20 superbes destinations de croisièreLes plus belles zones de navigation d'Allemagne

YACHT-Redaktion

 · 07.04.2024

Sur le lac de Constance, le lac inférieur avec ses nombreuses baies est particulièrement attrayant.
Photo : Bildagentur Huber/R. Schmid
Il n'est pas nécessaire d'aller aux Caraïbes ou dans les mers du Sud, l'Allemagne a aussi des destinations de rêve à offrir. Mais les endroits les plus magiques sont souvent un peu cachés. Nous avons demandé à 20 éminents connaisseurs de la région de nous faire part de leurs endroits préférés. Le résultat : 20 plaidoyers pour la navigation à voile devant sa porte.


Lac de Constance

Coucher de soleil sur le lac de Constance près d'Unteruhldingen, Bade-Wurtemberg, AllemagnePhoto : Bildagentur Huber/R. Schmid

On ne peut passer du lac supérieur au lac inférieur qu'en hissant le mât - mais cela en vaut la peine, il est bien plus beau que le lac supérieur ! Il y a des promontoires et des baies, on voit les montagnes volcaniques en arrière-plan, et on peut jeter l'ancre partout. Sur ce lac ramifié, on peut rapidement naviguer autour de l'une ou l'autre langue de terre et ainsi perdre de vue son travail et son port d'attache. En empruntant les méandres du Seerhein, on atteint la zone alluviale ramifiée du district autour de l'île de Reichenau. En direction de Stein am Rhein, l'Untersee forme un goulot d'étranglement, les rives y rétrécissent de plus en plus l'eau, c'est magnifique à voir. Naviguer et rêver, c'est toujours apaisant. La rive sud de la presqu'île artistique de Höri, avec ses baies légèrement prononcées entre Wangen, Hemmenhofen et Gaienhofen, est particulièrement recommandée pour rêver. Le Schiener Berg protège du vent d'ouest. Et lorsqu'on jette l'ancre, le courant du Rhin ne fait que tirer délicatement sur la chaîne.

Josef Martin construit des yachts en bois de première classe dans son chantier naval. Plusieurs yachts et dériveurs sont amarrés dans son port, avec lesquels il navigue devant sa porte.


Eckernförde

yacht/caro-werner-und-ihr-hund-bosse-am-strand-01_268d3286922bcd98531221564380a5e1Photo : Privat

On peut rejoindre mon petit paradis en bateau depuis Suhrendorf ou Schilksee - c'est la plage de la mer Baltique près de notre domaine de Grönwohld, dans la baie d'Eckernförder, où j'ai grandi. Je suis plutôt du genre aquatique, je ne peux pas m'imaginer vivre dans une ville sans la mer. Ici, j'ai la mer Baltique et tous les éléments juste sous le nez. Ce que je préfère, c'est me promener sur la plage avec notre Terre-Neuve. Il y a une école de voile avec des catamarans, juste au coin de la rue un sauna de plage, un camping et le "Windbar".

Carolina Werner, a participé aux Jeux olympiques 2016 en Nacra 17


Grand lac d'Alpsee

JHNET7 Grosser Alpsee lake near Immenstadt, Allgaeu, Bavaria, Germany.Photo : Dafinchi / Alamy Stock Photo

C'est sur le grand lac Alpsee, près d'Immenstadt, que j'ai appris à naviguer. Et c'est ici que j'aime revenir respirer entre les nombreuses régates dans des régions du monde entier. Aujourd'hui encore, je suis fier de prendre le départ pour mon club de voile d'Alpsee-Immenstadt. À 200 mètres du club, il y a un petit coin du lac où l'on peut se détendre, louer une planche de SUP, aller sur l'eau et manger une glace. C'est exactement ce que je recherche quand j'ai besoin de me détendre.

