75 ans de "Greif"Le voilier traditionnel de Greifswald à l'histoire mouvementée

Fabian Boerger

 · 27.05.2026

Le voilier-école a été doté d'un revêtement extérieur entièrement rénové et d'un pont en bois entièrement neuf.
Photo : Hansestadt Greifswald
Il y a 75 ans, un cadeau inhabituel était mis à l'eau à Rostock-Warnemünde : un brick de goélette pour le président de la RDA Wilhelm Pieck. Le bateau, connu aujourd'hui sous le nom de "Greif", est devenu un voilier de tradition classé monument historique - et est aujourd'hui de retour dans son élément après une rénovation coûteuse.

Sujets dans cet article

Un bateau comme cadeau personnel pour un chef d'État - cela semble être une autre époque. Et c'est bien le cas. Lorsque le chantier naval Warnow-Werft de Rostock-Warnemünde a lancé le 26 mai 1951 le brick goélette "Wilhelm Pieck", la RDA n'avait que deux ans. Le navire, baptisé du nom du premier et unique président de la RDA, est resté le seul voilier de haute mer de l'État.

Un exemple de changement dans la construction navale

Lors de sa construction, le navire associait encore les techniques de rivetage et de soudage, ce qui en faisait un exemple précoce de l'évolution de la construction navale. Il a été lancé le 26 mai 1951 et a effectué son voyage inaugural le 2 août. Le "Wilhelm Pieck" était ainsi le seul voilier de haute mer de la RDA - une caractéristique unique qui lui conférait dès le début un rôle particulier.

Après la remise solennelle, le navire n'est pas passé à l'activité de représentation, mais à un dur travail de formation. La Freie Deutsche Jugend (FDJ), l'organisation de jeunesse de la RDA, a repris le bateau et l'a utilisé comme navire de formation pour les futurs marins. À partir de 1954, Greifswald-Wieck devint le port d'attache fixe.

De là, le "Wilhelm Pieck" a navigué pendant des décennies sur la mer Baltique - et a formé des générations de marins et de matelots pour la flotte marchande, la pêche et d'autres métiers maritimes. Le navire est ainsi devenu un outil concret de la formation professionnelle maritime de la RDA.

Articles les plus lus

1

2

3

Tournant, changement de nom, nouvelle vie

Avec la fin de la RDA, le destin du bateau a également changé du tout au tout. En 1990, la ville de Greifswald a repris le navire. Un an plus tard, en 1991, il reçut son nom actuel : "Greif" - en référence à l'animal héraldique de la ville.

Comment trouvez-vous cet article ?

En savoir plus sur le voilier-école "Greif" :


Depuis lors, le Griffon est apparu comme un symbole maritime. Ambassadeur de la ville hanséatique Il a participé à des manifestations sur la mer Baltique et à des voyages internationaux. Le statut de "monument culturel mobile" a également fait officiellement du navire une partie du patrimoine culturel à protéger - avec toutes les conséquences que cela implique pour l'entretien nécessaire.

Une rénovation de plusieurs millions à Stralsund

Fin 2022, le Greif a été transféré à Stralsund. Ce qui s'en est suivi n'était pas une simple révision, mais une rénovation de fond en comble. La coque, les superstructures de pont, les mâts et le pont en bois - tout a été rénové. Le navire a finalement été remis à l'eau en mars 2026.

Les coûts ont alors évolué bien au-delà des prévisions initiales. Le coût total s'élevait dernièrement à environ 7,7 millions d'euros. La rénovation a été financée par un mélange de fonds publics, de subventions et de dons.

"Greif", ambassadeur de la ville de Greifswald

Après trois ans de rénovation à Stralsund, le voilier-école "Greif" a été remis à l'eau début mars 2026. Actuellement, les travaux se concentrent sur l'intérieur du navire : les cabines, les installations techniques et l'ensemble du système électrique de bord attendent encore d'être achevés. Une fois ces travaux terminés, le "Greif" devrait reprendre la mer en tant que voilier-école et ambassadeur de la ville universitaire et hanséatique de Greifswald. La date exacte n'a pas encore été fixée.

Fabian Boerger

Fabian Boerger

Rédacteur News & Panorama

Fabian Boerger ist an der Lübecker und Kieler Bucht zuhause – aufgewachsen in diversen Jollen und an Bord eines Folkeboots. Seit September 2024 arbeitet er als Redakteur im Panorama- und News-Ressort und verbindet dort seine Leidenschaften für das Segeln und den Journalismus. Vor seiner Zeit bei Delius Klasing studierte er Politikwissenschaften und Journalistik, arbeitete für den Norddeutschen Rundfunk und das ZDF. Sein Volontariat machte er bei der MADSACK Mediengruppe (LN, RND). Jetzt berichtet er über alle Themen, die die Segelwelt bewegen – mit dem Blick des Praktikers und der Präzision des Journalisten.

Les plus lus dans la rubrique Yachts