Mer BaltiquePhare de Buk - réparation terminée après cinq mois

Christian Tiedt

 · 28.05.2026

Mer Baltique : phare de Buk - réparation terminée après cinq moisPhoto : Adobe Stock / Rico Ködder
Le deuxième plus haut phare des côtes allemandes, après celui de Travemünde : Le phare de Buk.
Au début de l'année, le phare de Buk près de Kühlungsborn sur la mer Baltique était tombé en panne et les réparations avaient traîné en longueur. Elles sont désormais terminées.

Sujets dans cet article

Le phare de Buk, sur la côte baltique du Mecklembourg, a retrouvé son ancienne identification après une remise en état réussie. Quatre clignotements (ou long flashes) avec un retour de 45 secondes. Ou formulé en termes nautiques : LFl. (4) 45s 2,1 + (6,9) + 2,1 + (6,9) + 2,1 + (6,9) + 2,1 + (15,9). L'administration compétente des voies navigables et de la navigation en mer Baltique a publié à ce sujet un avis aux navigateurs correspondant (BfS).

Buk : Le calendrier a été respecté

Pendant la période de réparation, le phare avait été temporairement doté d'une autre identification, composée de quatre éclairs, ce qui différait des inscriptions figurant dans les publications nautiques. Le CES a respecté le calendrier qu'il s'était fixé pour la résolution de ce problème : Les travaux devaient être terminés à la fin du mois de mai, ce qui a été fait.

Deuxième plus haut phare des côtes

Le phare Buk, mis en service en 1878, se trouve sur le Signalberg de Bastorf, à environ 2,2 kilomètres à l'intérieur des terres, entre Rerik et Kühlungsborn, sur la côte de la mer Baltique du Mecklembourg-Poméranie occidentale. Bien que le support de feu lui-même ne mesure que 21 mètres de haut, la hauteur du feu est tout de même de 95,3 mètres, la deuxième valeur la plus élevée le long des côtes allemandes après Travemünde.

Quelques échecs l'année dernière

L'année dernière, plusieurs phares allemands étaient déjà tombés en panne, notamment des phares connus comme le phare de Kalkgrund dans le fjord extérieur de Flensburg et le phare de Kiel à l'approche du fjord de Kiel.


Également intéressant :

Comment trouvez-vous cet article ?

Christian Tiedt

Christian Tiedt

Editor Travel

Christian Tiedt was born in Hamburg in 1975, but grew up in the northern suburbs of the city - except for numerous visits to the harbor, North Sea and Baltic Sea, but without direct access to water sports for a long time. His first adventures then took place on dry land: With the classics from Chichester, Slocum and Co. After completing his vocational training, his studies finally gave him the opportunity (in terms of time) to get active on the water - and to obtain the relevant licenses. First with cruising and then, when he joined BOOTE in 2004, with motorboats of all kinds. In the meantime, Christian has been able to get to know almost all of Europe (and some more distant destinations) on his own keel and prefers to share his adventures and experiences as head of the travel department for YACHT and BOOTE in cruise reports.

Les plus lus dans la rubrique Voyages