OpinionTravaux d'hiver - la même chose que chaque année ?

YACHT

 · 09.09.2023

Opinion : Travaux d'hiver - la même chose que chaque année ?
Semaine YACHT - La rétrospective

yacht/bullseye-yacht-woche-michael-2000x500_70777b0b2c0140f4b23c470e1ddcb6ff

Chers lecteurs, chères lectrices,

Ces derniers jours, l'été a encore fait des efforts et le week-end promet de belles heures sur l'eau. Pourtant, la saison touche inexorablement à sa fin. Les week-ends de navigation restants se comptent presque sur les doigts d'une main, la date de la grue est généralement déjà fixée dans le calendrier. C'est aussi le cas pour moi. Et comme je le fais depuis de nombreuses années, je me promets de réussir cette fois-ci à effectuer une partie décisive du travail d'hiver dès l'automne, à savoir rafraîchir l'antifouling.

De nombreux éléments plaident en ce sens : les températures sont encore élevées, au printemps elles ne dépassent généralement pas 5 degrés Celsius, la limite inférieure chez la plupart des fabricants de peinture. Et le travail s'effectue plus rapidement lorsque les températures sont agréables. L'année prochaine, le week-end gagné pourra certainement être utilisé à bon escient pour d'autres travaux qui ne sont pas aussi critiques en termes de température. De plus, cette approche un peu anticyclique est bénéfique pour tout le monde : si je ponce un peu la carène, je ne dérange pas mes voisins d'hivernage avec le bruit en automne, il n'y a probablement personne d'autre dans l'entrepôt de bateaux. Quand ils feront du bruit au printemps, je serai déjà passé et j'effectuerai déjà des tâches sous le pont, où le bruit de leur travail ne me dérangera pas. De plus, il me restera le premier week-end chaud du printemps pour effectuer des travaux de polissage.

Les plus lus

1

2

3

4

5

Les avantages sont donc indéniables, pourtant je n'ai jamais réussi à le faire. Les excuses sont vite trouvées. D'autres obligations qui ont été négligées pendant la saison de voile. Ainsi, il suffit de monter au grenier pour entreposer les sacs à voile et les coussins en prévision de l'hiver pour se rendre compte qu'il est grand temps de faire le ménage. Les travaux d'hiver sont vite oubliés. Et puis il y a la famille et les amis avec lesquels on aimerait passer les derniers week-ends un peu agréables. Si le bateau est déjà à terre, on peut aussi s'installer confortablement autour du panier à feu. Qui sait quand cela deviendra trop inconfortable ? Inconfortable, c'est-à-dire froid et pluvieux, signifie aussi qu'il est trop tard pour les travaux anticipés sur le bateau si celui-ci n'est pas à l'abri.

Et puis il y a bien sûr la motivation, qui fait défaut si la nouvelle saison de voile n'est pas imminente. Lorsque la date du grutage approche, les travaux sur le bateau sont effectués même si les conditions ne sont pas idéales. D'une part, le temps presse, d'autre part, l'anticipation est grande et les tâches s'effectuent facilement. En automne, en revanche, il suffit d'une faible probabilité de pluie pour que les travaux soient reportés en invoquant des conditions météorologiques défavorables.

Pour réaliser enfin ce projet cet automne, j'ai décidé de préparer tous les outils nécessaires. Dès que la bâche d'hiver sera sortie, les films, ponceuses, aspirateurs, bacs à peinture et autres devront passer directement du grenier à la voiture. La nouvelle peinture antisalissure doit être achetée à temps, et il ne reste plus qu'à espérer un week-end sans pluie après le rendez-vous avec la grue.

Ces préparatifs sont nécessaires, un passage au magasin de bricolage pour les disques abrasifs et les rouleaux de peinture est éventuellement indispensable, sinon le projet échouera faute de ruban adhésif. Mais alors que la saison de navigation est encore en cours, l'inventaire des outils de travail hivernaux ne me semble pas correct. Tant que le bateau flotte encore, je n'ai pas envie de penser aux travaux d'hiver.

Le passage au magasin de bricolage illustre de manière peu élégante le fait que la saison est déjà presque terminée. Au printemps, elle paraissait encore si interminable. Puis l'approche de la fin oriente inévitablement les pensées vers une récapitulation du temps passé à bord. Ai-je bien profité des week-ends et des vacances d'été, visité toutes les destinations que j'avais envie de voir cette année ? Combien de milles ai-je navigué, combien de fois ai-je jeté l'ancre, combien de fois ai-je mis le spi ? En bref, à quel point suis-je satisfait de cette saison de navigation déjà presque terminée et, par conséquent, à quel point suis-je impatient d'entamer la prochaine ?

Ma saison a été excellente et je vais maintenant essayer de profiter de cet élan pour effectuer cette tâche directement après le grutage. L'application de l'antifouling ne prend que quelques heures ; si un ponçage est conseillé avant, cela représente une journée de travail. Cela devrait être faisable. Mais en automne, il fait jour tard et nuit tôt. Les excuses ne manquent donc pas. Et d'ici là, je profite encore des jours de navigation restants, on se croirait encore en été. Qui pense déjà aux travaux d'hiver ?

