De la mer Baltique à la Méditerranée, en passant par les Pays-Bas, la Belgique et la France. Lukas et Toni ont fui l'hiver allemand à bord de leur malö "Eleanor" pour rejoindre la chaleur du sud en traversant fleuves et canaux.