Point de vueLe courage d'abandonner

YACHT

 · 26.09.2026

Point de vue : Le courage d'abandonner
Semaine du YACHT – Rétrospective

Sujets dans cet article

​Chères lectrices, chers lecteurs,

En voile, il y a ce moment où une croisière détendue devient un véritable défi de maîtrise nautique. L’instant d’avant encore, il s’agissait simplement de savoir si l’on allait atteindre le port prévu dans un délai raisonnable, en toute décontraction et dans des conditions agréables. Puis quelque chose change : le vent, la météo et les vagues se font plus violents, les décisions plus difficiles à prendre, la situation plus confuse. Et soudain, la question cruciale n’est plus : Puis-je continuer ? Mais plutôt : pourquoi le ferais-je ?

« J'aurais dû faire demi-tour avant »

Le Silverrudder 2026 a posé cette question avec une force particulière. Sur plus de 440 navigateurs en solitaire inscrits, 320 ont pris le départ pour parcourir les 134 milles marins autour de Fionie, Près de 70 ont abandonné, environ 250 ont franchi la ligne d’arrivée (les données des trackers, les listes de participation et les résultats varient malheureusement), et certains se sont retrouvés en grande difficulté. Le cas du navigateur d’un First 18 SE est particulièrement frappant : après un chavirement, il est tombé à l’eau et a ensuite été traîné pendant plus d’une heure derrière son propre bateau, qui filait à environ quatre nœuds. Il s’était attaché au bateau avec sa ligne de sécurité, mais n’arrivait plus à se hisser à bord. Ce n’est qu’après avoir lancé un appel de détresse « Mayday » via sa radio portable (qu’il portait sur lui pour la première fois) que les secours ont pu intervenir. Le navigateur a survécu.

Les plus lus

1

2

3

4

5

Ce qui est remarquable ici, ce n’est pas tant le déroulement spectaculaire des événements que la constatation lucide de la personne concernée elle-même : il aurait dû faire demi-tour plus tôt. Il en avait déjà eu l’occasion auparavant. C’est peut-être là le message le plus important de ce « Silverrudder ».

« Mort ou lieutenant », ce n’est pas la bonne approche

Car dans la voile, nous entretenons un rapport étrange avec l’abandon. Celui qui tient bon est considéré comme tenace. Lors d’une régate, il est également sous pression, sous le regard de son entourage et d’un public que beaucoup créent eux-mêmes via les réseaux sociaux. Celui qui abandonne doit se justifier. Or, c’est souvent une mauvaise interprétation. Abandonner tant qu’on peut encore en décider soi-même est tout autre chose qu’abandonner parce qu’on n’a déjà plus le choix. Le navigateur expérimenté n’est donc pas nécessairement celui qui sait jusqu’à quel point il peut supporter le vent, les vagues et la fatigue. C’est celui qui sait reconnaître quand son propre jugement devient peu fiable. Lorsque le manque de sommeil, le froid, l’obscurité, un vent qui forcit, une mer agitée et une manœuvre compliquée se cumulent, une situation peut soudainement basculer, même si chaque facteur pris isolément semble encore maîtrisable. Et dans ce cas, la décision de faire demi-tour n’est pas un signe de faiblesse, mais de responsabilité personnelle.

La voile n'est pas dangereuse. La plupart du temps

Il faut toutefois se méfier d'un autre malentendu : la voile n'est pas un sport à haut risque. Les statistiques d'accidents disponibles brossent un tableau nettement plus nuancé. Une étude américaine a calculé pour la voile environ 1,19 décès par million de jours de navigation – le risque mortel absolu est donc faible. Les chiffres de la DGzRS (société allemande de sauvetage en mer) donnent également, à première vue, une image similaire : en 2025, dans la zone de sauvetage en mer allemande, les incidents impliquant des voiliers concernaient principalement des problèmes techniques et de navigation, tels que des pannes de moteur et des échouages. Les cas de « personne à la mer » étaient nettement moins nombreux.

