Lasse Johannsen
· 23.04.2026
Il caso attuale si è verificato, come riportato dalla NDRdavanti al molo di Lubmin. Il proprietario di un rimorchiatore di 23 metri avrebbe sparato due razzi di segnalazione in quel punto all'insaputa del suo capitano, presumibilmente per salutare gli amici sul molo. La polizia acquatica sta ora indagando sull'armatore, poiché il lancio di segnali di soccorso è vietato dalla legge, a meno che non si tratti di un'emergenza in mare. Questo significa anche che non ci sono scuse per aver smaltito a mano le munizioni di segnalazione scadute.
Se volete acquistare razzi di segnalazione, con o senza paracadute, state acquistando "dispositivi pirotecnici di segnalazione di pericolo della categoria P2" e avete bisogno della cosiddetta licenza pirotecnica, il certificato di competenza (FKN) ai sensi della legge sugli esplosivi (SprengG). Questa autorizza il titolare ad "acquistare e trasportare dispositivi di segnalazione della categoria P2 che richiedono un'autorizzazione".
La domanda 15 di 60 del catalogo d'esame è: "Cosa fare con i segnali di pericolo pirotecnici sovrapposti?". La risposta corretta è: "Restituirli al rivenditore o consegnarli a società di delabitazione (non utilizzarli mai come fuochi d'artificio)".
Chiunque desideri acquistare dispositivi di segnalazione, razzi a mano o segnali fumogeni per uso a bordo deve essere maggiorenne e non ha bisogno di una licenza pirotecnica, ma anche questi dispositivi di segnalazione sono soggetti alla legge sugli esplosivi e la risposta alla domanda 15 si applica anche a loro.
Ma cosa significa esattamente?
È nella natura delle cose che i segnali di soccorso siano consentiti solo in caso di emergenza in mare. Chiunque li faccia esplodere per divertimento sarà punito. Il legislatore ha disciplinato questo caso nella Sezione 40 (1) N. 3 in combinazione con la Sezione 27 (1) N. 2 e la Sezione 7 (1) SprengG e prevede una pena detentiva fino a tre anni o una multa:
Chiunque intenda maneggiare sostanze esplosive in casi diversi da quelli specificati nel § 7 (a livello commerciale, indipendentemente come parte di un'impresa commerciale o di un'azienda agricola o forestale o quando impiega lavoratori) necessita di una licenza. Chiunque acquisti o manipoli sostanze esplosive senza la necessaria licenza, in violazione dell'Articolo 27 (1), sarà punito con Reclusione fino a tre anni o con Fine penalizzato.
Se mette in pericolo oggetti come automobili o case, o addirittura altre persone, le sanzioni previste dalla Sezione 40(3) della Legge sugli esplosivi prevedono addirittura una pena detentiva fino a cinque anni:
Chiunque metta consapevolmente in pericolo la vita o l'incolumità di un'altra persona o una proprietà di valore significativo attraverso uno degli atti descritti nelle sottosezioni 1 o 2 è passibile di una pena detentiva non superiore a cinque anni o di una sanzione pecuniaria.
Non è quindi consigliabile bruciare semplicemente gli agenti di segnalazione scaduti. E dovrebbe essere superfluo dire che gli esplosivi non appartengono ai rifiuti domestici. Quindi dove metterli?
È diffusa la convinzione che i dispositivi di segnalazione di pericolo in eccesso possano essere semplicemente consegnati ai rivenditori specializzati, ai punti di raccolta nei porti turistici, ai centri di riciclaggio o addirittura ai vigili del fuoco. Ma non è così semplice.
Secondo la legge sulla gestione del ciclo chiuso dei rifiuti di sostanze, i produttori hanno in genere un'ampia responsabilità sui prodotti. Tuttavia, a differenza degli imballaggi, degli apparecchi elettrici o delle batterie, ad esempio, non esiste una normativa specifica per i prodotti pirotecnici scaduti.
In realtà, molte delle organizzazioni interessate non accettano nemmeno questa merce scottante per una serie di motivi.
In genere, il fornitore medio di yacht in porto non dispone più di dispositivi di segnalazione di pericolo. Questo perché negli ultimi anni gli obblighi di stoccaggio sono diventati così severi che un negozio medio non soddisfa più i requisiti di legge senza misure strutturali.
Inoltre, la legge consente l'utilizzo di prodotti pirotecnici solo da parte di personale addestrato.
Tuttavia, a causa della mancanza di commercio di nuove apparecchiature di segnalazione di pericolo, non c'è alcuna motivazione commerciale per ritirare quelle vecchie.
Alcuni rivenditori specializzati che vendono apparecchiature di segnalazione marina si offrono di accettare quelle scadute come gesto di buona volontà e di solito a pagamento, anche se non sono obbligati a farlo. Tuttavia, non ne sono felici. Raccogliere i prodotti scaduti e trasportarli al produttore o a una cosiddetta società di delabelling non è solo costoso, ma anche complicato.
Ciò è dovuto al fatto che le norme che regolano il trasporto di merci pericolose devono essere rispettate durante il trasporto. Ciò include, ad esempio, lo stoccaggio delle apparecchiature di segnalazione in imballaggi specifici per i prodotti pericolosi.
Se le apparecchiature di segnalazione di pericolo sovrapposte tornano al produttore, devono affrontare anche il problema che, secondo la legge tedesca sulla gestione del riciclaggio, possono essere smaltite solo da aziende appositamente autorizzate. E i produttori di solito non lo sono.
"Ritiriamo i nostri prodotti dal ciclo attraverso il commercio al dettaglio, ma poi dobbiamo portarli alla società di smaltimento", afferma Holger Mügge, direttore vendite della Wescom di Brema, dove vengono prodotti i prodotti di segnalazione a marchio Comet.
Mügge si trova quindi ad affrontare lo stesso problema del rivenditore che gli ha fornito i materiali di segnalazione scaduti invece di portarli direttamente all'azienda di smaltimento.
Anche le aziende di servizi pubblici devono affrontare gli stessi problemi quando hanno a che fare con le munizioni di segnalazione sovrapposte. Poiché devono anche trasferire sostanze pericolose come le apparecchiature di segnalazione di pericolo agli impianti di smantellamento delle munizioni, non è raro che si rifiutino di accettarle.
Sebbene denominazioni quali sostanza pericolosa, inquinante o problematica o centro di raccolta possano far pensare diversamente, si tratta di pitture e vernici, solventi, pesticidi, antiparassitari e sostanze simili, non di esplosivi.
Anche la polizia e i vigili del fuoco non sono obbligati ad accettare i vecchi razzi di soccorso e simili, se non in caso di emergenza acuta.
Le aziende che si occupano dello smantellamento e dello smaltimento delle munizioni operano nel settore privato e devono quindi richiedere un corrispettivo in denaro per lo smaltimento. È quindi irrilevante che sia l'utente finale stesso, il suo rivenditore specializzato, il produttore o un centro di raccolta a consegnare le apparecchiature di segnalazione di pericolo in eccesso.
In Germania, solo poche aziende sono specializzate nella cosiddetta elaborazione di munizioni e sono autorizzate a farlo, come ad esempio GEKA a Munster.
In teoria, anche i privati potrebbero consegnare le loro piccole quantità di razzi da segnalazione direttamente a una società di smaltimento. Tuttavia, oltre ai costi per lo smaltimento stesso, questo richiederebbe anche un costoso trasporto da parte di una delle poche società di trasporto di merci pericolose autorizzate in Germania, il che significa che questa opzione non viene presa in seria considerazione.
In questo Paese ci sono quindi due opzioni:

Vice caporedattore YACHT