NavigationAttention à la mise à jour des cartes marines Lighthouse

Hauke Schmidt

 · 14.04.2025

Depuis cette année, le Danemark ne fait plus partie du jeu de cartes de l'Europe de l'Ouest, celui qui met à jour en perd la zone maritime.
Photo : Raymarmine
Les cartes marines électroniques doivent être à jour et peuvent être facilement mises à jour sur Internet par la plupart des fournisseurs. Les cartes Lighthouse peuvent parfois manquer de zones maritimes.

Que ce soit sur papier ou sous forme numérique, la mise à jour des cartes marines fait partie de la pratique à bord, mais n'est pas toujours sans effets secondaires dans le cas des cartes électroniques. Le cas actuel est celui des cartes Lighthouse de Raymarine, plus précisément du jeu de cartes Europe de l'Ouest. Ceux qui l'ont acheté l'année dernière ont pu naviguer de la Méditerranée occidentale à l'Angleterre et à l'Écosse en passant par les côtes atlantiques espagnole, portugaise et française, et jusqu'aux eaux danoises et autour de Bornholm en passant par les Pays-Bas.

Après la mise à jour, le Danemark est absent

Si l'on effectue maintenant la mise à jour payante pour actualiser les cartes pour la saison, les eaux danoises disparaissent de la carte mémoire. Ce qui est sournois, c'est que pour l'instant, il n'y a pas d'avertissement lors de la mise à jour ou après, indiquant que les mêmes zones ne sont plus disponibles. Il n'est pas possible de revenir à l'état de l'année dernière du jeu de cartes Europe de l'Ouest. Raymarine a assuré que la procédure de mise à jour comportera prochainement un avertissement à ce sujet.

RATING_THUMBS_HEADLINE

Le problème, c'est le prix de la licence danoise

Raymarine explique cette réduction de la couverture par l'augmentation des frais de licence de l'Institut hydrographique danois. Afin de maintenir le prix du module cartographique à un niveau constant, les cartes danoises ont été supprimées. Pour pouvoir naviguer dans les eaux danoises avec les cartes Lighthouse, il faut désormais acheter en plus le jeu de cartes pour l'Europe du Nord ou le jeu individuel pour le Danemark. Ces cartes coûtent entre 145 euros et 230 euros selon le fournisseur.

Le fait que la couverture des jeux de cartes électroniques soit modifiée lors de la mise à jour n'est malheureusement pas un problème nouveau. Il y a des années déjà, Navionics a retiré le Danemark de son jeu de cartes d'Europe occidentale pour en faire un jeu de cartes séparé, qui était en outre nettement plus cher que l'ensemble des cartes d'Europe occidentale auparavant.

Raymarine : Nous allons trouver une solution

En réponse à notre demande, Raymarine a expliqué qu'il n'était certes pas possible de modifier la situation en matière de licences, mais qu'il y aurait des solutions individuelles pour résoudre le problème de mise à jour. Ceux qui possèdent l'ancien jeu de cartes Lighthouse Europe de l'Ouest et qui souhaitent continuer à naviguer au Danemark devraient s'adresser au support.

En savoir plus sur le sujet

Les plus lus dans la rubrique Équipement