Glosse Wolff's Revier: Quand les voisins de ponton ont de mauvaises intentions

"C'est toujours aussi beau à Flensburg", dit mon mari en exposant son visage au soleil. "Et n'était-ce pas aussi une nouvelle belle traversée ?" Je ne peux confirmer cela que partiellement. La "vieille" était une fois de plus tellement de travers que je pensais que c'était fini, que nous allions mourir. Et mon mari, sans gilet de sauvetage, se tient tranquillement à l'avant par un vent de huit forces et tripote quelques amarres qui, à mon avis, sont de toute façon superflues. Mais l'essentiel, c'est de ne pas avoir de gilet, car on est le grand zampano qui ne se soucie pas de la mer déchaînée. Et bien sûr, j'ai "encore une fois fait le malin, rien que pour ça, j'ai la pompe. Tu veux vraiment me tuer, c'est ça que tu veux ?".

• D'autres gloses de Steffi von Wolff

Mais je ne me laisse pas faire : "Et je me demande si tu veux vraiment que je m'effondre de peur", rétorque-je, car cela commence vraiment à m'agacer, son refus permanent de la sécurité. C'est toujours la même chose. Mais ce qui m'a vraiment horrifié récemment, c'est le fait que je me suis imaginé en rêve - vraiment seulement en rêve - le voir passer par-dessus bord en cas d'inclinaison extrême, en agitant les deux bras et en hurlant "Maintenant, je ne vais plus jamais avoir de pompe ! Heureusement, je me suis ensuite réveillée et j'ai constaté avec soulagement qu'il était allongé à côté de moi avec une respiration qui fonctionnait. Je me suis reproché d'avoir rêvé une telle chose et je me suis senti coupable, ce qui m'a amené à décider d'être plus doux avec lui. Mais cela ne fonctionne malheureusement que partiellement. "Parfois, j'aimerais vraiment te faire tourner en bourrique !", dis-je à présent, furieuse. Il fait signe que non.

Conversation sur le bateau voisin

Après cette traversée peu agréable - au moins, il y avait du soleil - nous avons donc accosté dans le port de la ville de Flensburg. À côté de nous, un bateau est amarré avec deux femmes de notre âge qui nous saluent poliment et nous remercient gentiment d'avoir accepté les amarres. Mon mari a l'air satisfait : pas de chien, pas d'enfants qui crient. Des voisins de bateau parfaits, selon lui. Comme il fait de plus en plus chaud, nous renonçons au stand de gâteaux. Je feuillette un magazine, mon mari crache quelque chose et manipule ensuite le bec bunsen. L'après-midi est vraiment calme et agréable. Les deux sympathiques femmes sont allées faire un peu de marche, puis apparemment chez le boulanger, et s'installent maintenant dans le cockpit avec du café et des gâteaux. Pendant que je lis quelque chose sur une quelconque princesse héritière, j'écoute d'une oreille la conversation sur le bateau voisin. Malheureusement, je n'arrive jamais à écouter.

"Il faut faire quelque chose maintenant, ça ne peut pas continuer comme ça", dit la blonde des deux en regardant la brune. "Il faut que j'arrive à une solution". L'autre acquiesce. "Je te comprends si bien. Nous devons y aller doucement. Tu n'as pas le droit à l'erreur, les gens ne sont pas stupides". La blonde acquiesce : "Oui, je le sais aussi. Mais il faut qu'il parte. J'ai déjà pensé à un divorce, mais ce n'est pas possible pour plusieurs raisons. Ne serait-ce qu'à cause de l'assurance vie". Elle soupire. L'autre se rapproche un peu d'elle et parle si doucement que je dois vraiment tendre l'oreille : "Il ne faut surtout pas que ça ressemble à un suicide. Ils vont le découvrir en médecine légale".

Un meurtre est planifié

Mon mari, qui a également prêté l'oreille, a cessé d'épisser. Nous sommes assis sans bouger et écoutons avec des oreilles géantes. "On pourrait tout simplement le ...".

"Ah, aïe !", s'exclame mon mari qui s'est brûlé la moitié du bout du doigt avec le bec Bunsen. C'est vraiment le moment ! Je n'aide pas, je m'en fiche. Ce qui compte, c'est que je continue à suivre ce qui se passe sur le bateau voisin ! Et maintenant, je n'ai pas suivi la suite de la phrase. Tout ça à cause d'un bout de doigt. Et pourtant, il a de la chance d'être encore en vie, si on me demande.

"Aïe, aïe !" Mon mari lève un doigt accusateur, tel E. T. l'extraterrestre, tandis que les femmes d'à côté continuent de parler à voix basse. S'il crie en plus "Téléphoner à la maison" et que je n'entends rien de ce qui se passe sur le bateau voisin, je le pousse sous le pont. Il voit mon regard et se tait.

