Week-end de PentecôteDes missions bizarres pour les sauveteurs en mer

Pascal Schürmann

 · 26.05.2026

Week-end de Pentecôte : Des missions bizarres pour les sauveteurs en merPhoto : seenotretter.de
La voiture en panne de moteur sur la Schlei, remorquée par un bateau de sauvetage en mer
Le week-end de Pentecôte qui vient de s'écouler a été relativement calme pour les sauveteurs en mer, la DLRG, les pompiers et la police des eaux sur la mer du Nord, la mer Baltique et les eaux intérieures allemandes. Il n'y a pas eu d'urgence majeure impliquant des bateaux à moteur ou des voiliers. En revanche, des interventions inhabituelles ont fait la une des journaux.

Sujets dans cet article

Un véhicule amphibie s'est retrouvé en détresse sur la Schlei, un chevreuil a déjà dû être sauvé de l'eau mardi dernier au large de Büsum, et un voilier qui s'est mis à sec la nuit sur l'Elbe a tellement effrayé son équipage qu'il a lancé un appel de détresse.

Schlei : voiture accrochée

Dimanche après-midi, les sauveteurs volontaires en mer de la station de Maasholm ont vécu une intervention d'un genre particulier. Vers 13 heures, selon un rapport de la DGzRS, le conducteur d'un véhicule amphibie a contacté le centre de coordination des secours maritimes, le Maritime Rescue Co-ordination Centre (MRCC) de Brême. Son véhicule avait subi une panne de moteur au large du quartier de Holm à Schleswig. Par leurs propres moyens, lui et sa passagère ne pouvaient plus atteindre la rive.

Les sauveteurs en mer de Maasholm se sont déplacés avec le bateau de sauvetage en mer "Hellmut Manthey". "Nous n'avions encore jamais remorqué de voiture", a déclaré le sauveteur Sebastian Petersen. Le défi particulier résidait dans le fait que le véhicule amphibie ne disposait ni de taquets ni de bollards pour attacher une ligne de remorquage.

Par chance, le conducteur avait attaché une corde à l'anneau de remorquage immergé de sa voiture avant de prendre la mer. Les sauveteurs en mer ont utilisé cette corde pour fixer un taquet sur le bateau de sauvetage en mer. Ils ont ensuite lentement remorqué le véhicule jusqu'à Haddeby. En raison de la faible profondeur de l'eau juste avant la plage, un sauveteur en mer en combinaison de survie a dû se mettre à l'eau pour tirer la voiture à la force des bras sur quelques mètres jusqu'au rivage. Ce n'est qu'à ce moment-là que la corde a pu atteindre un véhicule stationné sur la terre ferme, qui a finalement sorti la voiture amphibie de l'eau.

Articles les plus lus

1

2

3

Immédiatement après, les sauveteurs bénévoles ont poursuivi leur mission : un voilier avait également subi une panne de moteur sur la Schlei. Dans ce cas, le remorquage n'était qu'une opération de routine.

Comment trouvez-vous cet article ?

Büsum : sauvetage en mer

Mardi matin dernier, les sauveteurs en mer de la station de Büsum ont déjà vécu une intervention inhabituelle. Vers 9h15, les passagers d'un bateau de plaisance ont découvert un chevreuil dans l'eau devant le môle ouest. La manière dont l'animal s'était retrouvé là n'était pas claire. Ce qui était certain, c'est qu'il avait besoin d'une aide urgente pour regagner la terre ferme.

Alertés, les sauveteurs en mer se sont rendus sur place avec le bateau de travail du croiseur de sauvetage en mer "Thodor Storm". Ils ont trouvé le bouc debout sur un tas de vase, les jambes tremblantes. Ils se sont prudemment approchés de l'animal apeuré. Ils ont réussi à le ramener à bord d'un coup de main courageux. Sur le bateau de travail, le bouc épuisé s'est visiblement calmé.

Dans le port, les sauveteurs en mer ont remis l'animal, apparemment indemne, à un chasseur appelé sur place. Celui-ci l'a relâché dans la nature peu de temps après son départ pour la mer du Nord, à une distance sûre du rivage.