Mais il ne faut pas conclure à l'innocuité d'un événement simplement parce qu'il est rare. C'est là que réside la particularité de la voile : Ce n'est pas particulièrement dangereux… jusqu'à ce que quelqu'un passe par-dessus bord. Dans cette même étude américaine, environ 70 % des accidents mortels liés à la voile étaient liés à une chute par-dessus bord ou à un chavirement ; la noyade était la cause de décès la plus fréquente. Une panne de moteur vous laisse à la dérive. Un échouage peut coûter cher. Un pilote automatique en panne est agaçant. En revanche, la présence d’une personne à l’eau change radicalement la situation en quelques secondes. Le froid, les vagues, l’obscurité, la distance par rapport au bateau et la difficulté à remonter à bord seul transforment très vite un accident en une course contre la montre.

Le plus important équipement de sécurité se trouve entre les oreilles

C’est pourquoi le débat habituel sur la sécurité ne reflète qu’une demi-vérité. Le gilet de sauvetage, la ligne de sécurité, l’AIS, la radio, le PLB ou l’EPIRB sont importants. Mais aucun de ces équipements n’empêche la décision erronée décisive : continuer à naviguer encore une heure, alors qu’on sait déjà que la situation va empirer. C’est donc entre les deux oreilles que se trouve l’équipement de sécurité le plus important. La responsabilité individuelle ne signifie pas devoir tout résoudre soi-même. Elle signifie reconnaître à temps quand on a besoin d’aide – et, plus important encore : quand il faut quitter les lieux tant que c’est encore possible.

C'est peut-être là la véritable leçon du Silverrudder 2026. La mer ne connaît ni classement, ni statut de finisseur, ni preuve que l'on a « réussi ». Elle ne se soucie pas de savoir si l’on a repoussé ses limites personnelles. Ou, comme Arved Fuchs a coutume de le dire : « On ne peut pas dompter la mer, on ne peut que s’accommoder d’elle. » Il n’y a que la conséquence d’une décision. Et c’est pourquoi il faut parfois plus de courage pour faire demi-tour que pour maintenir le cap.

En mer, abandonner n'est pas le contraire du savoir-faire marin. C'est parfois sa forme la plus exigeante.

Le Silverrudder n'a pas seulement été une course marquée par des vents violents, 57 abandons et plusieurs opérations de sauvetage. Elle nous a rappelé que le bon sens marin s’exerce bien avant qu’une situation grave ne survienne. Il commence par la volonté de prendre au sérieux les signes avant-coureurs, d’évaluer avec lucidité ses propres capacités et de rebrousser chemin avant que la mer ne prenne les choses en main. À cet égard, cette édition du Silverrudder a compté de nombreux navigateurs avisés. Sur les 450 bateaux inscrits, 118 n’avaient tout simplement pas pris le départ (même si c’était pour des raisons diverses).

Je vous souhaite un bon week-end,

​Fridtjof Gunkel

Rédaction en chef de YACHT


​Suggestions de lecture sur le sujet

  • Accidents de yacht: Cet ouvrage analyse les scénarios d'accidents typiques, aborde les situations d'homme à la mer, la mer agitée, les appels de détresse, ainsi que la gestion des risques et le facteur humain.
  • Le savoir-faire marin: Cet ouvrage de référence aborde les principes fondamentaux de la conduite sécurisée d'un bateau, de la navigation par gros temps, des avaries et des situations d'urgence.


Suggestions de lecture de la rédaction

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Série de vols

Le responsable du port du Wieltsee prend la parole

yacht/wieltsee-hafenmeister_f6d8f71499c415d8e53081a4fbb4f27d

Suite à plusieurs cambriolages et vols de moteurs au Wieltsee, la marina réagit à son tour. Son nouveau directeur annonce la mise en place de mesures de sécurité supplémentaires.


