If a crew are to stay in good spirits at sea, regular meals are a must. That means cooking on board. The most important thing is that the meals should taste good.
However, given the conditions at sea, it’s often not advisable to aim for finesse when cooking on board; hearty sailor’s fare is more suitable. But variety is also important for keeping spirits high on board – after all, you don’t always cook at sea. A lot can be prepared or pre-cooked before the trip, or the hob can be switched on once you’re in the next harbour or at anchor.
To cater for all these eventualities, we have put together a selection of recipes for cooking on board.
Cook the pasta in salted water according to the instructions on the packet. Drain and allow to drain thoroughly. Whisk the eggs with salt, pepper, paprika, three tablespoons of Parmesan and Italian herbs, then fold in the pasta. Heat the olive oil in a small frying pan and add the pasta mixture. Cover and leave to set over a low heat for about twenty minutes. Trim, peel and grate the carrots. Trim, wash, pat dry and chop the spring onions. Mix the grated carrots and spring onions together, then season with salt and pepper. Drizzle with vinegar and olive oil and mix everything together well. If necessary, flip the pasta omelette and cook for a little longer. Cut the finished omelette in half and serve with the carrot salad.
There are many variations of minced meat and vegetable stir-fries; what they all have in common is that they’re hearty and tasty, and can be made using just one pan. This means they can even be prepared on small boats or a single-burner gas hob. The only challenge is sourcing fresh minced meat. It’s important not to break the cold chain and to use it as quickly as possible. First, wash the peppers (green and yellow), remove the seeds and cut them into pieces. Peel the garlic and chop it very finely or crush it, then add it to the minced meat. Add a generous pinch of salt, the hot paprika, cinnamon, caraway and the harissa paste. Heat the oil in a frying pan and fry the mince until it crumbles. Then remove the mince from the pan and add the pieces of pepper. Fry vigorously and season with salt to taste. Then deglaze with 100 millilitres of water. Continue cooking until the liquid has evaporated. Add the minced meat. Served with Greek yoghurt and taco crisps, this minced meat stir-fry is a real treat with very little effort (ready in 25 minutes).
This salad makes a tasty snack for in between meals in the cockpit, but also works perfectly as a side dish. The good thing is that all the ingredients keep well without needing to be refrigerated. That saves space in the fridge. First, trim and wash the beans, then cook them together with the savory in boiling salted water for about ten minutes. Drain and rinse under cold water. Peel the onion and slice it into very thin rings. Drain the tuna. Wash the parsley, pat dry and chop the leaves. Trim and wash the celery, then slice it into wafer-thin slices. Mix together the vinegar, mustard, stock, pepper and sugar, then whisk in the oil in a thin stream. Mix all the ingredients with the vinaigrette and leave to stand for a short while. Preparation takes about half an hour. Before serving, season to taste with vinegar, salt and pepper if necessary. This salad is also easy to prepare in advance and can be eaten straight from the storage box whilst on the move, if the galley remains cold in rough seas.
Roughly chop the dried tomatoes. Strip the leaves from the rosemary sprig and place them in a bowl together with the other herbs, garlic and the chopped tomatoes. Add the oil and blend everything to a fine consistency using a hand blender. Then season to taste with salt and pepper. A jar of homemade pesto will keep in the fridge for three to four days. Give it a good stir before serving. If you’re feeling adventurous, you can simply dip a piece of baguette straight into the jar. Delicious!
Place a saucepan with water and plenty of salt on the hob. Finely dice the celery and the onion. Drain the tinned chickpeas. They taste even better if you mash them a little. Add the seaweed flakes, mustard and mayonnaise, and mix everything together in a bowl. Once the pasta is cooked and drained, leave it to cool slightly. Then add it to the other ingredients, give it a good stir, and it’s ready. It tastes even better after it’s had time to marinate in the fridge.
