Deux noyades, une avec des conséquences: Les sauveteurs récupèrent les victimes de l'Ems et du Bodden

Entre Emden et la ville néerlandaise de Termunten, un plaisancier est tombé à l'eau de son trimaran le dimanche 10 mai 2026 peu après 12 heures. C'est ce qui ressort d'un communiqué des sauveteurs en mer. Selon les informations, ses deux filles, jeunes adolescentes, sont restées seules à bord - et ont réagi avec prudence. Elles ont lancé un appel de détresse à Bremen Rescue Radio via le canal 16. La station radio côtière d'urgence de la DGZRS a alors alerté la navigation environnante et a envoyé deux hélicoptères ainsi que des croiseurs de sauvetage en mer de Borkum et du port néerlandais d'Eemshaven.

Des plaisanciers chassés par le courant sur des centaines de mètres

L'équipage d'un bateau de plaisance a également reçu l'appel de détresse et a utilisé le système d'identification automatique des navires (AIS) pour déterminer la position du trimaran à proximité de la bouée 58 du chenal de Borkum-Emden. Le plaisancier tombé à la mer avait dérivé de plusieurs centaines de mètres sous l'effet du courant. L'équipage du bateau à moteur de 8,5 mètres de long a finalement réussi à le sortir de l'eau.

Le bateau-pilote "Izurdia" a ensuite pris en charge la personne accidentée et l'a ramenée à son trimaran. L'ingénieur technique du bateau-pilote est passé sur le trimaran et a dirigé le bateau avec les trois personnes vers Emden, où une ambulance était prête à intervenir. Carsten Ihnken, chef des opérations du centre de coordination des secours maritimes de la DGzRS, a déclaré après l'incident :

"Les deux filles ont fait preuve d'une admirable présence d'esprit pour gérer cette situation qui mettait leur vie en danger".

• DGzRS : Les sauveteurs en mer commandent un prototype pour une nouvelle classe de croiseurs
• Entraînement des sauveteurs en mer SAREx : "Nous avons oublié que c'était un exercice".

Un bateau ouvert chavire sous l'effet des vagues

Un jour plus tôt, un autre cas de détresse s'était produit dans le Rügischer Bodden peu avant trois heures. Selon la police des eaux de Mecklembourg-Poméranie occidentale, un bateau de plaisance ouvert a chaviré sous l'effet des vagues. Le père et le fils sont tombés à l'eau. Le fils a pu contacter sa mère par téléphone portable, qui a à son tour alerté les services de secours.

Plusieurs canots de sauvetage ainsi que deux hélicoptères de secours se sont mis en route vers les victimes. En état d'hypothermie, ils ont pu être sortis de l'eau et transportés à l'hôpital le plus proche.

Lors du sauvetage, les forces d'intervention ont constaté que le skipper du bateau était alcoolisé avec 0,4 pour mille. L'inspection de la police des eaux de Stralsund a ordonné un prélèvement d'échantillons de sang, car la consommation de stupéfiants ne pouvait pas non plus être exclue. Une plainte pénale a été déposée contre l'homme.