Philipp Buhl, participant aux Jeux olympiques de Rio 2016 et de Tokyo 2021, champion du monde de laser 2020


Heiligenhafen

Graswarder, HeiligenhafenPhoto : Michael Amme

Si je devais montrer une photo de mon lieu de prédilection dans mon bassin de croisière, on y verrait mon bateau amarré à Heiligenhafen. Ce n'est pas pour rien qu'il est là. Après mon tour du monde en voilier de 1977 à 1987, j'ai cherché un nouveau centre de navigation en Allemagne. Je vis à Lübeck, ma ville natale, mais elle ne m'a pas convaincu en tant que port d'attache. Les trois premières fois, le chemin qui mène de là à l'embouchure de la Trave et à la mer Baltique est encore enchanteur, mais après la dixième fois, cela devient ennuyeux.

Depuis Heiligenhafen, c'est différent. Il est possible de naviguer directement en pleine mer et d'atteindre de superbes destinations pas trop éloignées, quel que soit le vent : soit dans la baie de Kiel, soit dans la baie de Lübeck, soit en direction de Kühlungsborn ou de Fehmarn. Même la mer du Sud danoise n'est pas loin. Ce qui fait aussi le charme du port, c'est qu'il est directement adjacent au joli village. Il suffit de faire quelques pas pour se retrouver au centre du village et sur la place du marché très animée. Lorsque je m'assieds à la boulangerie de ce village rustique, je ressens le meilleur de l'art de vivre du nord de l'Allemagne. Mais d'un autre côté, on peut aussi enfourcher son vélo et se retrouver en quelques minutes dans une nature magnifique.

Un conseil secret pour tous ceux qui ne se sentent pas vraiment à l'aise dans les grandes marinas : Devant la presqu'île de Graswarder, la réserve naturelle au nord de la marina, on peut parfaitement jeter l'ancre dans l'ancien chenal du port de pêche. Il faut toutefois faire très attention à la profondeur.

Burghard Pieske a de nombreuses aventures maritimes dans son sillage : pendant dix ans, il a fait le tour du monde à bord du catamaran artisanal "Shangri-La". Plus tard, il a parcouru 5000 miles nautiques en solitaire de Tonga à l'Indonésie et a traversé l'Atlantique avec la réplique originale d'un bateau viking.


Lac de Chiem

Allemagne, Bavaria, View of sail boat at Lake Chiemsee Pas de transmission à des tiers, Royalty free : En cas d'utilisation à des fins publicitaires, prix sur demandePhoto : Westend61 / Sebastian Rothe

Le plus grand lac de Bavière est ma patrie pour la voile. Tout ce que je sais de la voile, je l'ai appris ici. Nous avons été littéralement entraînés aux manœuvres d'accostage et de départ, toujours sous voile bien sûr. J'ai fait des régates avec mon ami Holmer Lex dans le magnifique décor des Alpes de Chiemgau, et nous avons parfois organisé des choses que je préfère ne pas écrire dans un magazine de voile sérieux. Holmer est pêcheur et vit sur l'île Fraueninsel. Il travaille toujours dans son entreprise, qui est aujourd'hui dirigée par son fils et son petit-fils. Et c'est juste devant, sur le côté ouest de l'île de Fraueninsel, que se trouve ce qui est pour moi le plus bel endroit du lac, une place de bouée. Il est facile à trouver, à proximité, un arbre isolé sort de l'eau sur une mini-île. Après une journée de navigation, on peut y déguster une anguille de la maison Lex, encore chaude de fumée - on ne peut pas faire mieux.

Bobby Schenk est l'un des pionniers de la navigation au long cours en Allemagne et a écrit de nombreux livres sur sa spécialité, la navigation.