Glückstadt : Terreur dans la nuit

Une intervention tout aussi curieuse a occupé les pompiers de Glückstadt dans la nuit du lundi de Pentecôte. À une heure avancée de la nuit, deux plaisanciers ont appelé les secours parce que leur bateau s'était soudainement et dangereusement incliné près du port de Glückstadt. Les pompiers sont intervenus avec leur bateau de sauvetage pour aider les plaisanciers.

C'était en fait inutile. Sur place, il s'est avéré que l'équipage avait jeté l'ancre le soir et s'était couché plus tard - sans penser à la marée. Comme le rapporte SHZL'eau s'est écoulée et le bateau a touché le fond avant de se coucher sur le côté. Selon le journal, l'un des navigateurs aurait alors basculé hors de sa couchette et se serait fait une grosse frayeur.

Se sentant en danger, l'homme n'a pas hésité à composer le numéro d'urgence. À leur arrivée, les pompiers ont reconnu le caractère bénin de la situation et ont conseillé aux plaisanciers d'attendre la marée haute pour continuer à naviguer.

Baabe : dégagement de fumée sur un voilier

En revanche, une urgence qui s'est produite le vendredi de Pentecôte dans l'après-midi au large de Baabe sur l'île de Rügen était bien plus dangereuse au sens littéral du terme. Un voilier a dégagé une forte fumée à la suite d'un problème technique. Cela a d'abord déclenché une grande intervention des secours. Outre les pompiers de Baabe, Sellin et Göhren, le bateau de sauvetage en mer "Gerhard Elsner" a également été mobilisé.

Le yacht se trouvait devant l'entrée du port de Baabe-Bollwerk. Sur place, les forces d'intervention ont pu lever l'alerte. La fumée n'était pas due à un feu ouvert, mais à un problème technique sur le moteur principal. Le conducteur du bateau avait réussi à entrer dans le port par ses propres moyens. Les trois membres de l'équipage ont été examinés par les services de secours à titre préventif. Ils n'ont pas été blessés.

Lac de Garde : interventions pour les plaisanciers et les bateaux à moteur

Ailleurs aussi, des sauveteurs aquatiques ont été appelés à intervenir. Sur le lac de Garde, par exemple, les garde-côtes sont venus en aide à une famille allemande, rapporte "Qui-Brescia". Elle s'était trop approchée de la rive avec son catamaran dans la partie nord de l'eau, s'était échouée sur un haut-fond et avait chaviré. D'autres plaisanciers ont observé la mésaventure et ont appelé les sauveteurs. Ceux-ci sont rapidement intervenus et ont pu récupérer les parents et leur enfant de sept ans.

Dans la partie sud du lac de Garde, ce sont en revanche des plaisanciers à moteur qui se sont retrouvés dans une fâcheuse situation dont ils n'ont pas réussi à se sortir eux-mêmes. Leur bateau s'est échoué dans une zone peu profonde entre deux îles et est resté bloqué. Un bateau de garde-côtes et un bateau de pompiers se sont précipités, ont secouru les équipages et ont finalement remorqué le bateau à moteur.

Pascal Schürmann

Pascal Schürmann

Chef de texte YACHT

Pascal Schürmann a été embauché en 2001 par YACHT à Hambourg. En tant que chef de texte et chef de service, il veille à ce que tous les articles parviennent à temps dans le magazine et qu'ils soient à la fois informatifs et divertissants à lire. Il est originaire du Bergisches Land, près de Cologne. Adolescent, il a appris à manier la barre et l'écoute sur un dériveur sur le Sneeker Meer et sur un gros bateau sur l'IJsselmeer. Pendant et après ses études, il a navigué sur la mer Baltique et en Méditerranée. Journaliste économique de formation, il s'occupe en outre chez YACHT de rapports sur le financement et l'assurance des bateaux, mais il a aussi un faible pour les sujets concernant les eaux bleues.

Les plus lus dans la rubrique Spécial