Page d'accueil de Bobby Schenk: Des moments fascinants dans le détroit de Magellan

Britta et Michael, deux navigateurs allemands autour du monde, ont passé des mois dans la glace au sud de l'Amérique. Leur point de virage le plus au sud se situait au-delà de 65 degrés. Ils se sont ensuite dirigés vers une zone prétendument plus facile. Mais le Détroit de Magellan peut aussi être difficile.

Sur le site de Bobby Schenk, on peut désormais lire le rapport passionnant. En voici un extrait - en dessous, le lien direct.

"Estrecho de Magallanes", quel nom ! Fernão de Magalhães, Thomas Cavendish, Louis Antoine de Bougainville, Antonio de Córdova et Joshua Slocum ont vécu leurs aventures dans ces eaux. Nous naviguons, euh... au moteur, dans le sillage du HMS "Beagle" et de Charles Darwin. Comme il a dû être infiniment pénible de faire avancer un grand voilier gréé en rade dans ces eaux, contre vents et marées ! À la fin de l'année 1520, Magalhães et ses hommes ont réussi à atteindre en six semaines seulement la sortie d'un océan qu'ils ne connaissaient pas et que le capitaine a appelé "Mar Pacifico" parce qu'il se trouvait si paisiblement devant lui. Nous ne savons pas si, les jours de beau temps, ils traînaient leurs lourds et encombrants galions avec leurs chaloupes ou si, par temps de vent, ils se déplaçaient d'une manière ou d'une autre avec leurs voiles de sac en toile. Heureusement que nous avons de notre côté le très vieux, vert et très fiable Monsieur VOLVO. 62 chevaux qui nous facilitent grandement la vie quand il le faut. Heureusement aussi que nous avons accès à tout moment au modèle météo GFS de la NOAA via IRIDIUM. Nous n'avons pas besoin de sortir aujourd'hui, ni demain. Ouest-nord-ouest force 8, averses, pluie continue, froid. Dîner à bord du PAZZO. Délicieux".

Cliquez ici pour lire le rapport complet sur bobbyschenk.de