LübeckLe quatre-mâts barque "Passat" est préparé pour la rénovation

Jill Grigoleit

 · 18.05.2026

Lübeck : le quatre-mâts barque "Passat" est préparé pour la rénovationPhoto : dpa/pa
Emblème maritime : depuis 65 ans, le "Passat" est amarré sur le Priwall à Lübeck-Travemünde.
A Travemünde, des spécialistes préparent la rénovation du quatre-mâts barque "Passat". Le voilier traditionnel sera soumis aujourd'hui (18 mai) à un test de gîte. Les données ainsi obtenues sont importantes pour la rénovation prévue du quatre-mâts barque.

Lors de l'examen nautique standardisé, le navire est dévié latéralement de manière ciblée afin de déterminer avec précision ses valeurs de stabilité. Lors du test, des réservoirs d'eau sont remplis pour que le navire s'incline de trois à cinq degrés sur le côté. Grâce à ces mesures, les experts peuvent déterminer l'équilibre, la stabilité et le centre de gravité du navire.

Plans de rénovation pour le quatre-mâts barque "Passat

Sans une rénovation complète, ce bateau traditionnel risque de se détériorer. De plus, dans le cadre des travaux techniques et de construction navale à venir, l'"Passat" doit être adapté aux dispositions actuelles en matière de protection contre les incendies, de protection climatique et d'accessibilité. La ville estime le coût total à environ 25 millions d'euros et espère recevoir des dons. (Ici pour l'appel aux dons). Rien que pour l'entretien, la ville hanséatique doit trouver 350.000 euros par an.


La ville de Lübeck espère également obtenir des subventions de l'État fédéral :


Brève histoire du légendaire "Flying P-Liner

En 1911, il a été lancé comme l'un des légendaires "Flying P-Liner". Jusqu'en 1957, il a fait le tour du monde et a doublé 39 fois le Cap Horn. Depuis 1960, le quatre-mâts "Passat" est amarré à Priwall dans le port de Passat et est devenu depuis lors un autre symbole de Lübeck-Travemünde. Aujourd'hui, le vénérable quatre-mâts est à la fois un musée, un lieu de manifestation et une auberge. À bord du bateau-musée, une exposition très personnelle raconte la vie et le travail sur le légendaire Flying P-Liner. En s'appuyant sur des entrées de journal intime, l'exposition suit la vie d'un garçon de cabine lors d'un grand voyage. En outre, l'emblème de Travemünde est également un lieu de manifestation et d'hébergement. D'avril à octobre, il est possible de prendre ses quartiers dans l'une des 102 couchettes. Des visites guidées sont proposées par l'association "Rettet die Passat e. V." (max. 25 pers. par groupe) et coûtent 70 euros en plus du prix de la visite. Courriel : fuehrungen@rettetdiepassat.de


Plus d'infos sur l'"alizé


Jill Grigoleit

Jill Grigoleit

Rédacteur voyage

Jill Grigoleit est née à Hanovre en 1985. Un souvenir d'enfance précoce est la grande collection de magazines YACHT et SURF de son père, passionné de voile et de surf. Mais ayant grandi dans un petit village souabe au bord du Neckar, elle a été moins impliquée dans les sports nautiques durant son enfance, à l'exception de quelques croisières en famille en mer Baltique. Après des études de journalisme à Brême et à Hanovre, elle s'est tournée vers la télévision pendant quelques années. Grâce à quelques heureux hasards, elle s'est retrouvée en 2011 sur l'eau à titre privé et de nouveau sur le papier à titre professionnel. Pendant plus de dix ans, elle a vécu avec sa famille sur un bateau-maison dans son propre port au sud de Hambourg et a écrit un livre sur la construction de bateaux-maisons et la vie sur l'eau avec des enfants. Depuis 2020, elle écrit pour BOOTE principalement des récits de voyage et des reportages sur des personnes qui vivent et travaillent sur et au bord de l'eau. Depuis janvier 2024, elle fait partie intégrante de l'équipe de rédaction des sports nautiques de Delius Klasing.

Les plus lus dans la rubrique Voyages