Lac d'Ammer

DCIM\100MEDIA\DJI_0077.JPGPhoto : Nathaniel Friedl

Alors que je testais mon premier bateau, un vieux dériveur Zef à 300 marks, pour mes voyages en Méditerranée, mon meilleur ami et moi avons découvert au sud un endroit qui semblait enchanteur. Il se trouvait à la pointe de la langue de terre à l'embouchure de l'Ammer. La lune brillait dans un ciel nocturne bleu-noir, l'odeur de l'orage qui venait de s'abattre était encore présente. Nous avons tiré le bateau à terre et avons passé la nuit à la belle étoile. C'est là que j'ai baptisé mon dériveur "Omen". Malheureusement, on ne peut plus y aller, c'est une zone protégée. Mais le lac a beaucoup d'autres beaux coins. Pour ceux qui veulent vivre la Bavière comme dans son meilleur cliché - une eau charmante des Préalpes, un ciel en blanc et bleu, un Biergarten classique - une visite à Herrsching est recommandée.

Egmont Friedl, auteur de livres spécialisés et expert en cordages, nœuds et épissures


Helgoland

yacht/torsten-conradi-2018-privat-hel-blick-vom-dunenrest-4_40fd62f3ace9ad81e7df8dd5e2d9ac73Photo : privat

Le "Dünenrestaurant" est encore presque un secret de polichinelle - car il est situé sur la dune de baignade au large de Helgoland. Il n'est donc accessible qu'en ferry depuis les débarcadères ou le port nord-est, selon le temps. Il est rare d'être assis au premier rang de manière aussi détendue et maritime que dans le "Dünenrestaurant", avec vue sur la plage sud, un bout de l'île, beaucoup de mer du Nord et de jolies rangées de chaises de plage colorées. La serveuse sait que j'y commande à chaque fois des currywurst, elle se contente généralement de me faire un signe de tête et de me dire "comme d'habitude ?". À Pâques, nous y allons toujours avec toute la famille : 20 fois Currywurst !

Torsten Conradi, designer de yachts et président de l'association allemande des constructeurs de bateaux et de navires, possède des hôtels et une résidence sur l'île d'Helgoland.


Rhin

yacht/654-rheinwoche_ad962fbebc52055dc4569fceccd481c5Photo : P. Hympendahl

Mon endroit préféré ? Bien sûr, la terrasse ensoleillée du Yachtclub de Düsseldorf ! C'est juste devant que j'ai commencé à faire de la voile. Le fleuve n'est pas sans courant et la navigation professionnelle - mais c'est magnifique à regarder de là, le soir, dans la lumière du soleil couchant.

Constanze Stolz-Klingenberg, championne d'Allemagne et deuxième du championnat du monde junior de Laser Radial


Elbe

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE OLYMPUSPhoto : Kajüte SB12

Mon plus bel endroit est la plage de l'Elbe à Blankenes. On y trouve le "Kajüte S.B.12", un minuscule restaurant de style kiosque avec des bancs sur la plage. On y prend un verre, on se promène sur la plage et on profite d'une vue panoramique à 360 degrés : devant, le fleuve, derrière, les nombreuses belles maisons de l'ancien village de pêcheurs qui se blottissent sur la pente.

Christina von Stempel, navigatrice de cerfs-volants et de classiques


Müritz

yacht/mueritz-ostufer-bolle-mod-img-3206_5fcbf056b65cd50e685e4e0c88aa7daePhoto : Lars Bolle

La Müritz possède de nombreux coins et ports de rêve. Mais la rive est constitue un point fort particulier en été. L'eau de la Müritz est de qualité potable, elle y est particulièrement claire et même turquoise - presque comme à Majorque, où je passe mes hivers. À midi ou pour une pause, des dizaines de bateaux viennent y jeter l'ancre les jours de beau temps. Le fond est sablonneux et on peut s'approcher très près du rivage avec peu de tirant d'eau, où l'eau arrive juste au genou. C'est surtout génial avec des enfants, l'eau peu profonde se réchauffe aussi rapidement. On peut bien sûr aussi jeter l'ancre plus au large. La zone est adjacente à une réserve naturelle et il n'y a aucune infrastructure, mais c'est ce qui fait son charme. Peu de gens passent la nuit ici, car lorsque le vent tourne à l'ouest, l'endroit se retrouve rapidement sans protection, surtout si un orage d'été éclate. Il est alors préférable de s'installer dans le canal de Bolt, un autre endroit formidable.