Collision entre yachts

Le BSU met en garde – les navires de sécurité ne doivent pas devenir eux-mêmes une source de danger

yacht/26646_60c220888f1277d2c324495f2e5a4302

Après la collision entre le « VB Rönnebeck » et le « Schöner Wohnen » au large de Rügen, la BSU tire les leçons suivantes : les navires chargés d'assurer la sécurité du trafic doivent maintenir une distance de sécurité même en l'absence de contact radio et communiquer suffisamment tôt.


Laura Lühnenschloß

Ce qui rend le gréement du « Thor Heyerdahl » si particulier

yacht/winterreise-2015-thor_9877468f44bd268882cd01cae3a48bb7

La matelote Laura Lühnenschloß explique pourquoi le gréement du « Thor Heyerdahl » est idéal pour la formation à la voile et pourquoi son entretien reste si exigeant.


Essai de la LA 28

La beauté du bois et une pédale d'accélérateur intégrée

yacht/la-28-segeln-2015-shu-151027-151914_868ee6b20eea609d2c194ecefd71bbcb

Le LA 28 allie un mât en acajou moulé à un gréement en carbone et un grand gennaker. Ce test montre comment ce daysailer atypique se comporte en mer et quels compromis il impose sous le pont.


Silverruder 2026

Records, sauvetages et passion

yacht/814660860-1732617718678999-5367723568148656037-n_eb9edbe11cae7e83fc0a63bb1c961b70

La Silverruder 2026 a mis les navigateurs en solitaire à rude épreuve avec des vents violents, des vagues courtes et une nuit de sauvetage dramatique. Trois records ont été battus, et 275 des 332 participants ont franchi la ligne d'arrivée.


Croatie

Un bateau autonome doit surveiller le littoral

yacht/screenshot-2025-04-24-111009_eb0b6ff3b6f6da066a41e5b94c54bf2a

Le navire de surveillance autonome croate « Faust V » est chargé de détecter les excès de vitesse, les mouillages illégaux, les déchets et les atteintes à l'environnement.


« Gorch Fock »

Accueil triomphal à Kiel

yacht/813698537-1063079206478494-6898870615922546702-n_0b71759ebd026e3b49596c745a216b9f

Après un long voyage de formation, le Gorch Fock est de retour d'Amérique. On a pu l'apercevoir dans la baie de Kiel, toutes voiles dehors. Cela faisait longtemps qu'on n'avait plus vu ça.


Défi Azimut

Sam Goodchild domine la concurrence

yacht/manon-le-guen-defi-azimut_185cf9e9be6a81a20effd9e6e3ee3ed3

La course principale de la Defi Azimut est terminée. Sam Goodchild remporte sa deuxième victoire dans cette régate grâce à une course dominée de bout en bout.


Inclusion

La Coupe d'Allemagne Heinz Kettler 2026 a été remportée

yacht/55536338312-a4e7bf84b4-k_7c9b46f01a6c62e95b974eebedcddf27

C'est à Bütgenbach, en Belgique, que s'est achevée la quatrième édition de la série de régates inclusives « Heinz Kettler Cup », avec la troisième journée de compétition – la première hors d'Allemagne. C'est l'équipe norvégienne Salto Sailing Team qui a remporté la victoire au classement général.


32 interventions ce week-end

Les sauveteurs en mer viennent en aide à des plaisanciers suite à la rupture d'un mât et à une blessure

yacht/2026-09-21-einsatzreiches-wochenende-der-seenotretter-auf-nord-und-ostsee-pug_0005757dd9ed02daed71dc28e19fcc46

Du 18 au 20 septembre, les sauveteurs en mer sont intervenus à 32 reprises en mer du Nord et en mer Baltique. Les opérations ont principalement porté sur la rupture d'un mât dans la baie d'Eckernförde et le sauvetage d'une navigatrice blessée au large de Schilksee.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Partager l'article :

Les plus lus dans la rubrique Service général