OpinionÉquipe "Refit" ou équipe "Un week-end" ?

YACHT

 · 20.04.2024

Opinion : équipe "Refit" ou équipe "Un week-end" ?
Semaine YACHT - La rétrospective

Chers lecteurs, chères lectrices,

Pendant des mois, j'ai été le seul dans l'entrepôt d'hiver. Week-end après week-end, j'ai passé près de 300 heures à visser, coller, poncer, étanchéifier, nettoyer et polir le bateau d'occasion acheté sur un coup de tête à l'automne dernier pour le rendre prêt à naviguer. Il est vrai qu'il est devenu un peu plus que prêt à naviguer. Vu la manière dont il brille maintenant sous le soleil printanier qui brille à travers la porte ouverte du hangar, il s'agit plutôt d'une véritable remise à neuf. Rien que le polissage du gelcoat abîmé et mat a été un véritable travail de titan, mais il apporte aussi une énorme satisfaction. À chaque mètre parcouru, le bateau redevient un fier yacht. Et l'impatience d'entreprendre la première croisière grandit.

Je ne suis pas le seul, d'autres propriétaires apparaissent soudain - et repartent aussitôt. Apparemment, il est possible de préparer un bateau pour la saison en un week-end. Je n'y suis jamais parvenu au cours des 30 dernières années et le projet actuel me semble d'autant plus illusoire. Bien sûr, j'aurais volontiers renoncé aux orgies de polissage, mais même sans une préparation optique complète, il y a toujours quelque chose à faire sur un vieux bateau. Est-ce qu'ils bricolent tous en été ?

Alors, on veut naviguer et non pas bricoler, ou suis-je trop pointilleux de par ma profession ? Quoi qu'il en soit, à l'approche de la date du grutage, je me surprends de plus en plus souvent à vérifier non seulement la liste des travaux encore à effectuer, mais aussi à passer en revue les choses déjà faites, marquées en vert. D'un côté, cela fait du bien de voir tout ce que l'on a fait, mais d'un autre côté, il y avait tellement de chantiers qu'il faut faire un check-up complet au moment du grutage.

Un exemple ? Toutes les vannes marines et les raccords de tuyaux dans la salle de bain et sur la machine, le circuit complet d'eau de refroidissement avec un nouveau filtre et un échangeur thermique, le système d'eau douce de la tubulure de remplissage à la douche du cockpit en passant par le réservoir et le chauffe-eau, la pompe à eau de mer pour la cuisine, le système de carburant et ainsi de suite. Il n'y a guère de pièces qui n'aient pas été démontées et inspectées ou remplacées pendant l'hiver.

Comment trouvez-vous cet article ?

A cela s'ajoutent quelque 570 mètres de cordages fraîchement lavés qui attendent d'être cisaillés et gréés. Non, nous n'avons pas acheté un windjammer, mais puisque tout doit être lavé, nous avons également relevé les diamètres et les longueurs afin de pouvoir éventuellement nous procurer les pièces de rechange nécessaires. C'est étonnant ce que l'on obtient sur un 37 pieds en mesurant les drisses, les écoutes, les lignes de réglage et les amarres.

Quoi qu'il en soit, c'est un sentiment agréable de voir tout se remettre en place et les caisses d'accastillage démontées se vider peu à peu. Encore deux semaines avant le rendez-vous avec la grue, récupérer les voiles, la capote de spray et le tendeur de pataras en réparation, et la saison de navigation peut enfin commencer. Grâce à la préparation, nous espérons ne plus avoir à bricoler ...

Et vous, vous êtes l'équipe "Refit" ou l'équipe "Un week-end" ?

Hauke Schmidt,

Rédacteur de YACHT

Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Cliquer pour voir :

La semaine en images

La saison se prépare : nous avons déjà pu tester quelques nouveaux yachts !
Photo : YACHT / P. Contin

Recommandations de lecture de la rédaction

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

IOR-Eintonner "Anaïs"

Racer avec mode de navigation à la voile

yacht/100204667_6d805294e82cf49110998412f2fd580d

Conçu en 1968 par Dick Carter, le monotone "Anaïs" est un navire jumeau du double champion du monde "Optimist" : il est utilisé comme bateau de croisière par une famille de Hambourg.