Michael Rinck,

Rédacteur de YACHT

Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Cliquer pour voir

La semaine en images :

Boris Herrmann et Team Malizia ont remis à l'eau le 4 septembre leur "Malizia - Seaexplorer" après sa remise en forme estivale. Dans huit semaines, ils prendront le départ de la Transat Jacques Vabre.
Photo : Jimmy Horel/Team Malizia

Recommandations de lecture de la rédaction :

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Malizia 4

D'abord les dégâts au foil, maintenant la grand-voile se déchire

yacht/261007-champolion-malizia-841_c06b8a0b0105b29220ee86f3f10a8107

D'abord des dégâts au foil, puis des renforts de coque cassés, et maintenant une déchirure dans la grand-voile. Deux nouvelles vidéos montrent comment l'équipe Malizia répare et perfectionne son IMOCA avant la Route du Rhum.


Envasement de l'Elbe

Les petits ports se battent pour chaque mètre de profondeur

yacht/100226754_cc5dabaf4f4f82a167e1f0282e35d759

L'Elbe inférieure s'ensable, les créneaux horaires se réduisent et l'accès aux ports devient difficile. À bord de bateaux à fond plat et équipés de dragues artisanales, les plaisanciers se battent pour préserver leur zone de navigation.


Propulsion

Hélice à pales orientables Max Bianchi, dont le pas est réglable pendant la navigation

yacht/max-prop-03_d71c162431257fcf66b1a95a9046dad2

Une hélice à pales orientables qui modifie automatiquement son pas pendant le vol : voilà ce que le modèle Max Bianchi de Max Prop est censé apporter en matière de vol à moteur et de vol à voile motorisé.


Interview

Que signifie travailler à bord du « Thor Heyerdahl » ?

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026-6_11b1c7a8a0dcb778cfd557b3041e5f6e

Depuis plus de 40 ans, le « Thor Heyerdahl » sillonne les mers du globe. Fabian Boerger, rédacteur en chef du magazine YACHT, explique pourquoi ce navire de tradition reste d'actualité.


Ouragans 2026

Sauvetage spectaculaire au large de la Californie – El Niño marque la saison des tempêtes

yacht/screenshot-2026-10-13-115041_64230bb6c91709fa2abf7f09494f4bee

Un sauveteur secourt un navigateur à bord d'un yacht partiellement inondé au large de la Californie. Pourquoi la saison des ouragans 2026 est-elle si différente entre l'Atlantique et le Pacifique ?


Yachts de haute mer

Ces cinq-là veulent aller au bout du monde

yacht/te-der-20-tonner-immer-wieder-zweistellige-werte-durchs-wasser-und-blieb-dabei-die-ruhe-selbst_f3068a158d6522ee5c589c0c35a736e1

Cinq voiliers de haute mer, cinq concepts : le Boréal 56, le Kraken 58, le Pure 49, le Stem 50 et le Breehorn 55 révèlent leurs atouts et leurs faiblesses lors d'une longue traversée.


Niveau record dans le lac de Zurich

Un voilier est transporté par hélicoptère vers son lieu d'hivernage

yacht/yacht-in-der-luft_05131d03241c95e263d11ca6f8cfe3ac

Les niveaux d'eau du lac de Zurich sont inférieurs au précédent record d'étiage. Son voilier risquant de s'enliser dans les eaux peu profondes et de chavirer, un propriétaire âgé de 65 ans a fait évacuer son bateau par hélicoptère. Cette opération, qui a coûté environ 2 000 francs, montre à quel point le niveau d'eau exceptionnellement bas perturbe désormais la navigation.


La série de vols se poursuit

Des malfaiteurs ont dérobé deux moteurs hors-bord de 300 PS au lac de Wielt

yacht/7b70726e-0143-47d1-a536-7c33bb106b0e_3204fffa58099a1681b4a9abad958e1d

Des voleurs ont de nouveau frappé au lac Wieltsee : ils ont dérobé deux bateaux et démonté de lourds moteurs hors-bord. C'est déjà le quatrième incident en trois mois.


Bateau d'occasion de la semaine

Arietta 31 - Le début d'une ère

yacht/p1150741_760582d5c30e30dfa0fc0c0ed46a0882

Une taille étroite, une coque en acajou et des porte-à-faux élégants : l'Arietta 31, conçue par Olle Enderlein, mise sur des lignes harmonieuses et une bonne tenue en mer plutôt que sur un espace de vie maximal. Précurseur des futurs voiliers de croisière scandinaves, c'est aujourd'hui un classique intéressant pour les navigateurs à la recherche d'un voilier de croisière traditionnel et compact.


Le Breehorn 55 à l'essai

Est-ce le logement idéal en mer ?

yacht/m-verglast-hier-sitzt-man-bequem-zusammen-mit-mehreren-personen-mit-freier-sicht-nach-draussen_33f438de0ebff79c172bd9ce3671d65b

Une timonerie, des finitions en teck et un passage technique exceptionnellement accessible : voici comment fonctionne le Breehorn 55 sous le pont, et ces atouts restent inchangés.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Partager l'article :

Les plus lus dans la rubrique Spécial