Trans-Océan: Le nouveau prix de Bobby Schenk est décerné à Kirsten Neuschäfer
Kristina Müller
· 19.11.2023
Des prix exceptionnels pour deux finalistes des Golden Globes
Les performances de deux navigateurs du monde entier en solitaire et sans escale se distinguent.. Kirsten Neuschäfera reçu le prix décerné parBobby Schenk le "Kap Horn Award" nouvellement créé pour sa victoire lors de la Golden Globe Race 2022/23, au cours de laquelle elle a également sauvé son compagnon d'armes Tapio Lethinen en détresse.
La Sud-Africaine aux racines allemandes n'a pas pu se rendre elle-même sur place, mais elle a envoyé un message vidéo depuis son pays natal. "Le Cap Horn est pour moi un symbole important. Le passage du cap a certainement été l'un des moments les plus excitants de ma vie", a déclaré la skipper professionnelle expérimentée. "Je n'oublierai jamais la conversation radio avec le gardien du phare là-bas".
Michael Guggenberger d'Autriche a reçu le prix pour Kirsten Neuschäfer dans les halls Hapag de Cuxhaven. Il a terminé la Golden Globe Race à la troisième place, non moins brillamment, et a été récompensé pour cela par le prix Trans-Ocean et le prix du tour du monde à la voile. Depuis leur tour du monde en parallèle, Neuschäfer et lui sont devenus amis.
Prix du tour du monde à la voile pour la grande aventure
Des prix et des applaudissements ont également été décernés par le public, dans lequel se trouvaient, outre Bobby Schenk, d'autres navigateurs en eau bleue connus, pour des voyages nettement plus détendus autour du globe en mode croisière.
Parmi eux, les lauréats du prix mondial de la voile"Les garçons de la voile" Tim Hund et Vincent Goymann. L'association avait déjà soutenu les jeunes hommes de Bavière au début de leur voyage de cinq ans, lorsque les amis - alors encore quatre - se sont lancés dans leur aventure en tant que débutants absolus en voile.
Bien plus rapidement, leHartmut Herrmannson tour de piste : Dans le cadre d'un rallye organisé, il a fait le tour du monde à la voile avec sa femme Frauke en seulement 15 mois. AussiMatthias et Luisa Werb ont été rapides : ce qui devait être un demi-tour du monde s'est finalement transformé en un grand tour en moins de deux ans.
Deux familles ont reçu le prix. Avec le "Wolo" ont naviguéMarco et Lucille Hopfmann autour du monde en quatre ans. Sa fille, âgée de trois ans au moment du départ, était à bord.Marc Schiffbauer et Daniela Lücking et sa fille ont également laissé le monde dans le sillage de leur "Gentoo" en quatre ans.
L'Atlantique à la croisée des chemins
Des distances plus courtes sur des bateaux plus petits ont été parcourues.Nicolas Manthos etMarcus BulgrinIls ont parcouru des miles en solo et ont reçu chacun une médaille Trans-Ocean. Manthos a traversé l'Atlantique en solitaire dans les deux sens sur son bateau de cinq mètres et demi. Bulgrin a navigué sur son vieux Monsun jusqu'aux Caraïbes et est revenu dans le nord de l'Allemagne via l'Islande, également en grande partie en solitaire.
Aussi pour le voyage extraordinaire deBernhard et Heike Gläsker ont reçu une médaille TO : ils ont navigué avec leurs bateaux "Fernweh 2" et "Fernweh 3" pendant 17 ans autour du monde en de nombreuses étapes entrecoupées de longs séjours chez eux.
Engagement pour la communauté de la voile
C'est le sujet de discussion des équipages de yachts sur la côte atlantique : les attaques d'orques sur les bateaux. Pour leur contribution commune à la recherche sur le phénomène des orques au Portugal et pour le soutien apporté aux plaisanciers en leur fournissant des informations en temps réel sur la localisation des animaux, ils ont reçuDr Renaud de Stephanis et Rui Alvesl'Ocean Award, encore relativement récent, qui a déjà été décerné à Jimmy Cornell et à l'équipe éditoriale de l'almanach Reeds, par exemple.
Pour ses propres succès en régate et pour son engagement infatigable auprès des équipages de Trans-Ocean, il a reçuWolfgang Quixle TO Race Award. L'ancien présidentMartin Birkhoff a été nommé membre d'honneur.
Marcus WarnkeLe président de l'OT, M. Kurt Köhler, a également rendu hommage aux pionniers de la voile allemande décédés.Wilfried Erdmann etErich WiltsLes bateaux de plaisance ont inspiré d'innombrables navigateurs en eau bleue. LesClaus HehnerWarnke a rappelé qu'il avait été l'initiateur et le fondateur de Trans-Ocean. Hehner aurait eu cent ans cette année.