Lothar Fichtner, fondateur de LA Yacht und Bootsbau GmbH à Waren an der Müritz


Berlin

yacht/dsv-10-vsaw-clubhaus-c-vsaw_72cbb6ff88b004944e575b83f10563bfPhoto : VSaW

L'association Seglerhaus am Wannsee est un lieu unique pour moi. Dans ce bâtiment, j'ai encore la chair de poule en pensant à tout ce qui a été célébré ici au cours de la longue histoire de l'association. En tant que famille avec une petite fille de dix mois, nous avons un bateau à moteur de huit mètres de long avec lequel nous naviguons à travers Berlin. Notre destination préférée est la baie de Sacrow, que l'on peut atteindre depuis le VSaW en passant par le grand ou le petit Wannsee. Cette dernière offre un parcours le long de magnifiques maisons au bord du lac, en passant par le pont de Glienick et l'église de Sacrow. Nous atteignons ensuite la charmante baie de Sacrow, où nous jetons l'ancre, faisons des barbecues et passons parfois la nuit. Les rives sont bordées de roseaux d'une beauté presque féerique. Quand on se réveille le matin pour aller se baigner, c'est un silence paradisiaque. On peut voir le Kladower Land avec d'autres lieux de baignade et le parc du château de Sacrow, l'église Heilandskirche sur le coin du port de Sacrow et bien sûr la Havel. Pour nous, il n'y a guère de meilleur endroit à Berlin pour les douces soirées d'été.

Ulrike Schümann, quatrième aux Jeux olympiques de 2008 et ancienne porte-parole de la DSV pour les sportifs actifs


Rügen

yacht/trimarantourvorrugen-126_d07a2544812ccd4f5db0e28f1a5b5061Photo : YACHT/ M.-S. Kreplin

Il faut avoir vécu une fois Rügen en bateau ! Naviguer le long des falaises de craie, c'est toujours quelque chose de très spécial, et ce à chaque fois, même pour les locaux. Le port de Ralswiek est un endroit merveilleux. C'est ici que se déroule chaque année le festival Störtebeker, mais on trouve toujours une place dans le joli port. On y accède par le Grand Jasmunder Bodden, le long trajet en vaut la peine. Pour ceux qui aiment l'authenticité et le confort, le port de Thiessow est une étape incontournable.

Uwe et Birgit Strüwing, originaires de Rügen, ont fait le tour du monde à la voile de 2011 à 2013. En été, ils naviguent dans leur région natale, en hiver dans les Caraïbes.


St. Peter-Ording

yacht/boris-herrmann-magische-ziele-sankt-peter-ording_4ed28926aceb38397c48143e04de62aePhoto : Boris Herrmann/privat

Ma définition du bonheur estival ? St. Peter-Ording avec le bulli, le kite, les amis et quelques bières. On peut aller jusqu'au Westerhever Watt et faire du kite dans de petites lagunes d'eau peu profonde, monter et descendre le long de la côte avec le foil quand les vents sont faibles ou modérés. On est alors souvent le seul sur l'eau. Quand il y a beaucoup de vent, on va jouer dans les vagues avec le surfeur. Et le soir, il suffit de dormir dans le bulli - un rêve en plein été, lorsque les bateaux de pêche montent et descendent avant le coucher du soleil. La plus belle plage du monde ! Peter est unique en son genre : on accède directement à la plage en voiture - sauf en cas de marée de tempête - jusqu'à l'avant de l'eau.