This salad is quick to make and requires nothing more than hot water. The vegetables are only sautéed briefly, if at all, which also reduces gas consumption. If you heat the water in a kettle, you’ll save even more on supplies. Prepared in advance and stored in a container in the fridge, couscous with vegetables makes an excellent, tasty snack at sea. Pour twice the amount of hot water over the couscous in a bowl, add cumin and dates (or raisins if you prefer), cover and leave to soak. Meanwhile, chop the onion, dice the courgette and pepper, and halve the tomatoes. Heat the olive oil in a frying pan and fry the onion until translucent. Add the courgette and pepper and fry for five minutes. Add the tomatoes and cook briefly. Then sprinkle in the spices and mix everything together well. Fold in the soaked couscous and the chopped pine nuts (almonds are also suitable) and season with salt, pepper and a little olive oil if desired. Sprinkle with fresh mint or parsley before serving.
Focaccia makes a great snack at sea or a tasty accompaniment to a barbecue. It’s quick to make using non-perishable ingredients. The dough for this Italian flatbread is prepared one to two hours in advance. To do this, mix the flour, salt and dried yeast together in a bowl. Make a well in the centre and pour in the lukewarm water and the oil. Mix well with a wooden spoon, then knead for ten minutes until the dough is nice and soft. Shape into a ball, place in a covered bowl and leave to rise in a warm place. The dough should double in volume. Then slice the olives into small pieces. Cut the sun-dried tomatoes into smaller pieces. Once the dough has risen, spread it out on baking paper, taking care not to press it completely flat. Scatter the olives, tomatoes and herbs over the dough and drizzle generously with olive oil. Then leave to rest for 30 minutes. Preheat the oven to 220 degrees and place the focaccia inside. Bake for 10 to 20 minutes. Check the dough regularly after 10 minutes to make sure it doesn’t burn. Then cut the focaccia into strips and serve. This side dish tastes delicious straight from the oven, but is also very tasty eaten cold as a snack in the cockpit.
Making the leek quiche is a bit time-consuming and uses quite a lot of gas when baking. Both of these are arguments against it being a recipe for on board. However, it can also be prepared in advance and taken on board. Whether quickly reheated or eaten cold, the quiche is absolutely delicious and perfect for on board. Put the flour and salt in a bowl, then add the margarine. Knead into a coarse, crumbly mixture. Pour in the water and knead into a smooth dough. Trim off the dark outer leaves of the leeks, wash the leeks and chop them finely. Melt the margarine in a large saucepan and add the garlic. Add the leeks, reduce the heat and simmer for 15 minutes. Then season with nutmeg, salt and pepper. Purée the tofu, mustard, cornflour, olive oil, lemon juice, brewer’s yeast and salt, and mix into the leek mixture. Line a baking tin with the pastry, prick holes in it with a fork and pour the mixture into the tin. Then bake in the oven at 180 degrees for 25 to 30 minutes.
Potatoes and eggs simply go together perfectly. Making them into a tortilla is particularly easy and requires just one frying pan. First, peel the potatoes and grate them coarsely. Squeeze the mixture well to remove any excess liquid. Grate the onion as well. Pour oil into the frying pan so that the whole base is covered, and heat over a medium heat. Add the grated onion and fry until translucent. Add the grated potatoes, mix with the onion and press down to form a flat disc. Season to taste with salt, pepper and garlic powder. Whisk the eggs in a bowl, adding a dash of milk or cream for extra fluffiness if desired. Season lightly and set aside. When the potatoes start to smell like fried potatoes and the edges turn golden brown, flip the mixture over. The easiest way to do this is to quarter it. Add butter, pour the beaten eggs evenly over the top, sprinkle with cheese and cook until done. The tortilla is also ideal for preparing in advance and can be reheated at sea or enjoyed cold.
Rustic, hearty and full of flavour – this pasta and mushroom stir-fry combines crispy bacon, golden-brown fried mushrooms and sun-dried tomatoes to create a simple and filling dish that’s best prepared on board. It also tastes great in a vegetarian version without the bacon crisps – in which case, it’s best to use Parmesan instead of crème fraîche.
Cook the pasta in boiling salted water according to the instructions on the packet. Drain and leave to dry. Peel the onion, cut it in half and dice it finely. Clean the mushrooms and chop them into slightly smaller pieces if necessary. Cut the bacon into pieces. Heat a tablespoon of oil in a large frying pan and fry the bacon until crispy. Remove the bacon from the pan and drain on kitchen paper. Add the remaining oil to the hot pan and fry the mushrooms, stirring frequently, until golden brown. Season with salt, pepper and thyme. Add the diced onion and fry briefly. Chop the tomatoes into small pieces and add to the mushrooms. Fold in the pasta and bacon bits. Season the pasta and mushroom mixture to taste with salt and pepper. Serve with crème fraîche.
