Destinations de rêve en MéditerranéeMilos, l'île aux couleurs dans le cratère volcanique

Jill Grigoleit

 · 12.06.2026

Destinations de rêve en Méditerranée : Milos, l'île aux couleurs dans le cratère volcaniquePhoto : Andreas Fritsch
Une destination de rêve dans les Cyclades : l'île volcanique de Milos séduit par ses criques abritées.

Sujets dans cet article

Alors que Santorin impressionne par son caractère spectaculaire et que Mykonos séduit par son glamour, Milos séduit par sa diversité. Les forces volcaniques ont façonné ici un paysage qui oscille entre décor lunaire, plage des Caraïbes et formations rocheuses escarpées.

Il n’y a guère de mouillage plus abrité dans les Cyclades que l’immense port naturel de Milos. Cette île presque circulaire est d’origine volcanique. En son centre se trouve un golfe profond et largement ouvert qui servait déjà de refuge sûr dans l’Antiquité. Aujourd’hui, Milos est pour de nombreux équipages l’escale idéale pour attendre que le meltemi se calme, faire le plein de carburant – et découvrir en même temps l’un des paysages côtiers les plus spectaculaires de Grèce.


  • Nom : Milos, Grèce
  • Situation : Cyclades, partie sud-ouest
  • Coordonnées : 36°43,9’ N, 24°26,3’ E
  • Distance jusqu'à Athènes : environ 83 milles marins
  • Superficie : environ 150,6 km²

Sorties à terre et activités

Dès l'Antiquité, l'obsidienne extraite à Milos était expédiée vers la mer Égée depuis la ville portuaire d'Adamas. Aujourd'hui encore, c'est ici que bat le cœur maritime de l'île. Mais en réalité, les plaisanciers ne font pas escale à Milos pour visiter le port de ferry animé. Depuis la marina d'Adamas, il faut compter environ 10 minutes en voiture (environ 4,5 km) pour rejoindre Plaka, bien plus jolie, également appelée Milos Chora. Dès l’entrée dans la vaste baie, l’un des plus grands ports naturels de la mer Égée, on remarque les maisons blanches qui s’alignent autour d’une falaise à pic. La ville a été construite au Moyen Âge, bien au-dessus de la mer, pour servir de refuge contre les attaques de pirates. Des fenêtres et des portes colorées ainsi que des bougainvilliers agrémentent les maisons blanches typiques des ruelles étroites. Les occasions de prendre des photos ne manquent pas. Depuis la forteresse de Kastro, on peut admirer l’un des plus beaux couchers de soleil des Cyclades.

Articles les plus lus

1

2

3

4

5

Les passionnés d'histoire peuvent prévoir une visite au musée historique de Plaka. Ce bâtiment imposant, situé au-dessus du parking, a été conçu en 1870 par l'architecte allemand Ernst Ziller et abrite aujourd'hui d'importantes découvertes archéologiques de l'île.

Le saviez-vous ?

Le 8 avril 1820, le paysan Georgios Kentrotas découvrit près du village de Trypiti l'une des sculptures les plus célèbres de l'Antiquité, la « Vénus de Milo » (également appelée Aphrodite). Aujourd'hui, de petites expositions et des répliques rappellent cette découverte ; l'original se trouve au Louvre à Paris.

Autres sites touristiques à Milos

  • Le paysage lunaire surréaliste de Sarakiniko.
  • Les immenses arches de pierre de Kleftiko : le « repaire de brigands » où se retranchaient autrefois les pirates.
  • La Villa Kunterbunt à la grecque : les célèbres « Syrmata » de Milos comptent parmi les sites les plus photographiés de Grèce. Ces hangars à bateaux colorés se trouvent dans le petit village de pêcheurs de Klima.

Informations sur la zone de pêche de Milos

Si vous partez d'Athènes ou de Lavrion, vous passerez par les îles de Kea, Kythnos, Serifos et Sifnos pour rejoindre Milos ; depuis cette dernière, il reste un peu moins de 20 milles jusqu'à Milos. La zone de navigation est considérée comme exigeante, même si les étapes entre les îles ne sont pas trop longues. La densité des ports et des marinas est modérée, mais on trouve en revanche d'innombrables baies bien protégées où jeter l'ancre. C'est surtout le Meltemi qui domine. Certains navigateurs le redoutent, d'autres, en revanche, apprécient ce vent qui souffle de manière très régulière en été. La côte sud est protégée du Meltemi, mais si le vent souffle de l'ouest vers le sud puis l'est, la côte n'est pas praticable. En revanche, par temps calme, on peut naviguer le long de la côte sud et visiter la célèbre plage de Firiplaka.

La jetée municipale d'Adamas, située à l'est de celle des ferries, a été prolongée vers l'est. Ainsi, la marina d'Adamas, qui est généralement bien protégée du meltemi, est désormais également un port sûr en cas de vents violents venant du sud. Ormos Pollonia et Voudia, au nord-est de Milos, sont par exemple des mouillages bien protégés.


Lire aussi :


Partager l'article :
Jill Grigoleit

Jill Grigoleit

Rédacteur voyage

Jill Grigoleit est née à Hanovre en 1985. Un souvenir d'enfance précoce est la grande collection de magazines YACHT et SURF de son père, passionné de voile et de surf. Mais ayant grandi dans un petit village souabe au bord du Neckar, elle a été moins impliquée dans les sports nautiques durant son enfance, à l'exception de quelques croisières en famille en mer Baltique. Après des études de journalisme à Brême et à Hanovre, elle s'est tournée vers la télévision pendant quelques années. Grâce à quelques heureux hasards, elle s'est retrouvée en 2011 sur l'eau à titre privé et de nouveau sur le papier à titre professionnel. Pendant plus de dix ans, elle a vécu avec sa famille sur un bateau-maison dans son propre port au sud de Hambourg et a écrit un livre sur la construction de bateaux-maisons et la vie sur l'eau avec des enfants. Depuis 2020, elle écrit pour BOOTE principalement des récits de voyage et des reportages sur des personnes qui vivent et travaillent sur et au bord de l'eau. Depuis janvier 2024, elle fait partie intégrante de l'équipe de rédaction des sports nautiques de Delius Klasing.

Les plus lus dans la rubrique Voyages