NorvègeEntre amphithéâtre et nuits glaciales à bord – Un semestre d'hiver à bord

Jill Grigoleit

 · 21.07.2026

Vivre à bord par des températures négatives : après la traversée depuis Kiel, Hannah, étudiante, passe le semestre d'hiver à Trondheim à bord de son Vindö 40 « Lilja ».
Photo : Hannah Hoven
Hannah Hoven, lectrice du magazine YACHT, a navigué de Kiel vers la Norvège à bord de son Vindö 40 « Lilja » afin d’y vivre à bord pendant le semestre d’hiver et de passer l’été au nord du cercle polaire. Premières expériences en solitaire, un hiver partagé entre les amphithéâtres et les coques glacées, puis, en été, le soleil de minuit au-dessus des Lofoten. Partie 2 : un semestre d'hiver à bord.

Un texte d'Hannah Hoven

​J'isole la structure et je colmate chaque interstice avec du papier bulle. En novembre et décembre, la température reste, à quelques exceptions près, inférieure à moins 10 degrés. Par moments, elle descend même jusqu'à moins 15 degrés. Le radiateur soufflant tourne à plein régime, mais il fait quand même froid à bord.

Entre deux mondes : tenue de soirée sur la glace

En décembre a lieu la fête de Noël (Julebord) de notre filière. Après des semaines passées à porter des vêtements pratiques, je fouille au fond de ma petite armoire. Je tâte le tailleur-pantalon et je tire dessus. Il ne bouge pas. Je tire plus fort. D’un coup sec, il se détache de la paroi du placard, à laquelle il était gelé. Comme je suis de toute façon déjà en retard, j’enfile simplement le tailleur malgré les morceaux de glace et je pars à vélo. Un sourire aux lèvres, je m’assois parmi mes camarades, vêtus de robes et de costumes. La glace fond. Le tissu en lin, mouillé, me colle à l’épaule.

La vie quotidienne en Norvège : ensemble, on a moins froid

Un nuage de vapeur d'eau s'élève lorsque je vide la bouilloire dans le petit évier. Je viens tout juste de rentrer chez moi et j’ai allumé le radiateur soufflant. Je garde ma veste pour l’instant. Faire la vaisselle d’hier est une tâche qui tombe à point nommé. L’eau chaude coule autour de mes doigts froids. Hier, nous étions cinq autour de la table du salon. J’aime bien recevoir chez moi. Non seulement parce qu’on a plus chaud qu’en solitaire, mais aussi parce que c’est tellement agréable. J’accepte toutefois tout aussi volontiers les invitations à terre et j’apporte alors parfois mon sac à linge, car au port, il n’y a ni douches fiables ni machine à laver. Heureusement, il y a un raccordement à l’eau qui fonctionne même en hiver. Ainsi, la vie à bord apporte chaque jour un peu d’aventure au quotidien universitaire. Et j’ai appris une chose pendant cet hiver norvégien : ne jamais aller dans ma couchette sans couverture chauffante.

À suivre : dans le troisième volet de cette histoire, Hannah part avec son « Lilja » pour une croisière estivale vers les Lofoten.


La Norvège en hiver : ça sent l'aventure ! Découvrez ici un autre récit de voyage :


Partager l'article :
Jill Grigoleit

Jill Grigoleit

Rédacteur voyage

Jill Grigoleit est née à Hanovre en 1985. Un souvenir d'enfance précoce est la grande collection de magazines YACHT et SURF de son père, passionné de voile et de surf. Mais ayant grandi dans un petit village souabe au bord du Neckar, elle a été moins impliquée dans les sports nautiques durant son enfance, à l'exception de quelques croisières en famille en mer Baltique. Après des études de journalisme à Brême et à Hanovre, elle s'est tournée vers la télévision pendant quelques années. Grâce à quelques heureux hasards, elle s'est retrouvée en 2011 sur l'eau à titre privé et de nouveau sur le papier à titre professionnel. Pendant plus de dix ans, elle a vécu avec sa famille sur un bateau-maison dans son propre port au sud de Hambourg et a écrit un livre sur la construction de bateaux-maisons et la vie sur l'eau avec des enfants. Depuis 2020, elle écrit pour BOOTE principalement des récits de voyage et des reportages sur des personnes qui vivent et travaillent sur et au bord de l'eau. Depuis janvier 2024, elle fait partie intégrante de l'équipe de rédaction des sports nautiques de Delius Klasing.

Les plus lus dans la rubrique Voyages