Le voilier-école "Greif"De retour sur l'eau après trois ans

Fabian Boerger

 · 06.03.2026

Le voilier-école historique "Greif" a été remis à l'eau jeudi à Stralsund après trois ans de travaux de rénovation.
Photos de l'événement : Ville hanséatique de Greifswald
Une étape importante : après trois ans de travaux de rénovation à Stralsund, le voilier-école "Greif" a été remis à l'eau jeudi. Avec une coque entièrement rénovée et un nouveau pont en bois, le brick historique est à nouveau en état de flotter. Avant la première sortie en mer, des travaux d'aménagement intérieur sont toutefois encore nécessaires.

À partir de fin 2022, le "Greif" a passé près de trois ans dans le hall bleu caractéristique de l'ancien chantier naval Volkswerft, aujourd'hui le parc industriel et commercial maritime de Stralsund. Le chantier naval a procédé à une rénovation de fond : Il a conservé la coque en acier, remplacé les superstructures de pont, révisé tous les mâts et posé un nouveau pont en bois. En décembre 2025, le navire est sorti du hangar - les ouvriers du chantier naval ont installé le safran et l'arbre d'hélice sur l'espace libre.

Mise à l'eau contrôlée par ascenseur à bateaux

Grâce à la technique hydraulique, le chantier naval a transporté le voilier traditionnel sur la plateforme de l'ascenseur à bateaux et a abaissé le "Greif" de manière contrôlée. Des remorqueurs l'ont ensuite amené à son poste d'amarrage sur le quai. La rénovation extérieure est ainsi en grande partie terminée. Dans les mois à venir, les travaux se concentreront sur l'intérieur du bateau : les cabines, les installations techniques et l'ensemble du système électrique de bord attendent encore d'être achevés.

Dr. Stefan Fassbinder, maire de la ville universitaire et hanséatique de Greifswald, a déclaré à propos de la mise à l'eau du "Greif" :

common.RATING_THUMBS_HEADLINE
Nous avons atteint une étape importante de notre réhabilitation. Le navire est en état de naviguer et de prendre la mer. Tout est terminé à l'extérieur, nous allons maintenant poursuivre l'aménagement intérieur".

La rénovation de "Greif" bénéficie d'un grand soutien

La rénovation du voilier-école a pris plus de temps et coûté plus cher que prévu. Au lieu de 4,46 millions d'euros calculés, un total de 7,36 millions d'euros est nécessaire. Des retards ont été causés par l'augmentation des coûts des matériaux et de la main-d'œuvre ainsi que par l'insolvabilité d'une entreprise mandatée.


Pour en savoir plus sur le "Griffon", cliquez ici :


Les citoyens de Greifswald ont déjà approuvé les 2,9 millions d'euros supplémentaires pour les travaux en suspens concernant l'intérieur, l'électricité, la technique d'entraînement et le moteur. Le projet est financé par des fonds fédéraux, des subventions du Land, des fonds de fondations, des fonds municipaux de Greifswald et des dons privés. Un rôle central est joué entre autres par Association de soutien "Rahsegler Greif.

Un symbole maritime de la côte baltique sauvé

Une fois tous les travaux terminés, le "Greif" reprendra la mer en tant que voilier-école et ambassadeur de la ville universitaire et hanséatique de Greifswald. La date exacte n'a pas encore été fixée. Mais une chose est sûre : la rénovation réussie sauve le navire historique et préserve une partie importante du patrimoine maritime de la côte de la mer Baltique.

Fabian Boerger

Fabian Boerger

Rédacteur News & Panorama

Fabian Boerger ist an der Lübecker und Kieler Bucht zuhause – aufgewachsen in diversen Jollen und an Bord eines Folkeboots. Seit September 2024 arbeitet er als Redakteur im Panorama- und News-Ressort und verbindet dort seine Leidenschaften für das Segeln und den Journalismus. Vor seiner Zeit bei Delius Klasing studierte er Politikwissenschaften und Journalistik, arbeitete für den Norddeutschen Rundfunk und das ZDF. Sein Volontariat machte er bei der MADSACK Mediengruppe (LN, RND). Jetzt berichtet er über alle Themen, die die Segelwelt bewegen – mit dem Blick des Praktikers und der Präzision des Journalisten.

Les plus lus dans la rubrique Yachts