Les restrictions CoronaAprès le sommet de Corona : l'attente continue

Jochen Rieker

 · 15.04.2020

Les restrictions Corona : Après le sommet de Corona : l'attente continuePhoto : YACHT/C. Irrgang
La crise Corona et ses conséquences pour la voile
Le gouvernement fédéral et les Länder n'ouvrent pas la voie à la navigation : pour les plaisanciers, ils ont prolongé le lockdown jusqu'au 3 mai - au moins. De nombreuses entreprises craignent déjà pour leur existence

Ceux qui espéraient que le sommet de crise d'hier à la Chancellerie fédérale conduirait à des assouplissements, y compris pour les sports nautiques, ont été déçus. Pire encore : même les restrictions de voyage de nombreux Länder, dont la Bavière, le Schleswig-Holstein et le Mecklembourg-Poméranie occidentale, restent en vigueur sans changement. Ainsi, pour des dizaines de milliers de plaisanciers, les marinas, les chantiers navals, les fournisseurs d'équipements et les loueurs de la mer du Nord et de la Baltique restent inaccessibles. Les clubs de voile et leurs pontons restent également interdits d'accès.

Aujourd'hui et demain, les gouvernements des Länder discutent encore des détails de la mise en œuvre de la décision prise hier en commun avec l'Etat fédéral. Il se peut que certains détails soient assouplis. Mais dans le secteur, personne ne s'attend actuellement à des améliorations fondamentales avant le mois de mai. Au contraire, la frustration, la colère et le désespoir se répandent de plus en plus parmi les associations et les entreprises, mais aussi parmi les propriétaires concernés.

Alors que beaucoup avaient accepté et même salué la première phase du lockdown, initialement limitée au 19 avril, l'incompréhension et l'inquiétude grandissent entre-temps.

Articles les plus lus

1

2

3

4

5

D'une part, personne en politique n'a encore justifié de manière factuelle et compréhensible les restrictions rigides. Il est prouvé que la voile, en particulier la navigation de plaisance avec des membres de son propre ménage, ne présente aucun risque accru d'infection. Il n'est donc pas nécessaire de réglementer aussi sévèrement.

D'autre part, les gouvernements des Länder et les administrations régionales semblent tout simplement ignorer les conséquences de l'hibernation artificiellement prolongée pour le secteur nautique. Chaque semaine d'arrêt supplémentaire fait perdre aux entreprises des revenus qui sont parfois irrémédiablement perdus. Le Schleswig-Holstein en particulier, où un grand nombre d'entreprises ont leur siège, risque ainsi de perdre sciemment et sans nécessité des milliers d'emplois qui ne pourront pas être sauvés même par des aides d'urgence. Dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale et à Brême, ainsi qu'en Rhénanie-Palatinat, les sports nautiques sont possibles, du moins de manière limitée.

Jürgen Tracht, directeur de l'association fédérale des sports nautiques (BVWW), a fait part aujourd'hui à YACHT online de sa vive inquiétude. "Nous courons vraiment à notre perte si rien ne se passe", a-t-il déclaré. La disparition du commerce de Pâques est déjà difficilement supportable pour les exploitants de marinas commerciales et les entreprises de location. "S'il manque encore le mois de mai et peut-être aussi le mois de juin, nous assisterons à une mort massive d'entreprises qui fonctionnaient bien jusqu'à présent". Comme l'essentiel du chiffre d'affaires se concentre sur le semestre d'été, il n'y a pratiquement aucune chance de rattraper les bénéfices perdus plus tard. "Ce qui est parti est parti", conclut amèrement Tracht.

  "Situation menaçant l'existence" : lettre Corona de BVWW et DBSVPhoto : BVWW/DBSV "Situation menaçant l'existence" : lettre Corona de BVWW et DBSV

Dans une lettre adressée il y a une semaine aux ministères fédéraux et régionaux ainsi qu'aux députés du Bundestag, Tracht, en accord avec Claus-Ehlert Meyer de l'Association allemande des constructeurs de bateaux et de navires (DBSV), avait attiré l'attention sur la "situation menaçant l'existence" et demandé "instamment" de ne pas compliquer davantage le début de la saison par des mesures de protection contre les infections excessives. Mais cette démarche est restée sans effet.

Le chef de BVWW tente à présent de prouver l'innocuité des sports nautiques grâce à un concept d'hygiène spécialement élaboré à cet effet. Il doit être présenté la semaine prochaine. Mais Tracht sait que "les décideurs politiques tout en haut ne nous voient pas. Notre influence est malheureusement très faible". Pourtant, 100.000 emplois et 7 milliards d'euros de chiffre d'affaires dépendent de ce secteur dans toute l'Allemagne.

Andreas Löwe, vice-président et avocat-conseil de la Fédération allemande de voile, s'est également montré sérieusement déçu par la nouvelle décision de la Corona. "La semaine dernière, nous nous étions adressés à la conférence des ministres de l'Intérieur par l'intermédiaire du Deutscher Olympischer Sportbund (DOSB), afin d'obtenir par ce biais la suppression de ces fermetures de ports insensées", explique l'avocat de Constance. En vain !

Demain, le comité directeur de la DSV se réunira - virtuellement, bien sûr. Il y sera essentiellement question de la manière dont la voile peut à nouveau être rendue possible dans toute l'Allemagne. Löwe a déclaré qu'il comprenait que dans une situation aussi exceptionnelle, des erreurs soient commises au début et que de mauvaises décisions soient prises. Mais il est maintenant temps de corriger ces erreurs. "On ne peut expliquer à personne que le paddle est autorisé, mais pas la voile au départ d'un port".

Partager l'article :
Jochen Rieker

Jochen Rieker

Herausgeber YACHT

Aufgewachsen in Süddeutschland, hat Jochen Rieker das Segeln auf Bodensee, Ammersee und Starnberger See gelernt. Zunächst war er auf Pirat, H-Jolle und Tempest unterwegs, später auf Hobie Cat, A Cat und Dart 16. Aber wie das so ist: Je weiter entfernt das Meer, desto größer die Leidenschaft danach. Inspiriert durch die Bücher von Bobby Schenk und Wilfried Erdmann, folgte in den 90ern der erste Dickschifftörn im Ionischen Meer auf einer Carter 30, damals noch ohne Segelschein. Danach war’s um ihn geschehen. Als YACHT-Kaleu und Jury-Vorsitzender des European Yacht of the Year Award hat Rieker in den vergangenen mehr als 25 Jahren gut 500 Boote getestet. Sein eigenes, ein 36-Fuß-Racer/Cruiser, lag zuletzt in der Adria. Diesen Sommer verholt er es an die Schlei, wo er inzwischen lebt.

Les plus lus dans la rubrique Spécial