Trans-OceanNouveau prix pour les voyages autour du Cap Horn par Bobby Schenk

Kristina Müller

 · 06.11.2023

Trans-Ocean : Nouveau prix pour les voyages autour du Cap Horn par Bobby SchenkPhoto : Trans Ocean e.V.
Award avec signification : l'albatros est considéré par les marins comme le signe de la région polaire sud. De chaque côté de l'anneau, au-dessus de la représentation de l'île du Cap Horn, se trouve le degré de latitude 54°30' sud. Au sud de cette latitude, il n'est plus permis de s'arrêter pour se qualifier pour l'Award. Les coordonnées sur le relief de l'île marquent la pointe la plus méridionale de l'île du Cap-Horn. Le challenge a été réalisé par le sculpteur Ernst Grünwald de Munich.
Le navigateur et auteur Bobby Schenk a créé un prix qui sera désormais décerné lors de la soirée annuelle de Trans-Ocean. La première aura lieu le 18 novembre à Cuxhaven.

Pour être éligible à une nomination, il faut franchir le cap sans interruption entre les points Rio Grande et les îles situées au sud du détroit de Magellan. Cela signifie 54°30' sud d'un côté de l'Amérique du Sud et 54°30' sud de l'autre côté du continent. Entre les deux, le défi de la navigation hauturière est au centre des préoccupations, comme le veut la tradition de l'association Trans-Ocean : pour ce parcours d'environ 450 milles nautiques, la navigation côtière est donc exclue dans les directives d'attribution pour protéger l'archipel.

Le prix : des croisières de choc sont récompensées

La limite supérieure des yachts éligibles est de 80 pieds, soit un peu plus de 24 mètres. Le donateur Schenk a également stipulé que les nominés avec des bateaux plus petits, des équipages plus petits, un équipage plus âgé ou ceux qui naviguent dans des conditions plus difficiles doivent être considérés en priorité lors de l'attribution du prix.

Le nouveau "Bobby Schenk Kap Horn Award" sera décerné de manière itinérante à des navigateurs internationaux. "Trans-Ocean se veut ouvert sur le monde et nous valorisons les performances individuelles. En mer, les marins se soutiennent indépendamment de leur nationalité. Cela doit également s'appliquer à la reconnaissance des performances", explique Marcus Warnke, président de Trans-Ocean. Il n'est pas non plus nécessaire d'être membre de l'association pour être honoré.

Trans-Ocean - Association d'origine pour les globe-trotters et les régatiers

Depuis sa création en 1968, Trans-Ocean e. V. se consacre à la promotion de la voile hauturière. Avec un réseau d'environ 180 bases dans le monde entier, elle offre des points de contact et une aide à plus de 500 yachts effectuant actuellement des croisières au long cours. L'association compte plus de 4 700 membres. La voile hauturière sportive est également encouragée. Actuellement, Boris Herrmann, Lisa Berger, Melwin Fink et Lennart Burke, par exemple, participent à différentes régates transatlantiques sous le pavillon TO.

Chaque année, un jury de l'association récompense des performances exceptionnelles dans le domaine de la voile et des personnes issues du milieu maritime dans différentes catégories de prix. La plus haute distinction est le prix Trans-Ocean. Il est toujours remis en automne dans le cadre d'une cérémonie à Cuxhaven. Bobby Schenk est lui-même membre de Trans-Ocean depuis plus de quarante ans. Lors de la soirée de fête TO le 18 novembre, qui sera diffusé en live streaming Il remettra personnellement le prix nouvellement créé.

Bobby Schenk - une vie consacrée à la voile longue distance

Schenk lui-même avait déjà été décoré de la médaille Trans-Océan en 1974. En 2022, le Ocean-Award pour l'ensemble de son œuvre et son rôle dans la navigation de plaisance.. Depuis son premier tour du monde en 1967, il est devenu l'un des navigateurs les plus expérimentés de sa génération et a transmis ses connaissances dans de nombreux livres et séminaires. Il a toujours combiné sa carrière professionnelle de juriste avec sa passion infatigable pour la voile.

Bobby Schenk, qui a lui-même vaincu le Cap Horn, dit à propos du nouveau prix, qui mesure près d'un demi-mètre de haut et représente un albatros volant à travers un degré de latitude stylisé en anneau, dans lequel on peut voir la vue sud du Cap Horn :

"Certains pourraient remarquer que le Cap Horn donne une impression si paisible. C'est intentionnel. Car c'est exactement ainsi que nous l'avons vécu après huit semaines en mer, à la lumière du matin".

Les plus lus dans la rubrique Voyages & charters