Nouvel épisode de podcast

20 ans de YACHT Classic - avec le rédacteur en chef Lasse Johannsen

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-01_af935e038e72c529d0487e6b3365209e

Le nouveau YACHT Classic vient de paraître et fête son 20e anniversaire. Dans ce podcast, le rédacteur en chef Lasse Johannsen s'entretient avec Timm Kruse sur les bateaux classiques en bois et en acier, la tradition de la construction navale et la passion qui se cache derrière.


91e semaine de la mer du Nord

Les champions de la voile et les amoureux de la mer du Nord dans leur élément

yacht/nsw-nordseewoche-goldenes-licht-traumfoto_7208e866b96932497219021538c9a842

La 91e semaine de la mer du Nord arrive : autour de Helgoland, à la Pentecôte, en plus des courses classiques, se déroulera le championnat international de voile en mer "Offshore".


L'Argo navigue à nouveau

De la grange au soleil

yacht/dsc3506_ca62caa8795fb2997d6ae98cfbce9a81

L'"Argo" est de retour sur le lac de Constance. Le croiseur de 75 mètres carrés construit en 1932 par Abeking & Rasmussen naviguera à l'avenir dans le cadre d'un projet de jeunesse....


Brassfahrt

À Pentecôte, une nuit à travers la baie de Lübeck

yacht/b18a6869-brassfahrt-2024-magdalena-hufnagel-ohisea_37c74318dd6ff75ff5b992a3e14e5e08

Cinquième Brassfahrt en avant ! Dans les baies de Lübeck et de Mecklembourg, les navigateurs à une ou deux mains sont mis à contribution pendant le week-end de Pentecôte, pendant une nuit et sur 125 milles nautiques.


La Ferrari Hypersail

Un chasseur de records à la carène radicale

yacht/the-hull-of-the-boat-is-taken-out-of-its-mould-1024x768_3ae4f11b02bf5b6110f64d0f7095ec79

La fusée à voile Ferrari Hypersail continue de prendre forme. Les constructeurs de bateaux italiens ont sorti la coque en fibre de carbone de son moule négatif et dévoilent pour la première fois les lignes radicales du chasseur de records à la voile.


Baltic 500

Un comme aucun autre - c'était le sommet allemand à deux mains

yacht/whatsapp-image-2026-05-18-at-172539_ea32a24e29446435e701a2be57bdd8d1

Au 8e Baltic 500, les vainqueurs ont été désignés et les finishers fêtés. Le marathon à deux mains de la mer Baltique a été exigeant, enthousiasmant et a raconté de nombreuses belles histoires.


Naufrage

Accident de bateau mortel sur le Greifswalder Bodden

yacht/berthold-beitz-seenotretter_b5e75b45728c7ab089adb6897518f2c4

Lors du chavirement d'un bateau de pêche au large de Lubmin, un homme meurt d'une forte hypothermie malgré un sauvetage rapide par un équipage de plaisanciers. Son compagnon survit.


Vendée Globe

La force par le vent - les voiles pour "Malizia 4" de Boris Herrman

yacht/698784615-1524102542660876-2158727033447509833-n_0fac0e2b127ef2a1a3989d680acbbfcd

Le compte à rebours pour la mise à l'eau du "Malizia 4" de Boris Herrmann s'accélère. Dans l'épisode 4 de "Born To Race", il est question de la garde-robe de voile pour le foiler.


Baltic 500

"Sur la Baltique, ça sentait l'océan Austral".

yacht/whatsapp-image-2026-05-17-at-045901-1_7f9d61c2dbd71a87aa9f6a4e3693dee4

Finale du Baltic 500 : le J/V 43 "Red 2" a remporté les Line Honours devant sa sœur "Vineta". Le favori pour la victoire finale est le JPK 10.50 "Hinden".



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Les plus lus dans la rubrique Service général