D'autres amateurs de sports nautiques avaient signalé aux secours en mer une personne flottant dans l'eau au large de Kühlungsborn, et presque au même moment, un yacht de neuf mètres sans pilote automatique s'est échoué sur la jetée en pierre de Kühlungsborn. Dix minutes seulement après avoir été informé, le navire de la DGzRS "Konrad Otto" de Kühlungsborn était sur place et a pu récupérer l'homme flottant le visage dans l'eau dans la mer Baltique agitée. Au moment du drame, le vent soufflait du nord-ouest avec une force d'environ cinq et il y avait une vague d'un à deux mètres.
Une réanimation commencée à bord du navire de la DGzRS a ensuite été poursuivie par le médecin urgentiste à terre à Kühlungsborn. À ce moment-là, l'homme semblait encore en vie, selon Christian Stipeldey, porte-parole de la DGzRS. Mais il est décédé peu après son transport en hélicoptère vers l'hôpital. Il est difficile de reconstituer les circonstances de l'accident, mais tout porte à croire que le navigateur de 66 ans voulait faire escale à Kühlungsborn et qu'il est passé par-dessus bord pendant les préparatifs.
Comme il n'était pas clair au départ si l'homme naviguait en solitaire ou si d'autres membres de l'équipage étaient peut-être à l'eau, une grande opération de recherche a été lancée, en plus du sauvetage, avec plusieurs navires de la DGzRS ainsi qu'un bateau de police et le remorqueur de haute mer "Baltic", opération qui a pu être interrompue au bout de près de deux heures après que des recherches aient révélé que l'homme n'était parti qu'avec son chien, que les sauveteurs ont trouvé à bord.

Rédacteur Voyage