Détresse en mer: Le mât d'un bateau classique se brise de nuit dans le chenal - un couple sauvé
Max Gasser
· 17.07.2023
Les sauveteurs en mer de la Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ont sauvé un couple de personnes âgées dans la nuit de jeudi à vendredi. Lors du transfert d'un yacht classique vers Warnemünde, un démâtage dévastateur s'était produit vers 3 heures du matin. Les tentatives de se sortir de cette situation délicate à l'aide du moteur ont échoué, des amarres flottantes s'étant prises dans l'hélice.
Le centre de sauvetage maritime n'a toutefois été informé que vers 4h45, non pas par les victimes elles-mêmes, mais par l'équipage du "Nils Holgersson". Le ferry de 230 mètres de long était en route de Trelleborg vers Travemünde quand, à la hauteur de Kühlungsborn environ, des signaux lumineux d'une lampe de poche ont été remarqués dans l'eau.
Le ferry et les sauveteurs en mer collaborent pour sauver le couple
Celles-ci provenaient du voilier en bois de 9,5 mètres de long qui dérivait dans l'obscurité au milieu du chenal des ferries, incapable de manœuvrer avec une hauteur de vague d'environ un mètre. Après que l'équipage du ferry a informé le centre de coordination des secours de la situation, l'équipage bénévole du bateau de sauvetage en mer "Konrad Otto", basé à Kühlungsborn, a immédiatement été alerté.
Cela pourrait également vous intéresser :
Quelques minutes plus tard, les sauveteurs en mer ont pris la mer et se sont dirigés vers le lieu de l'accident, à environ huit miles nautiques de la terre ferme, entre Fehmarn et Kühlungsborn. Pendant ce temps, le ferry s'est arrêté et a protégé le voilier du vent. Lorsque les sauveteurs en mer ont atteint le voilier accidenté, ils se sont mis à l'abri par 4 à 5 Beaufort d'ouest et ont récupéré le mât ainsi que les amarres flottantes et ont sécurisé tout ce qui se trouvait à bord. Le voilier classique a ensuite été remorqué jusqu'à Kühlungsborn. Les deux navigateurs n'ont pas été blessés, précise le communiqué de presse. Communiqué de la DGzRS.
Un catamaran chaviré- nouvelle mission pour les sauveteurs en mer ce week-end
Hier, dimanche, il y a eu en outre autre cas de détresse en mer Un catamaran de sport a chaviré vers 9 heures à la hauteur de la bouée 83, avec des rafales de vent allant jusqu'à 7 Beaufort sur la Schlei. Seul l'un des deux navigateurs a réussi à rejoindre le catamaran qui dérivait rapidement en raison de sa grande surface d'attaque. Il n'a toutefois pas réussi à le redresser seul.
Le deuxième homme a alors tenté en vain de nager vers la terre ferme à la hauteur de la Petite Largeur, alors que la mer était très agitée. Un client d'un hôtel avait toutefois observé l'incident et alerté les sauveteurs en mer. Lorsque le bateau de sauvetage en mer "Herwil Götsch" est arrivé sur place à peine 15 minutes plus tard, l'équipage n'a découvert le navigateur dans la houle que lorsqu'il a levé les bras. Les sauveteurs en mer ont alors tiré l'homme, déjà en légère hypothermie, à bord.
Les plaisanciers reçoivent encore les premiers soins à bord par les sauveteurs en mer
Entre-temps, le deuxième plaisancier avait dérivé sur plus de 500 mètres avec le catamaran chaviré. Les sauveteurs en mer ont atteint le naufragé, l'ont également ramené à bord et ont pris le catamaran en remorque. Les deux plaisanciers ont dû recevoir les premiers soins à bord, mais ils se sont si bien rétablis qu'aucun autre suivi médical n'a été nécessaire. A la hauteur de Fahrdorf, les plaisanciers et leur catamaran ont été ramenés à terre peu après 10 heures.
Autres cas de détresse en mer :
Max Gasser
Rédacteur Test & Technique