"Tu crois ?", demande maintenant la blonde. "L'important, c'est qu'il n'ait pas de bleus", répond sérieusement son interlocuteur. "Le plus pratique serait de l'effrayer ou quelque chose comme ça et qu'il tombe tout seul dans la mer". - "Et ensuite ? Ils ont toujours tous des gilets de sauvetage. Et s'il se fait ramasser et qu'il raconte à ses sauveurs, tout chaud, que je l'ai simplement abandonné en mer ?" - "D'abord, il y a toujours des imbéciles autoritaires qui ne portent pas de gilet, c'est compréhensible. Et puis, on peut éventuellement avoir oublié le gilet à la maison ou il est soudainement défectueux, on trouvera bien quelque chose".

Mon mari me regarde fixement, puis il souffle sur son doigt en mauvais état pour qu'il aille mieux. Non, je ne chante pas "Guéris, guéris l'oie, ça va aller". Dans la pièce d'à côté, on continue à échafauder des plans de meurtre. "Tu crois ?", demande à nouveau la blonde. La brune acquiesce. "Combien de suicides crois-tu qu'il y ait vraiment sur les bateaux de croisière ? Et combien d'homicides y a-t-il réellement ?" - "Je n'en ai aucune idée. Mais après tout, nous ne sommes pas du tout sur un bateau de croisière, mais sur un voilier tout à fait normal".

"Il y a toujours ces crétins qui ne portent pas de gilet. L'important, c'est que ça ressemble à un accident" !

"Il faut s'assurer que l'autopsie ne révèle rien d'anormal. Crois-moi, il y a ..." Un bateau passe au moteur, je pourrais étrangler le propriétaire. Mon mari tambourine nerveusement sur la table du cockpit avec ses doigts valides. "... comme on peut le voir sur Instagram. Regarde les vidéos de ce Dr Tsokos, le directeur de la Charité à Berlin, rien ne passe inaperçu".

"D'accord". La blonde acquiesce. "Je viens de penser à autre chose. Ça pourrait très bien marcher : Je me trompe de direction, l'arbre s'écrase, dans son visage, et ensuite je l'aide un peu, au cas où il ne passerait pas tout de suite par-dessus bord." - "C'est bien, ça peut marcher. Super idée, Mo. Mais alors, continue à rouler rapidement. Tu ne dois pas oublier de baisser les voiles et d'allumer le moteur. Tu dois essayer de l'aider, tu comprends ?" Ils rient.

Maintenant, seule la police peut aider

Mon mari a maintenant le visage blanc. Et moi aussi, j'en suis sûre. Un meurtre est en préparation et nous sommes en plein dedans. Je suis abasourdie et je dodeline de la tête en direction de la descente. Nous devons discuter de la manière dont nous allons gérer la situation. Il se contente de me fixer. "Descends", dis-je silencieusement. "Hein ? Je ne vais pas descendre maintenant !" Bien sûr, les deux femmes ont entendu. Si elles parlent moins fort maintenant, je n'entendrai plus rien. Je pourrais le frapper. "Maintenant, j'ai déjà quelques options", dit la blonde, qui s'appelle Mo, satisfaite. "C'est toujours bien d'avoir quelqu'un qui réfléchit avec vous". Oui, c'est bien. C'est encore mieux quand ce genre de choses n'arrive pas du tout.

Je descends sous le pont, prends mon téléphone portable et compose le 110. "Quoi ?", me demande l'agent qui arrive peu après. "Un meurtre est en préparation ? Par ces dames ?" Avec son collègue, il désigne le bateau voisin, sur lequel les deux femmes sont assises et regardent avec curiosité ce qui se passe soudainement chez nous. "Je vous salue, Madame Rosenbrook". L'autre policier est tout à fait respectueux. Il la connaît ? Il connaît une meurtrière ! "Oui, vous ne savez pas qu'il s'agit de Molly Rosenbrook ?", nous demande-t-il, incrédule. "Sans doute l'auteur de romans policiers la plus connue d'Allemagne, Molly Rosenbrook, qui a décidé, en l'honneur de tous, de vivre et de naviguer ici, dans notre belle ville, et d'écrire ses best-sellers !"

Ah ! C'est quelque chose ! "Non, je ne la connais pas", je suis presque mal à l'aise. Bonjour", dit Molly. "Berit et moi sommes en train de réfléchir à de nouvelles variantes de meurtre. Berit est à la police criminelle et m'aide de temps en temps. Elle connaît aussi beaucoup de médecins légistes". - "Ah ! Bonjour".

"Eh bien, ne le prenez pas mal". Les policiers prennent congé. Je souris aux femmes, presque déçu. "Nous ne voulions pas vous faire peur", dit ensuite Berit en riant. "Venez donc prendre un café".

Mon mari se lève et ouvre le coffre. Il tient ensuite son gilet de sauvetage à la main et me regarde presque avec méfiance. "Je ferais mieux de les faire attendre. On entend tellement de choses. Et on ne sait jamais ce qui peut arriver". Oui, il a raison.