Littérature nautique: Objectif en vue - Dix guides de croisière pour la mer Baltique

Guide de croisière : Allemagne

"Guide de croisière de la côte baltique 1 - Travemünde à Flensburg"

de Jan Werner

Le guide de croisière de Jan Werner "Côte baltique 1- Travemünde à Flensburg" propose un voyage de découverte à travers les cinq grandes zones de navigation de plaisance de la côte de la mer Baltique du Schleswig-Holstein. De Travemünde à Flensburg, y compris le canal de la mer du Nord-Ost et le canal Elbe-Lübeck, des propositions d'itinéraires variées sont présentées. Le voyage mène de la baie de Lübeck à l'île de Fehmarn et revient à Kiel, le cœur de la communauté des navigateurs. Le long du fjord de Flensburg, les plaisanciers découvrent des escales idylliques avec des mouillages sûrs. Plus de 100 photos et quelque 86 cartes en couleur facilitent la navigation.

Delius Klasing : 7e édition 2021, pages : 192, env. 86 plans de ports, brochure à rabats, ISBN : 978-3-667-12064-9, 39,90 €.

"Guide de croisière Côte baltique 2 - Travemünde à Szczecin"

de Jan Werner

Qu'il s'agisse des villes hanséatiques historiques, des paysages idylliques des Bodden ou des stations balnéaires animées, la côte du Mecklembourg-Poméranie occidentale en offre pour tous les goûts. Dans la 9e édition entièrement révisée de 2024, Jan Werner présente dans son livre de 232 pages "Guide de croisière de la mer Baltique 2" les plus beaux endroits du continent et des îles, répartis en sept propositions de croisière détaillées.

Il décrit tous les ports et mouillages importants ainsi que leurs voies d'accès et les possibilités de ravitaillement. Avec 147 photos et illustrations ainsi que des plans détaillés, il garantit une orientation sûre. En combinaison avec de nombreux conseils sur les curiosités et les excursions, il garantit des vacances réussies à tous les niveaux.

Delius Klasing : 9e édition entièrement revue et corrigée 2024, pages : 232, photos et illustrations : 147, 109 plans, brochure à rabats ISBN : 978-3-667-12175-2, 39,90 €.

"Les territoires vus d'en haut - Rügen avec Hiddensee"

de Siegrun Scheiter et Bodo Müller

"Les territoires vus d'en haut - Rügen avec Hiddensee" offre un aperçu de 40 ports et mouillages sélectionnés autour des îles de Rügen et Hiddensee. Des photos aériennes spécialement réalisées pour l'occasion permettent de visualiser les mouillages sur de grandes surfaces. En complément, des cartes détaillées et des gros plans révélateurs dans le guide de croisière facilitent la navigation et la planification.

Delius Klasing : 1ère édition 2025, pages : 120, photos et illustrations : 119, env. 41 plans en couleur et 119 photos aériennes, reliure à spirale avec couverture ISBN : 978-3-667-12985-7, 39,90 €.

Danemark

"Guide de croisière Danemark 1 - Jutland, Anholt, Læsø"

de Jan Werner

Le site "Guide de croisière Danemark 1 - Jutland, Anholt, Læsø" propose aux skippers sportifs neuf itinéraires variés dans la région, qui répondent à tous les goûts et à toutes les exigences. Dans la 10e édition entièrement révisée de l'ouvrage de référence de Jan Werner, les itinéraires vont de la côte du Jutland en mer du Nord à Rømø jusqu'au canal de Thyborøn, traversent le Limfjord pour rejoindre la mer Baltique et les îles de Læsø, Anholt et Samsø. Des détours par le Petit Belt et la Mer du Sud danoise élargissent les possibilités. Ces itinéraires qui valent le détour sont conçus de manière à se rejoindre directement et peuvent être combinés sans problème pour des vacances en bateau plus longues.

Delius Klasing : 10ème édition entièrement revue et corrigée 2022, pages : 272, photos et illustrations : 255, 115 cartes et plans, brochure à rabats, ISBN : 978-3-667-12173-8, 39,90 €.

"Guide de croisière Danemark 2 - Fionie, Zélande, Lolland, Falster, Møn, Bornholm"

de Jan Werner

La côte est du Danemark offre des conditions idéales aux débutants en voile comme aux navigateurs expérimentés. Les familles y trouveront de nombreuses destinations passionnantes pour tous les âges. Des courtes distances de navigation aux mouillages idylliques en passant par les villes portuaires animées, il y en a pour tous les goûts.

Le "Guide de croisière Danemark 2 est un guide complet des zones de navigation de la mer Baltique danoise. Il contient 238 illustrations et 125 cartes en couleur qui aident à trouver les plus belles places de mouillage et d'amarrage. Il fournit en outre des informations sur les voies navigables et les régions, ainsi que des conseils nautiques, des astuces de ravitaillement et des possibilités d'excursions, afin de rendre les vacances sur la mer Baltique danoise inoubliables.

Delius Klasing : 13e édition entièrement revue et corrigée 2024, pages : 272, photos et illustrations : 122, 129 cartes et plans en couleur, brochure à rabats, ISBN : 978-3-667-12491-3, 39,90 €.

