Alors que Marstal est synonyme de charme industriel historique et d'histoire maritime, Ærøskøbing est considérée comme une ville de conte de fées en raison de son paysage urbain particulièrement bien conservé datant des 17e et 18e siècles. Pour découvrir les deux endroits sans avoir à déplacer le bateau, le vélo est idéal.
- Parcours :17,5 km
- Difficulté : facile
- Pente : 50 m
- Temps de trajet uniquement : 1 h20 min
Conseil : si les jambes sont trop fatiguées pour le retour, il suffit de monter dans le bus de l'île. Il part toutes les heures du port d'Ærøskøbing pour Marstal, est gratuit et peut transporter jusqu'à trois vélos - mais pas de vélos électriques !
On part du port de plaisance de Marstal (1), où l'on peut également louer des vélos auprès du fournisseur de bateaux "Sejlog Persenningsservice". Vers le musée maritime (2) Il ne vaut pas la peine de monter, mais la visite du musée rustique est obligatoire. Une route étroite mène vers le nord jusqu'à Ommel (3), un village endormi avec des fermes et des toits de chaume. De là, nous repartons vers le sud en direction de Kragnæs. Ici, un sentier bien praticable mène au dolmen "Jettestuen" (4). Il n'est pas possible d'y pénétrer en raison du risque d'effondrement, mais c'est tout de même beau à voir.
Suit un chemin de sable solide au bord de l'eau (5) le long jusqu'à Ærøskøbing (6) - presque aussi bien que de naviguer ! Une fois arrivé, il est temps de reprendre des forces. Si vous souhaitez manger du poisson dans une ambiance portuaire, nous vous recommandons la fumerie. Le "Mumm" est un restaurant plus raffiné, mais aussi plus cher. Situé dans la zone piétonne, ce restaurant avec jardin est très apprécié, il vaut mieux réserver à l'avance. Pour finir, ceux qui le souhaitent peuvent se rendre à vélo sur la pointe au nord (7), où il est possible de se baigner à l'ouest ou à l'est, selon la direction du vent.
