Sailing termsWarp, weft and footshelf - small sailmaking lexicon

YACHT-Redaktion

 · 24.11.2023

Sailing terms: warp, weft and footshelf - small sailmaking lexiconPhoto: YACHT/N. Krauss
The boss at the sewing machine: Jens Burmester from Co-Segel an der Schlei sews a leech according to
From aramid to warp - every craft has its technical terms - and anglicisms. We clarify the most important terms relating to sails and their manufacture

This article is part of a sailing special. The contents:


Aramid

Better known under the brand names Kevlar or Twaron. High-strength, yellowish fibre. Kink and UV-sensitive

Crosscut

Another name for the classic horizontal section, where the tracks meet the leech at right angles

Finish

Type of equipment of the sailcloth. For Contender, this is determined by the type of cloth. Bainbridge and Challenge offer all cloths in different hardness levels. Dimension Polyant has a separate name for each finish (can be combined with almost any type of cloth). In ascending order: FTO - fine tempered optimised, MTO - medium tempered optimised, HMTO - hard medium tempered optimised, HTP-Plus - high tempered

Footshelf

Also known as a soft sheet or shelf for short. Thin cloth in the last downhaul lane that makes trimming easier

Fullbatten

English term for a fully battened sail

High (Low) Aspect

Describes the aspect ratio of a sail - luff to foot. From a ratio of 3:1, the term high aspect is used

Hybrid fabric

Fabrics such as HP Square or Hydranet, which consist of different types of fibres

Laminate

Sailcloth bonded from films and load-bearing fibres

Powerhead

Also known as squaretop, the extreme exhibition of the sail head

Roach

Convex curve of the leech and the associated sail billowing

Sailmaker's ounce

One ounce corresponds to 42.83 grams per square metre. Classification commonly used for spinnaker cloths

Taffeta/Tafetta

Protective, thin fabric layer for laminates. No load-bearing property

Triple stitch

Also called six-stitch or large zigzag sewing pattern. For panel seams

Triradial section

The tracks radiate from the three sail corners to the centre. Gradation: biradial (sheet and head)

Warp & Fill

English names for warp and weft, the thread directions in the fabric


This article is part of a sailing special. The contents:

Most read in category Equipment