Even keen amateur cooks apply different standards to a meal on board than they do at home. It should be quick and easy to prepare, can certainly be hearty, and should provide warmth and energy. This one-pot dish ticks all the boxes for a meal on board, yet is versatile in flavour and perfectly balanced. What’s more, this dish reheats very well, making it ideal as a quick meal on the go.
First, slice the cabanossi. This sausage, made from beef, pork and bacon, has a strong flavour and a long shelf life. It’s the ideal snack, then. Next, peel and dice the onion, and wash the pepper, remove the seeds and cut it into strips.
Heat the oil in a large saucepan and fry the slices of Cabanossi vigorously. Add the peppers and onion and fry briefly. Stir in the tomato purée and heat for about three minutes. Then add the bay leaf, sauerkraut (drained) and stock, bring to the boil and simmer for five minutes. Season with salt and pepper and serve with sour cream and rye rolls. Preparation takes about 30 minutes.
Whether after a night watch or at anchor, nothing revives your spirits quite like a warm meal. Tomatoes, peppers and eggs are the perfect combination, and shakshuka is also very easy to make. Chop the onion and peppers and gently fry them in olive oil until soft (15 to 20 minutes). Towards the end, add the garlic. Stir in the spices, then add the peeled tomatoes (with their juice) to the pan, roughly chop them up and season with salt and pepper. Leave to simmer. Then crumble the sheep’s cheese and stir it into the sauce. Carefully make little wells with a spoon, crack an egg into each one and let it slide in. Put the lid on and continue cooking over a low heat until the eggs have set. This takes about six to eight minutes. The yolk can still be a little runny. To finish, sprinkle with fresh herbs (coriander or parsley) and eat straight from the pan with bread. That way, there’s no washing-up in the sink after this invigorating meal. This also works at sea when the weather is a bit rough.
The sweetness of the papaya and the rich flavour of the avocado combine with the rice to create a fresh yet filling meal at sea. If the sea is rough, you can simply eat it straight from the Tupperware container with a spoon. First, if you don’t have any left over from the day before, cook the rice in salted water. Then peel the papaya (or mango) and cut it in half. Scrape out the seeds with a spoon. Cut the flesh into thin slices. Halve the avocado and remove the stone. Carefully remove the flesh from the skin and cut it into cubes. Wash and dry the salad leaves, then tear them into pieces. Mix the lime juice and zest with the soya sauce. Whisk in the oil in a thin stream. Season the vinaigrette to taste with salt and sugar. Gently toss the salad ingredients with the vinaigrette. If the boat is rocking so much that there is a risk of spilling, simply shake everything together in a sealed storage container. In good weather or whilst at anchor, it is best to mix the vinaigrette with the salad just before serving.
This dish is simple, quick to prepare and can easily be varied by adding other ingredients. Wash the spring onions and sugar snap peas and cut them into thin rings or quarters respectively. Wash the broccoli and separate it into florets; cut these in half so that they cook quickly enough. Peel the stalk and slice it. Wash the pointed cabbage as well and slice it into fine strips. Peel the ginger and dice it. Heat the oil in a saucepan and gently fry the ginger. Add the white parts of the spring onions, the sugar snap peas, the broccoli and the pointed cabbage, and fry over a high heat for about three minutes, stirring constantly. Now add the curry paste to the vegetables and fry briefly, then deglaze with the coconut milk and add a further 100 millilitres of water. Bring to the boil, covered, and cook for another three minutes. Crush the mie noodles slightly and add them to the saucepan. Leave to simmer uncovered for about four minutes, stirring frequently; add a little more water if the mixture seems too dry. Season the one-pot pasta with soya sauce, salt and pepper, and serve immediately.
