100 anni di Settimana del Mare del NordLo scoglio rosso chiama

Tatjana Pokorny

 · 23.03.2022

100 anni di Settimana del Mare del Nord: lo scoglio rosso chiamaFoto: Hinrich Franck, HAMBURG
Un'impressione tipica della settimana del Mare del Nord: vele colorate, ampio orizzonte
Il programma per i velisti in regata è enorme e l'attesa è già palpabile. La classica oceanica tedesca festeggia il suo anniversario a Pentecoste

La Settimana del Mare del Nord compie 100 anni. In considerazione delle cancellazioni della corona degli ultimi due anni, questo è un motivo particolarmente valido per avere finalmente un porto pieno ai piedi dello scoglio rosso durante la Pentecoste. La Regattagemeinschaft Nordseewoche ha messo a punto un pacchetto di regate altrettanto ricco. Gli organizzatori si aspettano un grande interesse. Anche i velisti che non partecipano alla Nordseewoche da tempo potrebbero essere attratti da Helgoland con sentimenti nostalgici. Si prevede che eventi impegnativi come la gara di vela in mare IDM per equipaggi a due mani o la classica Pantaenius Rund Skagen Race avranno un ulteriore effetto magnetico. Se volete partecipare ma non avete una barca o un equipaggio, potete inviare la vostra offerta via Scambio di equipaggio (cliccare) pubblicizzare. Lo scambio funziona anche al contrario per gli equipaggi in cerca di rinforzi. La varietà della Settimana del Mare del Nord durante la Pentecoste (dal 3 al 6 giugno) spazia dal campionato di alta classe alle regate impegnative del Mare del Nord e agli eventi rilassati per le famiglie, oltre alle competizioni classiche, alle regate virtuali e alla finale di lunga distanza.

Un tempo lontano e tipicamente da Settimana del Mare del Nord: un campo di regata davanti allo scoglio rossoFoto: Franz Schensky / Förderverein Museum Helgoland e.V.Un tempo lontano e tipicamente da Settimana del Mare del Nord: un campo di regata davanti allo scoglio rosso

L'IDM Seesegeln nella classe Doublehand verrà regatato per la prima volta nell'ambito della Settimana del Mare del Nord. Le regate della Capitell Cup Rund Helgoland e della lunga distanza Pantaenius Rund Skagen costituiranno l'impegnativa sfida di campionato per i duo. Per garantire loro partenze indisturbate, è previsto un gruppo di partenza separato per i velisti del campionato, che saranno inviati alle regate prima di tutti gli altri partecipanti alla Settimana del Mare del Nord. L'IDM è organizzato dall'Associazione velica Altona-Oevelgönne in collaborazione con la Settimana del Mare del Nord. Si prevede un campo di regata ambizioso.

Articoli più letti

1

2

3

4

5

La Family Cruiser Cup si rivolge a tutti coloro che preferiscono avere un assaggio rilassato della vela da regata senza bersagli, certificati di misura, spinnaker o gennaker. Il motto è: vela d'altura senza complicazioni e divertimento allo stesso tempo. Una classifica separata della Family Cruiser Cup è prevista per le regate di avvicinamento, la Capitell Cup e la Helgoland Eight. Gli organizzatori assegneranno a ogni barca un valore di gara. Può partecipare chiunque abbia un'imbarcazione sicura e non superi i 13,50 metri di lunghezza.

Una valutazione classica per gli eroi di un tempo

Negli ultimi 100 anni, molti yacht leggendari hanno partecipato alla Settimana del Mare del Nord. I successi degli yacht KR e IOR alla Settimana del Mare del Nord hanno spesso garantito ai velisti tedeschi la possibilità di brillare in eventi importanti come l'Admiral's Cup. In onore della sua storia, la Settimana del Mare del Nord ha quindi annunciato due classifiche classiche per il 2022: una per gli yacht costruiti tra il 1922 e il 1970 secondo il KLR, il rating classico del Freundeskreis Klassischer Yachten, e una per il gruppo di leggende IOR costruite tra il 1971 e il 1988. I vecchi certificati di misurazione IOR saranno convertiti in un certificato di misurazione ORC Club e rilasciati gratuitamente dalla Deutscher Segler-Verband e.V. (Associazione tedesca della vela). È possibile iscriversi a entrambe le classifiche nelle regate Noblex Cup Cuxhaven-Helgoland, Capitell Cup Rund Helgoland e Helgoländer Acht. Questo potrebbe riportare alla memoria i vertici della Settimana del Mare del Nord degli anni Ottanta e Novanta. Un breve sguardo indietro alla 52a Settimana del Mare del Nord del 1986 rivela questo: "Il porto di Helgoland è così pieno che si sta pensando di mettere un semaforo rosso per bloccare l'accesso con 350 yacht nel porto".

