Leonie Meyer
· 29.08.2025
Les circonstances familiales ont joué un grand rôle : le frère de Morten, Timo, a vécu deux ans sur le Hanseat. Il a passé une année dans les Caraïbes. jusqu'à ce que la naissance de son enfant se rapproche et que Timo s'envole pour l'Allemagne. Finalement, la question s'est posée : comment le voilier arrive-t-il en Allemagne ? Morten y a vu une opportunité de réaliser son rêve de traverser l'Atlantique. Avec son frère, il a donc planifié le transfert des États-Unis vers l'Allemagne.
Les billets d'avion pour la Floride étaient réservés et nous sommes montés à bord. Morten décrit le bateau comme un microcosme qui devient sa maison pendant le voyage. Il raconte comment ils ont traversé l'Atlantique à la voile : de Miami à la Caroline du Sud et du Nord, en passant par les Açores et l'Europe.
L'arrêt en Caroline du Sud a particulièrement plu aux frères, et ce pour plusieurs raisons. Les différences entre les zones de navigation sont évidentes. En ce qui concerne les escales aux Açores et la poursuite de la traversée de la Manche jusqu'à Cuxhaven, Morten évoque des défis très divers.
La conversation entre l'hôte Timm et Morten permet de comprendre ce que c'est que de traverser l'Atlantique dans un espace aussi restreint, de partager l'espace et de surmonter les défis organisationnels. Le navigateur donne un aperçu des problèmes techniques à bord - ce qui a été cassé et comment ils ont géré la situation. Il donne également des conseils pour l'embarquement et le débarquement et révèle comment se passe l'entrée aux États-Unis sous la politique actuelle.
Le rédacteur de YACHT explique comment le ravitaillement à bord a été organisé et aborde la planification de la croisière de longue durée et si tout s'est déroulé comme les frères l'avaient espéré. Les moments où la nervosité est apparue sont également passionnants : Morten et Timo ont vécu une tempête avec un vent atteignant 46 nœuds. Que faut-il prendre en compte et comment ont-ils surmonté cette phase ? C'est ce que Morten décrit de manière impressionnante dans cet épisode.
L'arrivée à Cuxhaven, où la famille et les amis réservent aux frères un accueil bien mérité, est particulièrement chargée d'émotion. Morten décrit la joie des retrouvailles avec la famille et les amis et le retour à terre. "Le sentiment d'avoir à nouveau la terre ferme sous les pieds est difficile à exprimer avec des mots".
Pour savoir si Morten referait une traversée de l'Atlantique et s'il y a d'autres choses à lire sur ce voyage en voilier, lisez l'épisode "#47 Un rêve devenu réalité : la traversée de l'Atlantique en 34 pieds".
À cet endroit, vous trouverez un contenu externe qui complète l'article. Vous pouvez le visualiser et le masquer d'un simple clic.
N'oubliez pas non plus de vous abonner et de nous laisser vos commentaires.
Si vous avez des questions, des suggestions ou des souhaits de thèmes, écrivez-nous sous podcast@yacht.de!