Ingredients for 2 people:
Heat the oil in a frying pan, then sear the medallions on both sides for one to two minutes. Now fry for a further six to seven minutes over a lower heat, turning once during cooking. Season the meat with salt, pepper and sesame seeds. Meanwhile, wash and trim the leek and slice it into fine rings. Rinse the mung bean sprouts in a sieve and leave the bamboo shoots to drain in the sieve as well. Then remove the medallions from the pan and leave them to rest for a few minutes. Add the leek to the pan and sauté for two minutes, stirring continuously. Now add the mung bean and bamboo shoots and stir everything together quickly. Then season the dish with the 5-ingredient spice mix (which you can order online) and the soya sauce, and leave to simmer for a few more minutes. Serve with the medallions. Rice is recommended as a side dish (for example, instant basmati rice, to speed things up), but gnocchi or ribbon pasta from the chilled section also make suitable accompaniments – and reduce the cooking time.
Ingredients for 2 people:
Method: Peel and finely chop the garlic. Wash the thyme, shake it dry and strip the leaves from the stalks. Heat the oil in a frying pan. Fry the minced meat in it, stirring frequently, for about five minutes until it is well crumbled. Stir in the garlic, thyme and tomato purée, and fry for one to two minutes. Season the minced meat mixture with chilli flakes, salt and pepper. Stir in 175 ml of water and simmer over a medium heat for about five minutes, stirring occasionally, until the liquid has almost evaporated.
Meanwhile, wash the lemon, dry it and finely grate the zest. Squeeze out two tablespoons of lemon juice. Alternatively, use white wine. Grate the Parmesan. Wash the tomatoes, pat them dry and cut them in half. Wash the basil, shake off any excess water and pluck the leaves from the stalks. Stir the lemon juice and zest into the minced meat mixture, then season generously with salt and pepper. Fold the minced meat mixture, the tomatoes and the basil into the freshly cooked pasta (e.g. tagliatelle or penne). Arrange the pasta on plates and sprinkle with Parmesan.
Ingredients for 4 people:
How to make fried potatoes: Pat the al dente potato slices dry on kitchen paper. Fry the bacon and onions in clarified butter until golden brown. Fry the potatoes in clarified butter until browned, add the bacon and onions, and toss everything together in the pan. Season to taste with salt and pepper.
How to prepare the fish: Season the fish fillet with salt and pepper, dust lightly with flour and fry in oil until browned. Heat the ready-made hollandaise sauce (do not boil). Whisk in mustard to taste and reheat.
Ingredients for 4 people:
Method: Dice the onions and fry them in butter or oil. Cook the mixed vegetables in milk for just a short while, stirring constantly. Cut the turkey into strips or cubes and stir into the vegetables. Add a little butter and season to taste.
Ingredients for 4 people:
How to make the salad: Peel the potatoes, cut them into thin slices and boil for 4–5 minutes until al dente. Fry the onion and bacon in oil, then deglaze with the gherkin brine. Season the potato slices and mix everything together gently. Finally, finely dice the hard-boiled eggs and the gherkins and mix them in.
How to make mayonnaise: If the salad is being prepared on land, you can use an electric hand blender. This makes the process very quick and has the advantage that the salad then has enough time to infuse. Put an egg, a little mustard and a splash of lemon juice into the mixing jug, insert the hand blender and add vegetable oil until the consistency is just right. Then simply season the mayonnaise with salt and pepper to taste.
Ingredients for 2 people:
Method: Apart from the standard ingredients, you only need to buy five things for this dish, and it’s quick to cook. The good thing is: this recipe works not only with beef but also with other types of meat and different variations on the sauce ingredients.
1. Wash and dry the meat, then dice it. Cut the gherkins into thin slices.
2. Heat the oil in a frying pan. It doesn’t necessarily have to be sunflower oil; any other oil will do. Now sear the finely chopped meat over a very high heat. Only then season with salt and pepper and dust with a little flour. Add the stock (alternatively: white wine) and deglaze the pan; mix the mustard and sour cream thoroughly and stir them in. Bring to the boil briefly, then leave to simmer gently with the lid half on. After about five minutes, the floury taste will have disappeared and the sauce will be creamy. The meat will cook through during this time.
3. Fry the gnocchi in a frying pan or saucepan in olive oil until they turn a golden brown colour, then season with thyme. Next, add the cucumber slices to the meat, season to taste with salt, pepper and sugar, and bring to the boil once more. You can spice up the sauce with Tabasco, Worcestershire sauce or sambal oelek. Any salad and a good wine go well with this dish.