Boris Herrmann, skipper Imoca et l'un des navigateurs les plus connus d'Allemagne


Le fjord de Flensburg

Classic Week 2014, FlensburgPhoto : Yacht/Nico Krauss

Flensburg est le port d'attache de mon bateau d'expédition "Dagmar Aaen". J'habite à Bad Bramstedt, mais j'ai navigué sur le fjord de Flensburg avec le Haikutter et aussi avec de nombreux bateaux plus petits. Il m'est difficile de mettre en avant un aspect en particulier, car le fjord est dans son ensemble une magnifique zone de navigation aux multiples facettes. Il y a tout d'abord le fjord intérieur, protégé, sur lequel les gros bateaux, mais aussi les dériveurs et les stand-up paddlers peuvent naviguer en toute sécurité. Ensuite, il y a le fjord extérieur, où l'on peut parfois rencontrer de la mer et du vent. Du côté danois, les îles aux bœufs ont un charme tout particulier. On y a l'impression d'être très loin, même si on est presque chez soi. Partout sur les rives, on trouve des petits ports idylliques comme Langballig, avec un flair unique et une plage pour se promener juste à côté. Ou la baie de Wassersleben, où l'on peut jeter l'ancre presque seul et protégé devant des falaises et une forêt, et passer une belle soirée d'été. Sans oublier la beauté du paysage de cette région gracieuse, avec ses collines et ses champs. D'un point de vue purement pratique, la situation est également convaincante : le Danemark et son archipel ne sont qu'à un saut de puce.

RATING_THUMBS_HEADLINE

Arved Fuchs, aventurier et explorateur polaire, est connu pour ses expéditions dans les hautes latitudes. Il apprécie d'autant plus la convivialité de son territoire d'origine.


Lac Baldeney

Vue du 31.08.2008 sur le club d'aviron du lac Baldeneysee et la Villa H¸gel à Essen. Le lac Baldeneysee est de loin le plus grand des six lacs de barrage de la Ruhr. Situé au sud de la ville d'Essen, il a été construit entre juillet 1931 et mars 1933. Des terrains appartenant à Krupp ont été nécessaires à la construction du lac. Lorsque le baron de l'industrie Gustav Krupp von Bohlen und Halbach reçut l'assurance que le lac serait visible depuis sa villa H¸gel, il donna son accord pour sa construction. Photo : euroluftbild.de/Dr. Gregor Schmitz - ATTENTION ! INTERDIT POUR LES FILMS +++(c) dpa - Report+++Photo : euroluftbild.de

L'important pour moi est de pouvoir passer en revue une journée de navigation à la fin, dans le cockpit, volontiers autour d'un verre de vin et avec le bon sentiment de ressentir l'indépendance de cette forme de voyage. Ce sentiment me vient aussi lorsque je suis assis à la terrasse d'un clubhouse au bord du lac Baldeneysee et que j'admire le coucher de soleil, en discutant avec d'autres navigateurs ou, tôt le matin, sur l'un des magnifiques lacs de barrage de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, comme le Möhnesee.

Articles les plus lus

1

2

3

Mona Küppers, ancienne présidente de la DSV


Le fjord de Kiel

D9W3AK Beach at Bulk lighthouse, Kiel Bay, Schleswig-Holstein, Allemagne, EuropePhoto : ALLTRAVEL / Alamy Stock Photo

Un sentier de randonnée part de Strande et mène au phare de Bülk. Entre les arbres, les pierres et l'étroite plage, il serpente le long de la rive jusqu'à l'extrême pointe ouest du fjord de Kiel. Là, une simple passerelle en béton s'avance d'environ 50 mètres dans la mer. Si l'on va jusqu'au bout, on se retrouve à pied sec au milieu de la mer Baltique. Tôt le matin, au lever du soleil, l'endroit est particulièrement beau et silencieux. D'un côté, la mer Baltique s'étend jusqu'à l'horizon, on voit passer des bateaux, petits et grands, et on peut laisser ses pensées faire le voyage avec soi.

