner Segel Verein Kirchmöser 1928) si sono aggiudicati l'argento e il bronzo.

I fratelli Sach diventano campioni del mondo Masters al largo di Travemünde

Sabato sono state decise anche due regate di ranking list nell'ambito della Settimana di Travemünde. Le sorelle Silja e Jonna Braun della Baltic Sailing Association hanno vinto la categoria Corsari. Michael Hotho e Marcus Hahn (Segler-Verein Großenheidorn) si sono assicurati l'oro nel Kielzugvogel.

Venerdì sono stati incoronati nuovi vincitori di titoli da Australia, Svezia e Francia nei catamarani Formula 18 e nei Campionati Mondiali Juniores 49er e 49er FX. La Germania si è assicurata due medaglie, almeno nella categoria U21, oltre a un titolo di Campione del Mondo Master. A regatare sono stati nientemeno che i fratelli Sach, di 66 e 64 anni. Nella classifica generale, i vincitori del record della settimana di Travemünde sono stati il miglior equipaggio tedesco al nono posto. Le regate sono state dominate dagli svedesi Emil Järudd e Rasmus Rosengren, seguiti da due equipaggi australiani al secondo e terzo posto.

Per Järudd, il Campionato del Mondo di Formula 18 è stata solo una "bella regata in più". Il 25enne naviga normalmente con Hanna Jonsson nel Nacra 17 e punta alla sua seconda partecipazione alle Olimpiadi l'anno prossimo dopo il 2021 con un nuovo partner. Tuttavia, ha preso a bordo Rasmus Rosengren per la settimana di Travemünde e ha immediatamente conquistato il titolo. I due erano in testa fin dal primo giorno della serie finale e hanno poi esteso il loro vantaggio. L'ultimo giorno, la flotta ha atteso invano un vento velico, cosicché l'attacco degli inseguitori non si è concretizzato. "Speravamo in un buon risultato, ma il titolo ha superato le nostre aspettative", ha dichiarato Järudd.

134a Settimana Travemünde: Barth/Kohlhoff vincono l'argento nel Campionato del Mondo

Anche le francesi Manon Peyre e Clara-Sofia Stamminger de Moura sono state travolte dal loro successo, assicurandosi il titolo di Campione del Mondo Junior nel 49er FX. "È incredibile, non riusciamo ancora a crederci", ha dichiarato la timoniera Peyre a proposito del più grande successo della sua giovane carriera.

Sul podio sono saliti anche Illy Wureit e Yuval Barnoon da Israele e le italiane Sofia Giunchiglia e Giulia Schio. Con Anna Barth/Emma Kohlhoff e Sophie Steinlein/Max Körner al sesto e settimo posto, la Germania ha due squadre nella top ten della classifica generale U23. Questo significa anche argento U21 per le donne di Kiel, con Katharina Schwachhofer ed Elena Stoltze del Württembergischer Yacht-Club che seguono un altro equipaggio tedesco al terzo posto in questa fascia d'età.

Tre campionati mondiali alla Settimana di Travemünde l'anno prossimo

Nonostante le condizioni di vento leggero, gli juniores della classe 49er sono riusciti a disputare addirittura due prove alla fine dei Campionati del Mondo. Tuttavia, nulla è cambiato nelle prime due posizioni della giornata finale: l'oro è andato a Jack Ferguson e Jack Hildebrand (Australia) davanti a Richard Schultheis e Youenn Bertin (Malta), il bronzo agli svedesi Marius Westerlind e Olle Aronsson, che sono saliti sul podio al quarto e sesto posto. Valentin Müller e Moritz Fiebig sono stati i migliori tedeschi, scivolando di una posizione fino al quinto posto.

Oltre alla finale della Sailing Champions League all'inizio della Travemünde Week di quest'anno, nel secondo fine settimana si è svolta anche la seconda giornata di regate della German Sailing League. Con otto vittorie in 13 regate, Tobias Schadewaldt e i campioni del Norddeutscher Regatta Verein hanno dimostrato la loro forza nel secondo weekend di campionato della stagione e hanno preso il comando della classifica.

Le prospettive per la prossima 135a Settimana di Travemünde offrono già molti motivi per guardare ai campionati: Tre campionati mondiali (giavellotto, Flying Junior e canoa internazionale) e il campionato tedesco di Star Boat sono sulla linea di partenza. I dragoni hanno anche organizzato a Travemünde uno dei loro eventi globali di punta, il Grand Prix. Per il direttore sportivo Jens Kath, anche i campionati giovanili tedeschi per Optis e Teens sono un punto di forza. "Ci aspettiamo più di 250 barche solo per gli Optimist e abbiamo comunicato all'associazione che non ci sono restrizioni sulle barche. Tutti possono venire". La 135ª Settimana di Travemünde si svolgerà dal 19 al 28 luglio 2024.


Questo potrebbe interessarti anche:


Max Gasser

Max Gasser

Editore Test & Technology

Cresciuto a pochi metri dalle rive del Lago di Costanza, Max Gasser si trovò fin da piccolo a bordo del 15 dinghy cruiser di famiglia, che fu poi sostituito da un 30 dinghy cruiser a partire dal 1932. Nel frattempo, Gasser aveva già ottenuto i primi successi nell'Opti e passò al Laser come membro della squadra statale del Baden-Württemberg. Dopo il diploma di scuola superiore, ha realizzato un sogno d'infanzia acquistando un Moth con foiling, che ora vive in una barca più recente. Dopo aver lavorato come freelance per una rivista locale di sport acquatici, ha completato uno stage presso YACHT, che lo ha portato a svolgere un tirocinio e poi a lavorare come redattore nella redazione di Wastersports Digital. Come rappresentante della Gen Z e del foiling, si sente particolarmente a suo agio in tutti i settori della vela sportiva.

Articoli più letti nella categoria Regata