Ingredients for 4 people:
Method: Fry the diced onions in butter in a saucepan until translucent. Briefly cook the curry paste, stirring constantly with a whisk. Add the flour and milk one at a time until the desired consistency is achieved. Season to taste with salt, pepper, sugar and piri-piri. Peel the banana, cut it lengthways and coat it in egg and flaked almonds. Fry briefly in butter until golden brown (this can also be done without the egg and almonds).
Barbecue and food for the barbecue:
Determining the cooking stages:
Gently press the steak with your index finger; the firmness of the meat will indicate the degree of doneness when compared with:
The resistance these cuts offer to the finger is more or less the same as the resistance the meat offers at different stages of cooking.
Ingredients:
Method: Mix together the vinegar, mustard, salt, pepper and stock. Peel the garlic and press it into the mixture. Season with sugar and whisk in the oil in a thin stream. Drain the chickpeas. Wash the tomatoes and cut them in half. Trim, wash and dry the spinach. Wash and dry the parsley, then chop the leaves. Gently toss the vinaigrette with all the salad ingredients and season to taste with vinegar, salt and pepper if necessary. Sprinkle with black cumin.
Ingredients:
Method: Boil the eggs for about 8 minutes. Wash and dry the cucumber, then cut it in half lengthways. Scrape out the seeds with a teaspoon. Slice the halves. Drain the eggs, rinse them under cold water and peel them. Mix together the sour cream, vinegar, stock, salt, pepper and sugar. Wash, dry, pluck and chop the dill. Gently toss all the salad ingredients together and season with salt and pepper to taste, if desired. Cut the eggs in half and arrange them on top of the finished salad.
Method: Cook the pasta in boiling salted water according to the instructions on the packet. Drain, rinse under cold water and leave to drain. Drain the artichoke hearts and chop into smaller pieces. Wash, dry and tear the lettuce into pieces. Pluck the basil leaves. Roll up the mortadella slices and cut into pieces. Mix together the vinegar, mustard, salt, pepper, stock and sugar. Peel the garlic and press it into the vinegar mixture. Whisk in the oil in a thin stream. Gently toss the vinaigrette with the salad ingredients and season to taste with vinegar, salt and pepper.
Ingredients for 2 people:
Method: This dish is quick to prepare (about 40 mins), delicious, filling, and, what’s more, there’s hardly any washing up. Perfect for on board. It comes from the cookbook ‘5 Ingredients’. What makes it special is that, in addition to the basics – which you usually have to hand anyway – you only ever need five ingredients to cook a complete, delicious meal.
1. Wash the yellow lentils and drain them thoroughly. Peel the potatoes, wash them and chop them into small pieces. Trim and wash the leek, then cut it into small rings. Trim and peel the carrot, then slice it thinly.
2. Peel and roughly dice the onion. Heat the oil in a saucepan and fry the diced onion until translucent. Then add the prepared ingredients, the thyme, bay leaf and smoked pork loin to the pan and pour in 800 millilitres of hot water. Season with salt and pepper and leave to simmer for about 20 minutes. Skim off any foam from time to time.
3. Remove the smoked pork loin from the pan, cut the meat from the bones, then dice it. Finely purée the lentils and vegetables and season to taste with salt and pepper. If you don’t have a hand blender, mash them with a fork. Add the meat to the lentils.
Ingredients:
Method: Peel the sweet potato and cut it into small cubes. Wash and dry the chicken, then cut it into cubes of about 1.5 cm. Roughly chop the almonds and toast them in a deep frying pan or a wide saucepan without any fat until they are golden brown and fragrant. Remove from the pan. Heat the oil in the hot pan and fry the chicken. Season with salt. Add the sweet potato cubes and fry briefly. Season everything with curry powder. Deglaze with coconut milk and stock. Bring to the boil and simmer for about 10 minutes. Season with soya sauce. Pluck the coriander (or parsley) leaves. Serve the curry and coconut chicken with almonds and coriander.
Ingredients:
Method: Place the pasta in a large, deep frying pan or a wide saucepan. Add the cream, 500 ml water and 1 tsp salt, and bring to the boil over a high heat. Cook the pasta uncovered for about 5 minutes, stirring occasionally. Meanwhile, trim and wash the spring onions, then slice them diagonally. Finely dice the ham. Add the spring onions and ham and stir them in. Cook uncovered for a further 3 to 5 minutes. Season the pasta with salt, pepper and a few drops of vinegar, then sprinkle with Parmesan cheese.
