Vandalisme: Fêter avec des conséquences - Les sanitaires de Helgoland fermés pendant la semaine de la mer du Nord
Ursula Meer
· 01.08.2023
YACHT : Pourquoi fermez-vousles installations sanitairesà partir de ?
Paul Après la semaine de la mer du Nord, je ne voulais pas retrouver les installations sanitaires comme l'année dernière : la nuit, certains avaient sans doute fait un peu trop la fête et arraché les lavabos des murs, cassé des bouteilles de bière dans les douches, laissé des restes de cocaïne sur les couvercles des toilettes et volé le petit bateau de dons des sauveteurs en mer à l'entrée. Les dégâts ont été immenses et nous, en tant que propriétaires, avons dû les payer. Pendant quatre jours, les plaisanciers n'ont pas pu prendre de douche ici - à une heure où l'on pouvait traverser le bassin du port à pied sec, tant il y avait de bateaux en rade. Je ne voulais pas nous infliger cela une deuxième fois, ni à nous ni à nos hôtes.
Vous concluez aussi à d'autres occasions ?
Presque jamais. Nous sommes ouverts toute l'année, 24 heures sur 24, sauf l'hiver en cas de mauvais temps. Si des plaisanciers viennent quand même, je leur laisse une clé. La plupart d'entre eux nettoient et ferment à clé. Je les préviens toujours de ne pas enfermer quelqu'un à l'intérieur, car cela s'est déjà produit.
Comment en êtes-vous arrivé à exploiter des installations sanitaires pour les plaisanciers sous une résidence de vacances ?
Au milieu des années 1990, mon employeur a acheté le bâtiment pour y construire des appartements de vacances. Le contrat de location du terrain stipule que nous devons offrir ce service aux plaisanciers. Le terrain appartient à l'État fédéral et à l'époque, Helgoland était encore un port d'urgence, cette solution pragmatique s'imposait donc. Il n'y a pas de marina dans ce port et donc pas d'infrastructure pour les plaisanciers. Ils ne louent ici qu'un taquet auquel ils peuvent amarrer leur bateau. Mais il y a un grand besoin : Nous comptons environ 300 visiteurs par semaine pendant la saison. Mais dans l'ensemble, tout se passe bien ici. Avant, il suffisait même d'une petite assiette sur laquelle les visiteurs déposaient leur droit d'entrée.
Que faudrait-il pour que vous ouvriez à nouveau votre porte à la prochaine semaine de la mer du Nord ?
Cette année déjà, j'ai demandé aux organisateurs de mettre du personnel à l'entrée et de s'occuper du nettoyage, ce qui m'aurait permis d'ouvrir. Après tout, la plupart des bateaux de régate n'ont pas de toilettes à bord. A la place, les organisateurs ont installé des conteneurs pour les douches et les toilettes sur la pelouse du port. Malheureusement, cela ne s'est pas passé comme prévu ...
Que s'est-il passé ?
La conduite d'eaux usées était cassée. Même l'intervention d'un camion de rinçage n'a pas pu la sauver. Seules les douches fonctionnaient encore à peu près. J'ai alors ouvert sporadiquement quelques heures pendant la journée et j'ai veillé moi-même à ce que rien ne se passe. Sur le chemin du village dans la plaine, il y a aussi des toilettes publiques dans des containers. Les plaisanciers auraient pu s'y réfugier. La commune a rapidement installé des panneaux d'information, mais n'a pas adapté les horaires d'ouverture : Les conteneurs étaient fermés jusqu'à huit ou neuf heures du matin. C'était un peu juste pour les équipages des régates qui devaient être sur la ligne de départ à neuf heures, neuf heures et demie ...
