Ferrari HypersailLe système « Winch-by-Wire » transforme la force musculaire en électricité

Martin Hager

 · 10.07.2026

Le système « Winch-by-Wire » permet d'effectuer des manœuvres de voile plus efficaces. L'énergie produite par les marins à l'aide du grinder est stockée et réutilisée en temps réel là où elle est nécessaire.
Photo : Ferrari Hypersail
​​Que se passe-t-il lorsque les ingénieurs de Ferrari repensent le système de winch classique d’un voilier avec le regard d’un concepteur automobile ? Cela donne naissance au « Winch-by-Wire », un système breveté qui transforme directement la force musculaire en énergie électrique, la stocke de manière centralisée et l’utilise en fonction des besoins. Le point fort décisif : l'équipage ne tourne plus la manivelle contre une résistance croissante, mais toujours à un rythme optimal – de manière régulière, efficace et jusqu’à 20 % plus économe qu’auparavant.

Avec le système « Winch-by-Wire », Ferrari réinvente le système de treuil classique. La force musculaire générée par l’équipage n’actionne plus directement des systèmes mécaniques ou hydrauliques, mais est immédiatement convertie en énergie électrique. Celle-ci peut être stockée de manière centralisée, puis récupérée en temps réel et utilisée exactement là où elle est nécessaire. Par exemple pour régler les voiles ou pour les fonctions hydrauliques sur le pont.

Moins d'effort physique, un travail plus efficace

Pour l'équipage, cela présente un avantage décisif : le mouvement de manivelle peut être effectué de manière constante et efficace, quelle que soit la charge à soulever. Alors que les systèmes traditionnels exigent un effort nettement plus important à mesure que la charge augmente, le système « Winch-by-Wire » permet d’exploiter de manière optimale tant l’efficacité électromécanique que les capacités physiques de l’équipage. De cette manière, une seule personne peut contrôler des charges nettement plus importantes que ce qui serait possible avec des systèmes mécaniques ou hydrauliques classiques.

La puissance fournie par les plates-formes « Grinder » est générée par les mêmes moteurs électriques que ceux utilisés dans les trains de roulement actifs du SUV Ferrari Purosangue et de l’hypercar F80. Elle est ensuite injectée dans le réseau de bord et utilisée pour actionner les treuils ou les systèmes hydrauliques. Le chemin pour y parvenir a été passionnant, comme le raconte Lanzavecchia. « Nous nous sommes penchés de manière intensive sur l’optimisation de la production de force humaine afin de comprendre comment les marins aux grinders génèrent de l’énergie de la manière la plus efficace possible. » Pour cela, on a notamment déterminé la quantité d’oxygène consommée par un athlète à différentes vitesses de manivelle. Résultat : il existe une vitesse de pédalage optimale et constante à laquelle les navigateurs dépensent le moins d’énergie. Cette vitesse permet de réaliser une économie d’environ 15 à 20 %.

Le bilan énergétique, au cœur du travail de développement

Mais pourquoi des podiums de grinder plutôt que des vélos, comme ceux utilisés lors de l’America’s Cup ? En réalité, l’équipe de développement a analysé différents concepts. D’un point de vue biomécanique, c’est clair : on peut générer plus de puissance avec les jambes qu’avec les bras. « Mais », nuance Lanzavecchia, « cela dépend aussi des autres tâches que l’équipage doit accomplir dans le cockpit. On passe peut-être d’une tâche à l’autre, on doit peut-être intervenir rapidement ailleurs. C’est une situation tout à fait différente de celle de la Coupe de l’America, où certains athlètes se contentent exclusivement de pédaler. »

Partager l'article :
Martin Hager

Martin Hager

Rédacteur en chef de YACHT

Martin Hager est rédacteur en chef des titres YACHT et BOOTE EXCLUSIV et travaille depuis 20 ans déjà pour la maison d'édition Delius Klasing. Il est né en 1978 à Heidelberg et a commencé à naviguer à l'âge de six ans, bien sûr sur un Opti. Suivirent bientôt le 420, le Sprinta Sport et le 470, qu'il a également navigué avec son frère sur les circuits de régate. Avec ses parents, il partait régulièrement en croisière charter dans l'archipel grec et baléare. Dès son plus jeune âge, il a su qu'il voulait faire de sa passion pour les sports nautiques son métier. Après son baccalauréat et un stage dans l'entreprise de construction navale Rathje à Kiel, il était clair que ce ne serait pas la construction navale classique. Au lieu de cela, il a étudié avec succès la construction navale et les techniques maritimes dans la capitale du Schleswig-Holstein et s'est concentré, là où il le pouvait, sur le domaine de la construction de yachts. Son mémoire de fin d'études portait sur « l'expérimentation d'une nouvelle méthode de prévision de la vitesse pour les yachts à voile ». En 2004, le magazine de superyachts BOOTE EXCLUSIV cherchait un rédacteur avec des connaissances techniques et nautiques, un poste fait pour Martin Hager. Sa candidature a été retenue et un stage de deux ans a été organisé. Après douze ans en tant que rédacteur, l'équipe de rédaction a changé et il a repris la responsabilité de BOOTE EXCLUSIV en tant que rédacteur en chef en 2017. Après le passage de Jochen Rieker, rédacteur en chef de YACHT depuis de nombreuses années, au rôle d'éditeur, Martin Hager a également repris début 2023 le poste de rédacteur en chef de YACHT, le plus grand magazine de voile d'Europe, qui fête cette année ses 120 ans. Lorsqu'il ne travaille pas sur des sujets pour les deux titres consacrés aux sports nautiques, Martin Hager préfère aller lui-même sur l'eau - de préférence avec du matériel de kite et de wingfoil ou pour un petit coup sur l'Alster après le travail.

Les plus lus dans la rubrique Yachts