Justus Schmidt, coureur de 49er


Schlei

Wilfried Erdmann avec le dériveur Hansa "Kathena Gunilla" sur la Schlei en route vers le Wormshöfter NoorPhoto : Kym Erdmann

J'ai quitté Missunde pour aller voir le Mecklembourg-Poméranie occidentale à bord d'un Hansajolle. En passant devant le Wormshöfter Noor, une baie isolée à l'embouchure de la Schlei, et en voyant les reflets sombres et lisses de l'eau, je me suis dit : "Quel endroit fantastique, tu vas y jeter l'ancre pour une nuit à la lisière des roseaux". L'eau miroitante de la Schlei était bleutée, mais si claire que je pouvais voir de petits monticules de sable au fond, presque comme s'il n'y avait pas d'eau du tout. Tout autour, des algues vert foncé sortaient du fond et se balançaient au gré du léger courant. Je pouvais sentir ce courant. Après avoir jeté l'ancre par-dessus bord, je me suis mis sur le toit de la cabine et j'ai écarté les bras. Libre - juste mon bateau, mon ciel, la Schlei et moi !

J'ai mis le réchaud à pétrole sous pression, j'ai écouté le sifflement de la flamme de manière totalement détendue, je me suis préparé un café et j'ai dit à haute voix en regardant autour de moi : "Ciel, la baie est belle. Quand on a décidé d'être libre, c'est encore plus beau". Sans rien faire, j'ai passé l'après-midi sur le plancher du cockpit. J'étais bien là - en position 54° 41' nord, 09° 58' est. Sans se douter que ce serait pour cinq jours d'affilée. Sans aller à terre. Et pourtant, je suis totalement heureux et satisfait.

Wilfried Erdmann, quadruple tour du monde à la voile et auteur de livres


La région des lacs de Leipzig

B62775 Cafe Kandler, Pier 1, Cospudener See, Cospuden Lake, Markkleeberg, Saxonia, Germany, EuropePhoto : imageBROKER / Alamy Stock Photo

Le lac de Cospuden est une zone de vents légers et donc assez fatigante à naviguer en compétition - nous y avons un club très actif. C'est vraiment énorme ce qui s'est développé dans l'ancienne zone d'exploitation à ciel ouvert au sud de Leipzig, même si la liaison avec les autres lacs n'a pas encore été créée et que le territoire est donc assez limité. Mais quand je m'assois sur l'une des terrasses du centre gastronomique "Pier 1" après une régate, avec une vue sur plus de 200 mâts au coucher du soleil - c'est le pied ! Au fin fond de l'intérieur des terres, on se croirait presque au bord de la mer.

Jörg Heidmann, ancien cadre de la RDA en FD, régate aujourd'hui de préférence sur des dériveurs.


Flensbourg

                               Photo : Robbe & Berking Classics

Si vous aimez et vivez les sports nautiques, le Yacht Heritage Center, qu'Olli Berking a installé sur le Harniskai, est fait pour vous. Peu importe combien de fois on visite le centre : On y découvre à chaque fois de nouveaux trésors, des livres fascinants dans la plus grande bibliothèque de yachting du monde ou une nouvelle exposition - pour moi, c'est un lieu magique et plein d'inspiration.

Tim Kröger est l'un des navigateurs de haute mer les plus connus d'Allemagne


Spiekeroog

yacht/luftbilder-spiekeroog-wattenmeer-ostfriesland-2013-hpe-img-5727_6828346957d2892deb62396ea03e19e8Photo : Holger Peterson

Une photo est caractéristique de la zone de navigation de mon enfance : une poussette sur le wadden devant le Minsener Oog près des îles de la Frise orientale, avec notre bateau sur le côté en arrière-plan. C'était l'Albin Vega de mes parents - et avec une quille fixe, il n'était malheureusement pas adapté pour aborder l'une des plus belles destinations de la zone de navigation : le lagon sur le côté ouest de Spiekeroog. Un endroit magnifique, idyllique et relativement isolé, d'où l'on peut se rendre à pied dans le joli village de l'île. Depuis quelque temps, je navigue à nouveau sur la côte de la mer du Nord et j'ai acheté un Seascape avec une quille rétractable pour pouvoir enfin naviguer dans cette lagune. Un paradis pour les connaisseurs !

Tobias Schadewaldt, champion d'Allemagne en série en Laser, puis en 49er, est né à Wilhelmshaven et a grandi sur la Jade.


En savoir plus sur le sujet :


Les plus lus dans la rubrique Voyages & charters