Danemark et Suède

"Havneguiden 6 - Danmark og sydvestlige Sverige" (Guide de la navigation 6 - Danemark et Suède)

de Per Hotvedt

Le "Havneguiden 6 - Danmark og sydvestlige Sverige" couvre la côte danoise, à l'exception des ports de Bornholm et de la mer du Nord, ainsi que la côte ouest suédoise de Skanör à Göteborg. Le manuel fournit des informations complètes sur les ports naturels et de plaisance, avec des photos aériennes, des croquis d'approche et des textes explicatifs dans le guide de croisière, en danois pour les ports danois et en suédois pour les ports suédois.

Chaque description de port est divisée en une partie générale et une partie maritime. La partie générale fournit des informations sur la destination, y compris le contexte historique et culturel et les activités de loisirs. La partie maritime explique les possibilités d'amarrage et donne des indications sur la navigation et le séjour dans le port. Une barre d'information contient les coordonnées des personnes à contacter et un aperçu des services. Cette 4e édition de 2020 n'est plus disponible partout, mais une 5e édition actualisée n'est malheureusement pas encore parue.

Skagerrak Forlag : 4e édition mise à jour 2020, 334 pages, reliure à spirale, ISBN 978-3-667-11346-7, 74,90 €.

"Hamnguiden 7 - Landsort-Skanör"

de Ardebrant, Granath, Jansson, Nordström, Sannel, Skoogh

Avec son archipel, ses eaux protégées et ses nombreux ports, la côte sud-est de la Suède offre des conditions idéales pour la navigation à voile. Le vaste "Hamnguiden 7 - Landsort-Skanör" fournit des informations importantes pour la préparation de la croisière. Il couvre la côte est suédoise, de Landsort au nord à Skanör au sud, les îles d'Öland et de Gotland (en suédois) et la région danoise de Bornholm (en danois).

Des descriptions détaillées des ports et des indications de navigation précises aident les plaisanciers à planifier leur voyage. Au total, 428 ports, mouillages et criques naturelles sont présentés avec des croquis cartographiques à grande échelle et des photos aériennes commentées afin de garantir une préparation optimale du voyage.

Skagerrak Forlag : 3ème édition mise à jour 2025, 414 pages, reliure spirale, ISBN 978-82-7997-243-3, 82,90 €.

Suède

"Hamnguiden 5 - Göteborg-Svinesund"

de Ardebrant, Engevik, Jansson, Nordström, Sannel

Le site "Hamnguiden 5, Göteborg-Svinesund" couvre environ 400 ports de la côte de la métropole suédoise jusqu'à la frontière norvégienne. Il comprend aussi bien des ports continentaux que des ports naturels et des mouillages le long de la côte du Bohuslän. Souvent, plusieurs ports sont présentés sous un même mot-clé. Chaque port est accompagné d'une carte individuelle, d'une photo aérienne et d'un texte de description. Une boîte de faits fournit des informations importantes. Le texte est rédigé en suédois.

Skagerrak Forlag : 4e édition mise à jour 2021, 287 pages, reliure à spirale, ISBN 978-82-7997-229-7, 82,90 €.

"Hamnguiden 9 - Vänern och Vättern, Göta älv, Dalslands kanal, Göta kanal"

par Ann Ardebrant et Torbjörn Ardebrant

Le site "Hamnguiden 9 - Vänern och Vättern, Göta älv, Dalslands kanal, Göta kanal" fournit des informations détaillées sur 255 ports naturels et ports d'accueil le long de la voie navigable du sud de la Suède, y compris le Göta älv, le Vänern, le canal de Dalsland, le Vikingaleden, le canal de Göta et le Vättern. Les ports naturels connus et moins connus sont décrits et complétés par des conseils. Les ports d'accueil sont présentés en détail avec les installations de service et les possibilités d'amarrage. Chaque port est complété par une carte individuelle du port, une photo aérienne, un texte de description et une boîte de faits avec des informations importantes.

Skagerrak Forlag : 2ème édition mise à jour 2020, 215 pages, reliure à spirale, ISBN 978-82-7997-221-1, 74,90 €.

Guide de croisière pour toute la mer Baltique

"La mer Baltique, un territoire de nostalgie"

par les rédactions de YACHT et BOOTE

Dans quel plan d'eau faut-il aller en été ? Où se trouve la baie encore inexplorée ou le tuyau secret dans une zone par ailleurs très fréquentée ? Souvent, les bonnes choses sont plus proches qu'on ne le pense : la mer Baltique, un territoire domestique varié, offre aux débutants comme aux amateurs de sports nautiques expérimentés de nombreux coins, baies et îles à découvrir et à vivre.

Le livre "La mer Baltique, un territoire de nostalgie" s'adresse aussi bien aux amateurs de bateaux à moteur qu'aux plaisanciers. Il sert de source d'idées pratiques et écrites de manière fascinante, dans lequel les rédacteurs des principaux magazines allemands de sports nautiques présentent leurs navigations préférées.

Delius Klasing : 1ère édition 2019, pages : 240, photos et illustrations : 274, Brochure à rabats, 978-3-667-11707-6, 19,90 €