La Settimana del Mare del Nord - anch'essa una tradizione - non spreca nemmeno un miglio nautico: il viaggio verso l'isola è il preludio sportivo. Attraverso le regate di collegamento da Cuxhaven (Noblex Cup), Hooksiel (Jade), Bremerhaven e Hallig Hooge, i velisti arriveranno a Helgoland il sabato di Pentecoste. La più antica regata Amburgo-Cuxhaven (prima edizione: 1908) si svolge venerdì e conduce i velisti alla cerimonia di apertura a Cuxhaven. La serie Early Bird, rivolta a equipaggi particolarmente ambiziosi, inizia venerdì sera con la Sundowner Regatta da Cuxhaven a Helgoland. Sabato verranno disputate fino a tre regate di andata e ritorno, le Hummer Race, nel Mare del Nord. Le regate prendono il nome dal premio itinerante ad esse associato: l'aragosta di latta.

La Capitell Cup Rund Helgoland è uno dei momenti salienti del divertimento velico dell'isola. I partecipanti partono in mare aperto su un totale di tre percorsi di diversa lunghezza (ORC 1-2, ORC 3-4, Family Cruiser). È qui che sono state scattate molte delle leggendarie impressioni del fotografo ufficiale della Settimana del Mare del Nord Hinrich Franck: lunghe catene di vele colorate all'orizzonte, duelli davanti alla Lange Anna o yacht che surfano sull'onda del Mare del Nord.

Tutto ciò che conta in un colpo d'occhio: anche il logo ufficiale celebra i 100 anni della Settimana del Mare del NordFoto: Regattagemeinschaft NordseewocheTutto ciò che conta in un colpo d'occhio: anche il logo ufficiale celebra i 100 anni della Settimana del Mare del Nord

Sempre negli anni pari: Pantaenius Round Skagen Race

Sempre negli anni con numero pari, la regata di lunga distanza della Settimana del Mare del Nord si svolge da Helgoland a Kiel nel Mar Baltico, passando per Skagen in Danimarca. Prima che i partecipanti partano per le 510 miglia del percorso di regata il lunedì di Pentecoste, tutti gli yacht devono passare attraverso un cancello sul molo orientale. Al passaggio del cancello, ogni equipaggio deve presentare una vela da tempesta correttamente armata e deve mostrare i giubbotti di salvataggio con le cinture di sicurezza. Dal molo, il comitato di regata controllerà se l'attrezzatura è conforme alle regole. Non sono rari i tentativi di discutere con il comitato di regata via radio. Solo dopo aver superato i controlli, gli yacht possono finalmente partire per il percorso, il cui traguardo si trova nel fiordo di Kiel, al largo di Schilksee. Per tutti coloro che non vogliono navigare fino a Kiel, la Settimana del Mare del Nord offre regate di ritorno. Ci sono regate da Helgoland a Cuxhaven, a Wilhelmshaven e a Bremerhaven. La partenza è poco dopo l'arrivo all'Helgoländer Acht. Cliccare qui per il portale di registrazione: nordseewoche.org (cliccare!).

Condividi articolo:
Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Giornalista sportivo

Tatjana “tati” Pokorny è autrice di nove libri. Giornalista per la principale rivista di vela europea YACHT, lavora anche come corrispondente per l'Agenzia di stampa tedesca (DPA), l'Hamburger Abendblatt e altri media nazionali e internazionali. Nell'estate del 2024, Tatjana sarà in collegamento da Marsiglia per la sua nona Olimpiade consecutiva. Altri temi centrali sono l'America's Cup dal 1992, l'Ocean Race dal 1993, la Vendée Globe e altre regate nazionali e internazionali e i loro protagonisti. Disciplina preferita: ritratti e interviste a personaggi della vela. Quando ha iniziato a fare giornalismo sportivo, si occupava ancora intensamente di basket e di altri sport, ma la vela è diventata ben presto il suo obiettivo principale. Il motivo? L'ottimista dichiarato dice: “Non esiste un altro sport come questo, uno sport con personalità così interessanti e intelligenti, uno sport così vario, uno sport così pieno di energia, forza e idee. La vela è come una dichiarazione d'amore per la vita sempre rinnovata".

Articoli più letti nella categoria Regata