Il voulait se surpasser encore une fois. A l'âge de 60 ans, Wilfried Erdmann s'est lancé dans sa plus grande aventure : Après avoir fait le tour du monde sans escale dans les années 1984/85, il voulait le refaire "à l'envers", contre les vents dominants. Un court-circuit croisé à travers tout l'océan Austral.
Après avoir largué les amarres à Cuxhaven le 14 août 2000, Erdmann a d'abord traversé l'Atlantique vers le sud et longé la côte sud-américaine jusqu'au Cap Horn, qu'il a franchi le 5 novembre. Le soir de Noël, lui et son "Kathena Nui" se trouvaient à peu près à mi-chemin entre le Cap Horn et la Nouvelle-Zélande. Une entrée de son livre "Seul contre le vent" (Delius Klasing Verlag, 16,90 euros).
133e jour - Veille de Noël
La veille de Noël en mer. Seul dans l'âme de sa mère. Douce nuit, sainte nuit. Mon "arbre de Noël" est fait de toile de spi blanche et plus encore verte, déchirée en bandes. J'ai laissé les guirlandes dehors. Les lacs dessinent des bandes blanches. A contre-jour, avec un peu d'imagination, ils ont l'air argentés et brillants. Le baromètre tombe. Et ça hurle dans le gréement. Je connais déjà ce son, il indique un rappel.
Avant d'en arriver là, et surtout de donner plus de situation, je monte mon téléphone : Connexions des câbles directement branchées sur la batterie 12 volts. Antenne orientée sur le pont, et c'est parti. Bonne connexion. Très bonne. Que se raconte une famille lorsqu'elle est séparée à l'extrême ? D'abord, comme d'habitude, les faits et le fait que les BT-Racer veulent prendre contact avec moi. Ils sont à environ 1000 miles au sud-est de moi. Quelle chance ! Ensuite, il est question de nourriture : là, du poisson, ici, du goulasch. Là-bas, le sapin a 17 bougies, ici deux. J'ai 8 heures, là-bas il est déjà 15 heures. Vers la fin, c'est à nouveau assez triste. Kym me fait part d'une surprise. Il veut s'envoler pour la Nouvelle-Zélande et me photographier depuis un avion charter devant les Snares. "C'est ultra-fort, non ?" Il n'est pas convaincu que je sois d'accord, mais il me demande de bien réfléchir.
Il est encore temps. Pour l'instant, la pression continue de baisser, d'un millibar par heure. Je commence à m'inquiéter, je préfère le réveillon de Noël au matin. Je me mets sur mon 31 : chemise blanche, pull en laine irlandaise, pantalon en velours côtelé clair.
Pour l'instant, la pression continue de baisser, d'un millibar par heure. Je commence à m'inquiéter, je préfère le réveillon au matin.
Kym a également éveillé ma curiosité pour le grand paquet de Noël - emballé en août. Sur le sol, les jambes écartées pour me caler, je déchire précipitamment l'emballage, pensant depuis tous ces jours qu'il y aura peut-être quelque chose de correct à manger. Ce n'est pas le cas. Mais je trouve tout de même un paquet bien emballé : des cigarettes, un verre d'olives, un album photo, deux briquets (très bienvenus), une chemise en flanelle (pour l'arrivée ?), une cassette audio avec de la musique de Reinhard Mey ("Einhandsegler auf dem Ozean", c'est bien ça). Les autres paquets cadeaux contiennent : De Marlene un Kracht "Der gelbe Bleistift". Wolfgang a enveloppé le "Meurtre de l'été" de Mankell. La photo collée à l'intérieur du livre est hilarante. Wolfgang pose en tablier dans la cuisine de sa maison en rondins, un seau de bière rempli dans une main et un plat de poulet rôti en équilibre dans l'autre. Sur ce, je m'offre une gorgée de la bouteille de 0,2 litre de Jubi-Akvavit de Marion et Jürgen de Gütersloh. À la santé de Noël. Encore une Marlboro. Comment Kym sait-il que c'était mon genre avant ? Enivré par mon existence - en rapport avec le bruit sur le bord. 7 nœuds. Oui, c'est trop. Deux ris dans la grand-voile suivent. La vitesse diminue imperceptiblement.
14 heures. La table de Noël est débarrassée. Mes deux compagnons sont maintenant assis en toute sécurité autour d'une table de fête, devant des assiettes bien garnies, et j'ai entre-temps fait quatre apparitions sur le pont. À chaque fois, on me remplit d'eau salée. Sous le pont, c'est aussi la fête. Pas seulement de travers et cahoteux, mais bruyants. Le grand repas de Noël est reporté. Je me contente de pâtes, de goulasch et de chocolat.
A eu le matin la légèreté que l'on produit les jours de fête. Maintenant, je pense à des voiles d'orage
16 heures. A eu le matin la légèreté que l'on produit les jours de fête. Maintenant, je pense aux voiles d'orage. Le foc orange se marie merveilleusement bien avec les guirlandes entre les crêtes. Ça a l'air drôle, mais au moment de noter, je suis très déçu. J'ai bien compris que le temps chavire terriblement vite ici. Il n'y a plus rien de lointain, même si l'horizon est étroit et la sensation que l'on a un tel jour. Rien du tout. Au lieu de cela, on entre dans le pétrole, on en sort ... Inquiétudes, inquiétude, tension.
18 heures : pas de "Deutsche Welle" avec des cloches qui sonnent. Pas de verre de vin rouge. Pas de pensées vagabondes pour mes deux. Pas de changement de lumière dans le ciel. Par contre, nord-nord-ouest 9. Le ciel et l'eau ne se distinguent guère. On ne peut pas distinguer de bouée. Juste un gris clair uniforme pour le ciel et un gris foncé avec des stries blanches pour l'élément lourd : la mer. Une nature au regard sombre.
Vous pouvez lire l'intégralité de ce voyage dans le livre de Wilfried Erdmann "Seul contre le vent" (Delius Klasing Verlag, 16,90 euros). Nous recommandons également le dernier ouvrage d'Erdmann "Ingeborg et la mer" (Delius Klasing Verlag, 29,90 euros).
