Îles de la Frise orientaleDanger des tonnes déplacées

Ursula Meer

 · 11.06.2026

Îles de la Frise orientale : danger des tonnes déplacéesPhoto : Ursula Meer
Trafic de bateaux intense devant Wangerooge-Ost. Les personnes qui se rendront prochainement entre Minsener Oog, Wangerooge et Spiekeroog ne trouveront pas toutes les tonnes à leur position habituelle.
Avis aux navigateurs de la mer du Nord : Près de Wangerooge, la bouée cardinalice ouest "Buhne H" n'est pas en position. Elle signale un épi dangereux qui s'avance particulièrement loin dans le Seegatt entre Wangerooge et Spiekeroog. De plus, dans la Balje bleue près de Minsener Oog, la bouée B9 est à peine visible, exactement là où, au-delà du trait de bouée, la profondeur de l'eau chute brutalement à quelques centimètres.

L'administration des voies navigables Weser-Jade-Nordsee a publié aujourd'hui (11 juin 2026) deux avis aux navigateurs, valables jusqu'au 23 juillet 2026, qui exigent une attention accrue dans la zone des îles de la Frise orientale.

Buhne H près de Wangerooge : tonneau cardinal pas en position

La bouée cardinalice ouest "Buhne H" près de Wangerooge n'est actuellement pas à sa position de consigne. Cet épi est tristement célèbre parmi les connaisseurs du secteur, car il s'avance d'environ 0,7 mille nautique dans le chenal en direction de Spiekeroog et n'est visible que lorsque le niveau de l'eau est bas. L'extrémité de l'épi n'est qu'à une longueur de câble de la ligne verte des bouées - une zone dangereusement étroite, bordée à l'ouest par un haut banc de sable.

Les skippers qui passent par l'estacade doivent naviguer avec une prudence particulière entre les bouées H3/AH14 et H1 et s'attendre à un fort déplacement de courant. Ceux qui ne gardent pas une distance suffisante à cet endroit peuvent se retrouver dans la zone dangereuse de l'épi avec ses forts courants.

Balise bleue : tonneau B9 à peine visible

Une attention particulière est également requise dans la Balje bleue près de Minsener Oog : la bouée verte du chenal "B9" coupe en dessous et est à peine visible. La bouée se trouve directement en face de l'épi 8, à un endroit où la profondeur de l'eau dans le chenal de Watt chute brusquement de deux mètres à 10 à 70 centimètres à marée basse.

Les skippers peuvent naviguer en ligne directe entre les bouées B11 et B7 - mais ils doivent absolument veiller à ne pas s'approcher trop près de l'épi et à ne pas percuter la bouée à peine visible comme un obstacle sous-marin.

Cela pourrait également vous intéresser :

Partager l'article :
Ursula Meer

Ursula Meer

Redakteurin Panorama und Reise

Ursula Meer ist Redakteurin für Reisen, News und Panorama. Sie schreibt Segler-Porträts, Reportagen von Booten, Küsten & Meer und berichtet über Seenot und Sicherheit an Bord. Die Schönheit der Ostsee und ihrer Landschaften, erfahren auf langen Sommertörns, beschrieb sie im Bildband „Mare Balticum“. Ihr Fokus liegt jedoch auf Gezeitenrevieren, besonders der Nordsee und dem Wattenmeer, ihrem Heimatrevier.

Les plus lus dans la rubrique Voyages