Ingredients:
Method: Peel and dice the onion. Heat the oil in a saucepan and gently fry the diced onion. Add the peas and pour in the stock. Bring to the boil and simmer for about 5 minutes. Purée the soup until smooth, add 100 g whipping cream and heat through. Season with salt and cayenne pepper. Wash and dry the mint, then strip off the leaves. Finely chop half the mint and stir it into the soup. Cut the salmon into strips. Serve the soup with the remaining cream, mint and strips of smoked salmon. Serve with the rye rolls.
Ingredients:
Method: Gut and clean the hake, cut it into steaks and marinate in a little lemon juice and olive oil. Cut the tomatoes into bite-sized pieces and arrange them on a large plate with olive oil, a dash of brandy vinegar and flaky sea salt. Fry the peppers in plenty of oil over a medium heat until they have shrunk slightly and the skin starts to blister. Finally, sprinkle with sea salt flakes, give them a quick toss and remove the pan from the heat.
To finish, sear the steaks over a high heat for about two to three minutes on each side. After turning them, sprinkle with sea salt, parsley and Piment d’Espelette, and serve immediately.
Don’t forget to mop up the flavoured olive oil with some bread from your plates at the end.
Tip: Hake can also be easily replaced with fleshy fish such as tuna, bonito or swordfish.
Ingredients for two people:
Method: 1. Heat the olive oil in a frying pan, then defrost the frozen seafood over a high heat for about four minutes, stirring constantly and browning it lightly (or use fresh seafood). Remove from the pan and set aside. Add about 600 millilitres of water and a pinch of salt to the pan and bring to the boil over a high heat.
2. Stir in the pasta and cook until al dente, stirring occasionally at the start and constantly towards the end. In the meantime, wash, dry and chop the dill; wash the spinach as well. When the pasta is almost ready, add the seafood, spinach, dill and shellfish paste. Cook for one to two minutes over a medium heat, stirring constantly. If the seafood mixture seems too dry and is sticking to the bottom of the pan, add water a spoonful at a time. Then season the dish with salt and pepper and serve immediately.
Book ‘1 Pan – 50 Recipes’ (Gräfe und Unzer Verlag): This cookbook is ideal for cooking on a boat. The recipes are easy to follow and categorised by preparation times ranging from 20 to 60 minutes. Meat and fish lovers will be just as well catered for as those who prefer vegetarian and vegan options. There’s something for everyone: low-carb, mild, spicy, Mexican, exotic – and even sweet dishes.
Ingredients:
Method: For the dip, blend the egg yolk, garlic, lemon juice and lemon zest in a food processor. Add the oil whilst stirring constantly, season to taste with lemon juice and salt, and set aside. Sauté the spring onions and celery in a pan with a little butter, then leave to cool in a bowl. Next, add the fish and chop everything finely. Add the crab meat, egg, parsley, mustard and half the breadcrumbs to the bowl. Finally, mix everything together well and season to taste with salt and pepper.
Shape the mixture into patties and coat them with the remaining breadcrumbs. Heat a little oil and butter in a frying pan and fry the crab cakes over a medium heat until golden brown on both sides.
Tip: You don’t want the smell of grease and fish in the cabin. For food fried in oil or deep-fried, it’s best to cook on deck or, even better, on the jetty.
Ingredients:
Method: Dice all the ingredients into small cubes, mix them together and season to taste with pepper and lemon juice. Then leave to marinate in the fridge for at least 30 minutes.
Tip: Serve with brown bread as a snack between meals, or serve the salad with fried potatoes as a main course.
Ingredients:
Method: Cut the bonito fillet, spring onion and celery into small pieces. Mix them together with the remaining ingredients in a bowl, season with chilli flakes to taste, and season with salt and pepper.
Tip 1: Many species of fish can be eaten raw if they are very fresh. Bonito is particularly tasty. When freshly caught, this red-fleshed fish is hardly any different from the much more expensive tuna.
Tip 2: This dish lends itself very well to variations; for example, you could make a Mediterranean version using olive oil and lemon instead of sesame oil, soya sauce and lime. Alternatively, you could use other types of fish such as sea bream, salmon or sea bass.