Réserve naturelleInterdiction partielle de navigation pour les plaisanciers à Holnis

Ursula Meer

 · 05.12.2025

Réserve naturelle : interdiction partielle de navigation pour les plaisanciers à HolnisPhoto : NV-Charts
Le triangle vert sur la carte indique la zone de la réserve naturelle de Holnis qui peut être naviguée à la voile pendant la saison.
Bonne nouvelle pour les plaisanciers du fjord de Flensburg : ils peuvent continuer à naviguer dans la zone nord-ouest de la réserve naturelle autour de la péninsule de Holnis. L'Office des voies navigables et de la navigation de la mer Baltique (WSA Ostsee) a émis une dérogation temporaire à l'interdiction de naviguer à cet endroit. Elle autorise la navigation du 1er avril au 31 octobre. Attention : toutes les cartes marines électroniques n'indiquent pas cette zone comme réserve naturelle.

Les plaisanciers du fjord de Flensburg pourront continuer à croiser dans une partie de la réserve naturelle au niveau du goulet situé au large de la presqu'île de Holnis dans les années à venir. Le WSA Ostsee annonce aujourd'hui (5 décembre 2025) une décision générale qui lève partiellement l'interdiction de naviguer dans la réserve naturelle de la péninsule de Holnis pour les bateaux à voile.

L'exemption s'applique à une zone définie au nord-ouest de la réserve naturelle (voir photo) et est effective du 1er avril au 31 octobre de chaque année. La réglementation reste en vigueur jusqu'au 31 octobre 2027 et crée ainsi une sécurité de planification pour plusieurs années pour les amateurs de sports nautiques dans la région. Elle prolonge une réglementation identique des années précédentes, dont la validité prenait fin le 31 octobre 2025.

Avantages de la navigation en zone maritime confinée

La levée de l'interdiction de circuler concerne une zone bien définie, délimitée par trois points de coordonnées :

54° 52,964' N, 009° 35,377' E

54° 52,882' N, 009° 36,003' E

54° 52,638' N, 009° 35,124' E .

Le crochet d'inclinaison de la presqu'île de Holnis fait de la zone située au nord de celle-ci un goulet d'étranglement pour les plaisanciers en provenance ou à destination de Flensburg, d'autant plus que de grosses pierres réduisent également l'espace de manœuvre dans les zones périphériques. Les limites de la réserve naturelle pénètrent largement dans le fjord à cet endroit et limitent encore les possibilités de navigation. L'exposé des motifs de l'arrêté de portée générale précise donc que "le respect de l'interdiction de navigation entraînerait une rigueur non prévue pour les bateaux naviguant exclusivement à la voile. En raison de l'étroitesse géographique de la zone située au nord-ouest du crochet de la presqu'île de Holnis, l'interdiction de naviguer réduit encore l'espace disponible pour les manœuvres, notamment pour les croisements et les évitements".

Malgré l'assouplissement de l'interdiction de navigation, les amateurs de sports nautiques doivent donner la priorité à la protection de la nature. C'est pourquoi l'arrêté général contient la condition expresse de se tenir à une distance suffisante des rassemblements d'oiseaux afin d'éviter les perturbations.

RATING_THUMBS_HEADLINE

Mais attention ! Ceux qui naviguent au moteur doivent éviter la zone toute l'année, ceux qui naviguent à la voile doivent l'éviter en hiver. Les limites de cette zone ne sont toutefois pas visibles sur toutes les cartes marines électroniques. Navionics Boating, par exemple, n'indique même pas cette zone comme réserve naturelle, ce qui pourrait inciter les plaisanciers à naviguer toute l'année dans cette zone.

Sur cette carte, le secteur nord-ouest de la réserve naturelle (marqué ici manuellement par trois points) n'apparaît pas. Or, la circulation dans cette zone est interdite à tous en hiver et aux véhicules à moteur en été.Photo : Screenshot NavionicsSur cette carte, le secteur nord-ouest de la réserve naturelle (marqué ici manuellement par trois points) n'apparaît pas. Or, la circulation dans cette zone est interdite à tous en hiver et aux véhicules à moteur en été.

Les plus lus dans la rubrique Voyages & charters