Pour beaucoup, qu'ils soient à terre ou en mer, elle fait déjà partie de la routine de Noël : cette année encore, l'émission "Gruß an Bord" (Salutations à bord) égayera la fête de certains. Cette émission traditionnelle a été diffusée pour la première fois la veille de Noël 1953, à l'époque sur Norddeich Radio, une station radio maritime en Frise orientale. Aujourd'hui, il existe de nombreux moyens (y compris modernes) de suivre l'émission. Contrairement aux années précédentes, l'enregistrement n'a lieu qu'un seul jour et uniquement à Hambourg.
L'enregistrement de "Salutations à bord" le 8 décembre
Les vœux de Noël seront enregistrés le deuxième jour de l'Avent à la mission maritime Duckdalben de Hambourg. Dès 16 heures, les présentateurs Birgit Langhammer et Ocke Bandixen seront sur place pour enregistrer les messages. Le tout sera accompagné par la musique du groupe folk-pop suédois et sud-africain Fjarill. En outre, Peter Tschentscher, premier maire de Hambourg, et l'évêque Kirsten Fehrs feront partie de l'enregistrement.
Si vous souhaitez assister à l'enregistrement du 8 décembre ou saluer vos connaissances en mer, vous pouvez vous inscrire avant le 3 décembre en envoyant un e-mail à gruss-an-bord@ndr.de s'inscrire.
Pour suivre l'émission "Salutations à bord" 2024
Les vœux de Noël commencent Veille de Noël de 19 à 22 heures aussi bien sur NDR Info que sur NDR Info Spezial. Les deux peuvent être écoutées via l'application NDR Radio. NDR Info est également disponible en FM, DAB+ et DVB-S Radio. NDR Info Spezial n'est pas disponible sur la bande FM. La NDR a loué des fréquences ondes courtes spécialement pour les messages de Noël. C'est pourquoi les marins peuvent suivre l'émission dans le monde entier. Les fréquences suivantes sont utilisées à cet effet :
- Europe : 6080 kHz
- Atlantique - nord-ouest : 15770 kHz
- Atlantique - Sud : 13830 kHz
- Atlantique-Nord-Est : 6030 kHz
- Océan Indien : 9635 kHz
- Atlantique/Océan Indien/(Afrique du Sud) : 11650 kHz
L'émission "Salutations à bord" proprement dite est précédée d'une émission spéciale d'une heure consacrée à la mer.
